background image

Page 22

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

PELIGRO

PELIGRO

 - Amenazas inmediatas 

que resultarán en lesiones 

personales graves o la muerte

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

 - Peligros o 

prácticas inseguras que pueden 

resultar en lesiones personales 

graves o la muerte

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN

 - Peligros o 

prácticas inseguras que 

PODRÍAN resultar en lesiones 

personales menores

1.  Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico.
2.  Esta bodega para vinos debe ser instalada debidamente de acuerdo con las 

instrucciones de instalación antes de ser utilizada. Vea las instrucciones de 

conexión a tierra en la sección de instalación.

3.  Nunca desconecte su bodega para vinos tirando del cable de alimentación. 

Siempre tome el enchufe firmemente y tire hacia afuera de la toma.

4.  Repare o reemplace de inmediato todos los cables de alimentación eléctrica que 

se hayan pelado o dañado de otra manera. No use un cable que presente grietas 

o daños de abrasión a lo largo del cable, el enchufe o el extremo del conector.

5.  Desconecte su bodega para vinos antes de limpiarla o realizar cualquier 

reparación. 

NOTA:

 Si por alguna razón este producto requiere servicio, le recomendamos 

encarecidamente que un técnico certificado lo lleve a cabo.

6.  Si no está usando su bodega para vinos, le recomendamos que quite la puerta y 

deje los estantes en su lugar. Esto reducirá las posibilidades de peligro para los 

niños.

7.  Esta bodega para vinos no debe ser empotrada o colocada en un armario 

cerrado. Está diseñada solamente para su instalación de manera independiente. 

Deje 2” (5 cm) de espacio entre los lados de la bodega y la pared y 4” (10cm) 

entre la parte posterior y la pared.

8.  No opere su bodega para vinos en la presencia de gases explosivos.
9.  No almacene alimentos en la bodega para vinos ya que su temperatura interior 

puede no ser suficiente para prevenir que se echen a perder.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

      ADVERTENCIA

Cuando utilice electrodomésticos, debe seguir algunas medidas 

básicas de seguridad, entre las que se incluyen:  

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA UNIDAD

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

SOLO PARA USO DOMÉSTICO

 PELIGRO

Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de desechar cualquier congelador 

o refrigerador, retire la(s) puerta(s). 

Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse dentro.

Summary of Contents for BD60316

Page 1: ...stion or experience a problem with your BLACK DECKER purchase go to www blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 844 299 0879 from 10 3...

Page 2: ...Page 2...

Page 3: ...e 13 Customer Service 13 Troubleshooting 13 Limited Warranty 14 Staple your receipt to your manual You will need it to obtain warranty service Thank you for purchasing our BLACK DECKER product This ea...

Page 4: ...cleaning or before making any repairs NOTE If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician performs the service 6 If the wine cellar is not being used...

Page 5: ...outlet that looks like the one illustrated below The use of a temporary adaptor is not recommended Page 5 SAFETY INFORMATION GROUNDING INSTRUCTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS In the event of malfunction...

Page 6: ...t has a 3 blade grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the appliance b The marked electrical rating of the extension cord must equal to or greater than the electrical rati...

Page 7: ...e 7 SET UP USE PARTS FEATURES Leg Front Control Panel Leveling Leg 3 Fan Grill Chrome Wire Shelves Light Model Bottle Capacity Number of Shelves Temperature Range BD60316 6 2 46 66 F Solid Mirrored Do...

Page 8: ...e 8 SET UP USE PARTS FEATURES Model Bottle Capacity Number of Shelves Temperature Range BD60326 8 4 46 66 F Front Control Panel Chrome Wire Shelves Solid Mirrored Door Leg Fan Grill Light Leveling Leg...

Page 9: ...e 9 SET UP USE PARTS FEATURES Model Bottle Capacity Number of Shelves Temperature Range BD60336 12 5 46 66 F Front Control Panel Fan Grill Light Chrome Wire Shelves SolidMirrored Door Leg Leveling Leg...

Page 10: ...r and one in the front left of your wine cellar Adjust by turning the legs counter clockwise to raise or counterclockwise to lower your wine cellar NOTE The front right leg that is part of the door hi...

Page 11: ...ronmentally friendly cooling process which does not use any CFC HCFC or HCF type of refrigerants which are harmful to the environment The absence of a compressor reduces the noise and vibration usuall...

Page 12: ...soft cloth Do not use harsh chemicals abrasives ammonia chlorine bleach concentrate detergents solvents or metal scouring pads SOME of these chemicals may dissolve damage and or discolor your wine cel...

