background image

28

29

ภาษาไทย

เศษหญ ้าตลอดเวลา

u

 

ปิดสวิตช์ ถอดปลั๊กออกจากเต ้ารับ  

และตรวจสอบให ้แน่ใจว่าชิ้นส่วนที่ 

เคลื่อนที่ได ้หยุดหมุนหรือไม่ ก่อน 

จะปล่อยเครื่องทิ้งไว ้โดยไม่มีผู ้ดูแล  

และก่อนเปลี่ยน ท�าความสะอาด หรือ 

ตรวจสอบชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรือ 

ขจัดสิ่งกีดขวาง หลังจากชนกับวัตถุ 

แปลกปลอม ตรวจสอบเครื่องเพื่อ 

หาการช�ารุดเสียหายและท�าการซ่อม 

ก่อนเริ่มเปิดเครื่องและใช ้งาน

u

 

ถ ้าเครื่องเริ่มสั่นผิดปกติหรือชนกับ 

วัตถุแปลกปลอม ให ้ปิดสวิตช์เครื่อง 

และถอดปลั๊กออกจากเต ้ารับ ตรวจหา 

การช�ารุดเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นกับ 

เครื่อง เปลี่ยนหรือซ่อมแซมชิ้นส่วนที่ 

ช�ารุดเสียหาย ตรวจหาและขันชิ้นส่วน 

ใดๆ ที่หลวม

u

 

ใช ้ความระมัดระวังในการดึงสายเมน 

ออกห่างจากใบมีด ใส่ใจต�าแหน่ง 

ของสายไฟอยู่เสมอ

u

 

มอเตอร์จะยังคงท�างานต่อไปอีก 

สองถึงสามวินาทีหลังจากปิดสวิตช์ 

เครื่อง อย่าพยายามออกแรงดึงใบมีด 

ให ้หยุดนิ่ง

การบ�ารุงร ักษาและการจ ัดเก็บ

u

 ก่อนการใช ้งาน ให ้ตรวจสอบ 

เครื่องมือว่ามีชิ้นส่วนที่บกพร่อง 

หรือช�ารุดเสียหายหรือไม่ 

ตรวจหาส่วนที่บิดเบี้ยวและการ 

ติดขัดในส่วนที่เคลื่อนที่ได ้ ชิ้นส่วน 

ที่แตกหัก การช�ารุดเสียหายของ 

ตัวครอบป้องกันและสวิตช์ รวมทั้ง 

สภาพอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่อการท�างาน 

ของเครื่องมือ ตรวจสอบให ้แน่ใจว่า 

เครื่องจะท�างานได ้อย่างเหมาะสม  

และท�าหน ้าที่ได ้ตรงตามวัตถุประสงค์ 

การใช ้งาน ห ้ามใช ้เครื่องเมื่อตัวครอบ 

ป้องกันหรือแผงปิดช�ารุดเสียหาย 

หรือไม่ได ้ติดตั้งเข ้าที่ ห ้ามใช ้เครื่อง 

หากมีชิ้นส่วนใดๆ ช�ารุดเสียหายหรือ 

บกพร่อง ห ้ามใช ้เครื่องถ ้าสวิตช์เปิด

ปิดเครื่องไม่ท�างาน

 

ให ้ศูนย์ซ่อมที่ได ้รับอนุญาตเป็น

ผู ้ซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ช�ารุด 

หรือบกพร่อง

u

 ตรวจสอบสายไฟเป็นประจ�าเพื่อหา 

การช�ารุดเสียหาย ถ ้าสายไฟช�ารุด 

เสียหาย ต ้องให ้ศูนย์ซ่อมที่ได ้รับ

อนุญาตเป็นผู ้เปลี่ยนเพื่อป้องกัน

อันตราย ตรวจสอบสายต่อพ่วงเป็น 

ระยะๆ เปลี่ยนสายต่อพ่วงที่ช�ารุด 

เสียหายทันที

u

 ขันน็อต โบลท์ และสกรูทั้งหมดบน 

เครื่องให ้แน่นเพื่อให ้มั่นใจว่าอยู่ใน 

สภาพที่ปลอดภัยขณะท�างาน

u

 ตรวจสอบที่เก็บหญ ้าว่าสึกหรอหรือ 

ช�ารุดเสียหายหรือไม่ ถ ้าจ�าเป็นให ้ 

ท�าการเปลี่ยน ห ้ามใช ้เครื่องโดยไม่มี 

ที่เก็บหญ ้า

u

 โปรดระมัดระวังในระหว่างการปรับตั้ง 

เครื่องเพื่อป้องกันการหนีบนิ้วมือ 

ระหว่างใบมีดที่ก�าลังเคลื่อนที่กับ 

ชิ้นส่วนที่ยึดอยู่กับที่ของเครื่อง

u

 เมื่อจะซ่อมแซมใบมีด โปรดระวัง  

แม ้ว่าจะปิดสวิตช์แหล่งจ่ายไฟแล ้ว  

แต่ใบมีดก็อาจจะยังเคลื่อนที่ได ้อยู่

u

 เมื่อไม่ได ้ใช ้งาน ต ้องเก็บเครื่องไว ้ใน 

บริเวณที่แห ้ง เก็บเครื่องให ้พ ้นมือเด็ก

u

 ปล่อยให ้เครื่องเย็นลงก่อนจัดเก็บ

u

 ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้ใช ้อุปกรณ์ 

Summary of Contents for BEMW451BH

Page 1: ...www blackanddecker com 3 5 7 4 6 8 1 2 2 9 10 BEMW451BH ENGLISH 5 BAHASA INDONESIA 15 27 TI NG VI T 37...

Page 2: ...2 6 6 9 10 9a 9b 7 9a 9b A B C E F D 7 9a 5...

Page 3: ...3 1 2 3 4 3 1 2 H I J2 L K G J1...

Page 4: ...4 11 12 13 11 N 11 14 15 O M Q 11 12 13 P 11...

Page 5: ...nd the proper use of the appliance u Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the machine Local regulations can restrict the age of the operator u Never operate the mac...

Page 6: ...vely steep slopes u Walk never run when using the appliance Do not pull the appliance towards you or walk backwards when using the appliance u Switch on the appliance according to instructions and wit...

Page 7: ...n any guard or enclosure is damaged or not in place Do not use the appliance if any part is damaged or defective Do not use the appliance if the switch does not turn it on and off Have any damaged or...

Page 8: ...safety key is in the switch housing u If the lawn mower stalls turn mower off wait for blade to stop before attempting to unclog the chute or remove anything from under the deck u Keep hands and feet...

Page 9: ...g and use common sense u Avoid dangerous environments Never operate the lawn mower in damp or wet grass never use lawn mower in the rain Always be sure of your footing walk never run u If the lawn mow...

Page 10: ...afety regulations and the implementation of safety devices certain residual risks can not be avoided These include u Injuries caused by touching any moving parts u Injuries caused by touching any hot...

Page 11: ...guides are aligned fig C Note Take extra care when aligning the 2 clips at the rear of the grass collection box u Push down on the lid to secure all clips Begin at the back and ensure that all clips a...

Page 12: ...y Installing Blade Fig O u Place the blade 11 onto bolt shaft with the lettering on the blade facing out and place the blade bolt onto the bolt shaft u Tighten the blade bolt as firmly as possible by...

Page 13: ...t for the blade to stop Problem Possible cause Possible solution Mower will not start Cord is not plugged in Plug mower into a work ing outlet Circuit fuse is blown Replace circuit fuse If the product...

Page 14: ...is one of continuous improvement to our products and as such we reserve the right to change product specifications without prior notice u Standard equipment and accessories may vary by country u Prod...

Page 15: ...iko cedera tubuh u Simpan panduan ini sebagai referensi di masa mendatang Latihan u Bacalah semua petunjuk dengan saksama Kenalilah semua tuas pengendali serta cara penggunaan peralatan yang benar u J...

Page 16: ...embatas berbahan logam tiang lampu dll Pengoperasian u Jangan pernah mengoperasikan peralatan ini bila komponen pengaman atau pelindungnya rusak atau bila perangkat pengamannya misalnya deflektor dan...

Page 17: ...dari bilah u Jangan menempatkan tangan atau kaki Anda di dekat atau di bawah bagian bagian yang berputar u Selalu jauhkan diri Anda dari bukaan pembuangan u Matikan daya cabut steker dari stopkontak d...

Page 18: ...perbaikan resmi guna menghindari terjadinya bahaya Periksalah kabel ekstensi secara berkala Segeralah ganti kabel ekstensi yang rusak u Pastikan semua mur baut dan sekrup pada peralatan dalam keadaan...

Page 19: ...s tanah u Jangan pernah memakai headphone radio atau musik saat mengoperasikan mesin pemotong rumput u Jangan pernah mencoba melakukan penyesuaian ketinggian roda saat motor sedang berjalan atau saat...

Page 20: ...enar dan menjalankan fungsinya dengan tepat Ganti pengaman yang rusak atau perangkat keselamatan lainnya sebelum digunakan kembali u Jangan pernah meninggalkan mesin pemotong rumput yang sedang berope...

Page 21: ...at berganti arah pemotongan di atas bidang miring u Hati hati terhadap lubang gundukan jejak roda batu atau benda tersembunyi lainnya Medan yang tidak rata dapat menyebabkan tergelincir dan terjatuh R...

Page 22: ...selama jangka waktu yang lama pastikan Anda mengistirahatkannya secara berkala u Kerusakan indera pendengaran u Bahaya kesehatan yang disebabkan oleh menghirup debu yang ditimbulkan oleh penggunaan a...

Page 23: ...ke bawah untuk mengunci semua pengait Mulailah dari bagian belakang dan pastikan agar semua pengait sudah terkunci Memasang pegangan bagian bawah gbr D u Masukkan ujung pegangan bagian bawah 6 ke dala...

Page 24: ...ah yang tajam u Pasanglah sepotong kayu 12 agar bilah tetap berputar seperti yang ditunjukkan dalam Gbr M u Gunakan kunci pas ukuran 13mm 13 untuk mengendurkan dan melepas baut bilah dengan memutar be...

Page 25: ...celah ventilasi pada alat peralatan secara teratur dengan menggunakan sikat lembut atau lap kering u Bersihkan kerangka motor secara teratur dengan menggunakan kain bersih yang lembap Jangan gunakan...

Page 26: ...dapat memberikan layanan produk yang efisien dan andal kepada konsumen Bila Anda membutuhkan nasihat teknis perbaikan atau suku cadang pengganti asli pabrik hubungi lokasi BLACK DECKER terdekat CATATA...

Page 27: ...27 BEMW451BH AC 220 240 1200 3500 23 63 320 10 3 BLACK DECKER BEMW451BH u u u u u u u u u u u...

Page 28: ...28 u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Page 29: ...29 u u u u u u u u u u u u u...

Page 30: ...30 u BLACK DECKER u HO5VV F 30 1 5 u u u u u u u u u u u u...

Page 31: ...31 u u u u u u u u u u u u BLACK DECKER u...

Page 32: ...32 u u u u u u u u u u u u u u u...

Page 33: ...33 u u MDF u RCD 30 RCD u u BLACK DECKER u RCD 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 34: ...C 3 u 7 9a B u 9a 9b C 2 u D u 6 u u E u 4 6 5 2 F u 10 9 G 2 H 3 u 9 u u u I u 1 u 3 u 3 ON J1 J2 u 1 J1 u u J1 u 1 2 u 3 u 4 u J2 K L K L u L M N BEMW451BH BLACK DECKER A6319 u 2x4 12 305 u u 12 M u...

Page 35: ...35 u 11 N O u 11 u u 12 O u 13 u u u P u u u 11 14 u 15 u Q 11 BLACK DECKER u u u u BLACK DECKER...

Page 36: ...36 BLACK DECKER BLACK DECKER Z www 2helpU com BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER u BLACK DECKER u u u BLACK DECKER...

Page 37: ...Gi l i h ng d n n y tham kh o v sau o t o u Vui l ng c k h ng d n L m quen v i c c n t i u khi n v s d ng thi t b ng c ch u Tuy t i kh ng cho ph p tr em v nh ng ng i ch a c nh ng h ng d n n y s d ng...

Page 38: ...t b cho c t u m b o ng t th h p l c bi t l tr n d c C n l u r ng c m i c t m v tr n tr t Kh ng l m vi c tr n tr n a h nh c d c l n u C t ngang b m t a h nh d c tuy t i kh ng c t h ng l n ho c xu ng c...

Page 39: ...ng xem c b l p l ch ho c k t kh ng c c b ph n c b v kh ng c c b ph n ch n v c ng t c c b h ng kh ng v b t k t nh tr ng n o kh c c th nh h ng n vi c v n h nh thi t b m b o thi t b s v n h nh ch nh x c...

Page 40: ...i ngu n i n ang b t u N m ch c tay c m b ng c hai tay khi v n h nh m y c t c u N u khi n o b n c n nghi ng m y c t c m b o n m ch c v tr v n h nh b ng c hai tay trong khi nghi ng m y c t c N m ch c v...

Page 41: ...o c thi t b an to n h h ng tr c khi ti p t c s d ng u Tuy t i kh ng b m c m y c t c ang ch y u Lu n nh tay c m d ng ng c v ch cho n khi l i c t d ng ho n to n tr c khi v sinh m y c t c th o t i c g v...

Page 42: ...khi n o b n r i kh i thi t b u Tr c khi lo i b v t g y t c u Tr c khi ki m tra v sinh ho c l m vi c tr n thi t b V n an to n i v i ng i kh c u Kh ng cho ph p nh ng ng i bao g m c tr em b suy gi m n n...

Page 43: ...c nh b o sau c ghi tr n thi t b c ng v i m ng y C nh b o c k h ng d n tr c khi v n h nh Kh ng c thi t b ngo i m a ho c n i c m cao Lu n r t ph ch c m kh i c m tr c khi ki m tra d y i n h ng Ch kh ng s...

Page 44: ...u nguy c ch n th ng nghi m tr ng LU N n m ch t ph ng ph n l c b t ng V tr tay ph h p y u c u m t tay t l n m i tay n m ti n d ng 2 i u ch nh cao c t h nh H C nh b o m b o l i c t d ng h n v ng t k t n...

Page 45: ...l i u Th o l i c t kh i m y Xem h ng d n th o l p l i c t u C nh l i c t 11 trong m m c p 14 u eo k nh v g ng tay b o h th ch h p v c n th n kh ng b c t v o ng i D ng gi a r ng nh ho c m i gi a c c c...

Page 46: ...c b n cao L i c t b l p ng c L p l i l i c t ch nh x c B o v m i tr ng Z Thu gom ri ng Kh ng c v t b s n ph m v pin c k hi u n y c ng v i r c th i sinh ho t th ng th ng S n ph m v pin ch a v t li u c...

Page 47: ...47...

Page 48: ...N581762 01 2018...

Reviews: