Black+Decker BFSD116B Instruction Manual Download Page 43

Page: 43 / 44

Página 43

ESPAÑOL

NOTA

FECHA DE COMPRA:

LUGAR DE COMPRA:

Summary of Contents for BFSD116B

Page 1: ...umber available when you call Si vous avez une question ou rencontrez un probl me avec votre achat Black Decker allez sur www blackanddecker com instantanswers Si vous ne trouvez pas la r ponse ou n a...

Page 2: ...your receipt to your manual You will need it to obtain warranty service Model number Serial number Date of purchase PRODUCT REGISTRATION CONTENTS SAFETY INFORMATION Important Safety Instructions 3 4 E...

Page 3: ...f the replacement fuse blows a short circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility for examination and or repair 11 Do not operate any fan wi...

Page 4: ...use an extension cord Have a qualified electrician or serviceman to install an outlet near the appliance 2 If it is absolutely necessary to use longer cord sets or an extension cord extreme care must...

Page 5: ...p water 7 Do not mix new and old batteries or other makes of batteries The different attributes may cause the battery to leak fluid overheat or explode 8 This battery was not made to be recharged Rech...

Page 6: ...12 1 Front Grill 2 Plastic Ring with Buckle 3 Spinner 4 Small Blade 5 Large Blade 6 Plastic Nut 7 Rear Grill 8 Motor Shaft 9 Motor Housing 10 Adjustable Tilt 11 Unit Head 12 Control Panel 13 Thumb Sc...

Page 7: ...e height adjustment ring by turning to the right and pull out the adjustable pole to extend it Adjust the pole to the desired height and tighten the height adjustment ring NOTE If you can t find the i...

Page 8: ...or shaft first followed by the small blade Screw the spinner counter clockwise to tighten the blades see Fig 6 3 Making sure the buckle on the front grill is in open position align the front grill dir...

Page 9: ...Fig 8 Point the remote control at the body of the fan and press the desired button The remote control will work at distances of up to roughly five meters 16 feet and an angle of 30 degrees left and ri...

Page 10: ...l though the different time selections of 5 1 2 4 hours The combination of selections will be indicated on the control panel by illuminated LED lights The fan will automatically shut off after the sel...

Page 11: ...Amp 125V fuse Close fuse cover by sliding cover toward the top of the plug CAUTION Do not attempt to replace the plug itself Discard the product entirely if the plug itself is damaged CLEANING AND MA...

Page 12: ...you have a problem with this product please contact the W Appliance Co Customer Satisfaction Center at 844 299 0879 or service equitybrands com DATED PROOF OF PURCHASE MODEL AND SERIAL REQUIRED FOR W...

Page 13: ...alls to repair or replace the house fuse reset the circuit breaker or correct the wiring in the house REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CUSTOMER W Ap...

Page 14: ...e radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that the interference wi...

Page 15: ...Page 15 ENGLISH MEMO PURCHASE DATE PLACE OF PURCHASE...

Page 16: ...Avant d Appeler Pour Le Service 26 Service Clients 26 D pannage 26 Garantie limit e 27 Merci d avoir achet notre produit BLACK DECKER Ce manuel facile utiliser vous guidera dans l utilisation optimal...

Page 17: ...la surcharge fusible Un fusible grill indique une situation de surcharge ou de court circuit Si le fusible saute d branchez le produit de la prise Remplacez le fusible conform ment au manuel de l uti...

Page 18: ...polaris e d une seule fa on Si la fiche ne s enfonce pas compl tement dans la prise la brancher dans l autre sens Si elle ne s enfonce toujours pas contactez un lectricien qualifi Ne pas tenter de mod...

Page 19: ...des piles neuves et usag es ou d autres marques de piles Les diff rents attributs peuvent entra ner une fuite de la pile une surchauffe ou une explosion 8 Cette pile n a pas t con ue pour tre recharg...

Page 20: ...vant 2 Bague En Plastique Avec Boucle 3 Roulette 4 Petite Pale 5 Grande Pale 6 Ecrou Plastique 7 Grille Arri re 8 Arbre du moteur 9 Bo tier Du Moteur 10 Inclinaison R glable 11 T te d Unit 12 Panneau...

Page 21: ...ien fix e 3 Desserrez la bague de r glage de la hauteur en tournant vers la droite et retirez le poteau r glable pour le rallonger Ajustez le poteau la hauteur d sir e et serrez la bague de r glage en...

Page 22: ...ale dans l arbre du moteur puis la petite pale Vissez la roulette dans le sens anti horaire pour serrer les pales voir Fig 6 3 En vous assurant que la boucle de la grille avant est en position ouverte...

Page 23: ...Pointez la t l commande vers le corps du ventilateur et appuyez sur le bouton souhait La t l commande fonctionnera des distances allant jusqu environ cinq m tres 16 pieds et un angle de 30 degr s gau...

Page 24: ...ra de faire d filer les diff rentes s lections de temps de 5 1 2 et 4 heures La combinaison de s lections sera indiqu e sur le panneau de commande par des voyants DEL allum s Le ventilateur s teindra...

Page 25: ...5 A 125 V Fermez le couvercle du fusible en faisant glisser le couvercle vers le haut de la prise ATTENTION N essayez pas de remplacer la fiche elle m me Jetez le produit enti rement si la fiche elle...

Page 26: ...probl me avec ce produit veuillez communiquer avec le Centre De Satisfaction Client de W Appliance Co au 844 299 0879 ou service equitybrands com PREUVE D ACHAT DAT E DE MOD LE ET DE S RIE REQUIS POU...

Page 27: ...ment de l unit 12 Appels de service pour vous expliquer comment utiliser votre produit 13 Les appels de service pour r parer ou remplacer le fusible de la maison r initialiser le disjoncteur ou corrig...

Page 28: ...roduit utilise et peut mettre des radiofr quences et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a au...

Page 29: ...Page 29 FRAN AIS MEMO DATE D ACHAT LIEU D ACHAT...

Page 30: ...al Lo necesitar para obtener el servicio de garant a N mero de modelo N mero de serie Fecha de compra REGISTRO DEL PRODUCTO CONTENIDO INFORMACI N DE SEGURIDAD Instrucciones Importantes de Seguridad 31...

Page 31: ...ble de acuerdo al manual de usuario siga las marcas en el producto para usar el fusible adecuado y verifique el producto Si el fusible de recambio se quema es posible que haya un cortocircuito y el pr...

Page 32: ...s no encaja contacte a un electricista calificado No intente modificar el enchufe de forma alguna CABLE DE ALIMENTACI N 1 Si el cable de alimentaci n es muy corto no use un alargue o una regleta Haga...

Page 33: ...afectada con agua del grifo 7 No mezcle pilas nuevas con viejas o otras marcas de pilas Los atributos diferentes pueden causar que la pila pierda l quido se sobrecaliente o explote 8 Este tipo de pil...

Page 34: ...nillo de pl stico con hebilla 3 Pomo giratorio 4 Aspas peque as 5 Aspas grandes 6 Tuerca de pl stico 7 Rejilla trasera 8 Eje del motor 9 Carcasa del motor 10 Inclinaci n ajustable 11 Unidad principal...

Page 35: ...est apretado 3 Afloje el anillo de ajuste de altura gir ndolo hacia la derecha y tire del poste ajustable para extenderlo Ajuste el poste a la altura deseada y apriete elanillo de ajuste de altura NOT...

Page 36: ...uido por las aspas peque as Gire el pomo giratorio en el sentido contrario a las agujas del reloj para apretar las aspas ver Fig 6 3 3Colocando las hebillas de la parrilla frontal en su posici n abier...

Page 37: ...ig 8 Apunte el control remoto hacia el receptor en el cuerpo del ventilador y presione el bot n deseado El control remoto funcionar a distancias de hasta aproximadamente cinco metros 16 pies y un ngul...

Page 38: ...splazarse a trav s de las diferentes opciones de tiempo5 1 2 y 4 horas Las combinaciones de opciones ser n indicadas en el panel de control mediante los indicadores LED El ventilador de apagar autom t...

Page 39: ...rempl celo con un fusible similar de 2 5A a 125V Cierre la tapa del fusible desliz ndola hacia la parte superior del enchufe PRECAUCI N No intente remplazar el enchufe Descarte completamente el produc...

Page 40: ...de forma segura B Compruebe si hay alg n fusible quemado o un disyuntor disparado Si stos parecen estar operando como es debido pruebe la toma con otro aparato SI NINGUNO DE LOS PASOS ANTERIORES RESU...

Page 41: ...cnicas para reparar o cambiar el fusible de la casa reiniciar el disyuntor o corregir el cableado de la casa LA REPARACI N O EL REMPLAZO COMO SE ESTABLECE EN ESTA GARANT A SON LA SOLUCI N EXCLUSIVA D...

Page 42: ...y puede emitir energ a de radio frecuencia y de no instalarse y usarse de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garan...

Page 43: ...P gina 43 ESPA OL NOTA FECHA DE COMPRA LUGAR DE COMPRA...

Page 44: ...Corporation utilis es sous licence Tout droit r serv Product in this box may differ slightly from that pictured Does not affect function Not all accessories shown in photography are included in this p...

Search results

Summary of Contents for BFSD116B

Reviews:

Related manuals for BFSD116B

Brands by name

Popular brands

Black+Decker BFSD116B, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BFSD116B

Reviews:

Related manuals for BFSD116B

Brands by name

Popular brands