Page 13: ...OTING Troubleshoot your problem by using the chart below If the unit still does not work properly contact customer service center or the nearest authorized service center Customer must never troublesh...

Page 14: ...o repair or replace the house fuse reset the circuit breaker or correct the wiring in the house REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CUSTOMER BLACK DECK...

Page 15: ...intended to be used in household and similar applications Staff kitchen areas in shops offices and other working environments Farmhouses and by clients in hotels motels and other residential type envi...

Page 16: ...Page 16...

Page 17: ...e are trademarks of The Black Decker Corporation used under license All rights reserved Product in this box may differ slightly from that pictured Does not affect function Not all accessories shown in...

Page 18: ...Page 18...

Page 19: ...a o tiene alg n problema con su producto de BLACK DECKER vaya a www blackanddecker com instantanswers Si no puede encontrar la respuesta a su pregunta o no tiene acceso a Internet llame al 844 299 087...

Page 20: ...Page 20...

Page 21: ...mar al Servicio T cnico 31 Atenci n al cliente 31 Resoluci n de problemas 31 Garant a limitada 32 Grape o adjunte su recibo a su manual Lo necesitar para acceder el servicio de garant a Gracias por co...

Page 22: ...realizar cualquier reparaci n NOTA Si por alguna raz n este producto requiere servicio le recomendamos encarecidamente que un t cnico certificado lo lleve a cabo 6 Si no est usando su bodega para vin...

Page 23: ...OM STICOS CON CONEXI N A TIERRA MEDIANTE CABLE CON CONSUMO NOMINAL INFERIOR A 15 AMPERIOS Y DISE ADOS PARA SU USO EN UNA RED EL CTRICA DE 120V NOMINALES El electrodom stico debe usarse en un circuito...

Page 24: ...s conectado a tierra que tenga un enchufe de tres clavijas conectado a tierra en una toma que acepte el tipo de enchufe del electrodom stico b La capacidad el ctrica marcada en el alargue o regleta de...

Page 25: ...ONALIDADES Pata Panel de control frontal Pata de nivelaci n 3 Rejilla del ventilador Estantes de alambre cromado Luz Modelo Capacidad de botellas N mero de estantes Rango de temperatura BD60316 6 2 46...

Page 26: ...ONALIDADES Modelo Capacidad de botellas N mero de estantes Rango de temperatura BD60326 8 4 46 Fa 66 F 8 C a 19 C Panel de control frontal Estantes de alambre cromado Puerta espejada maciza Pata Rejil...

Page 27: ...NALIDADES Modelo Capacidad de botellas N mero de estantes Rango de temperatura BD60336 12 5 46 Fa 66 F 8 C a 19 C Panel de control frontal Rejilla del ventilador Luz Estantes de alambre cromado Puerta...

Page 28: ...la misma Ajuste girando las patas en sentido horario para elevar o en sentido antihorario para bajar su bodega para vinos NOTA La pata delantera derecha que es parte de la bisagra de la puerta no es a...

Page 29: ...oceso de enfriamiento amigable con el medio ambiente que no usa CFC HCFC o refrigerantes del tipo HCF los cuales son da inos para el medio ambiente La ausencia de un compresor reduce el ruido y las vi...

Page 30: ...ergentes concentrados solventes o esponjas de fibras met licas Algunos de estos qu micos pueden disolver da ar y o decolorar su bodega para vinos Interrupciones de suministro el ctrico Ocasionalmente...

Page 31: ...ilizando el cuadro a continuaci n Si la unidad a n no funciona correctamente comun quese con el centro de servicio al cliente o con el centro de servicio autorizado m s cercano El cliente nunca debe s...

Page 32: ...ra reparar o reemplazar el fusible de la casa reiniciar el disyuntor o corregir el cableado de la casa LA REPARACI N O EL REMPLAZO COMO SE ESTABLECE EN ESTA GARANT A SON LA SOLUCI N EXCLUSIVA DEL CLIE...

Page 33: ...er utilizado en el hogar y similares Aplicaciones reas de cocina del personal en tiendas oficinas y otros lugares de trabajo Medio ambiente casas rurales y por clientes en hoteles moteles y otros resi...

Page 34: ...Page 34...

Page 35: ...The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los derechos reservados El producto en esta caja puede diferir levemente de la imagen No afecta su funci n No todos los accesorios que se muest...

Reviews: