background image

26

RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET 
SERVICE À LA CLIENTÈLE

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour 
adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais 
approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a 
été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre 
de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page 
couverture.

Garantie Limitée De Tres Ans 
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) 

Quelle est la couverture?

• La garantie couvre tout défaut de matériaux et de fabrication; toutefois, la 

responsabilité de Spectrum Brands Inc. ne dépassera pas le prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?
• Tres année(s) à compter de la date d’achat initiale, avec une preuve d’achat.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?
• Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.
• Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 

1-800 231-9786

, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

• On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 

1-800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?
• Des dommages dus à une utilisation commerciale.
• Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.
• Des produits qui ont été modifiés.
• Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.
• Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.
• Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.
• Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne 

permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects). 

Quelles lois régissent la garantie?

• Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. 

L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province 
qu’il habite.

Summary of Contents for FP3300SKT

Page 1: ...12 CUP FOOD PROCESSOR ROBOT CULINAIRE DE 12 TASSES FP3300SKT...

Page 2: ...ingchildren withreducedphysical sensory ormentalcapabilities orlackofexperienceand knowledge unlesstheyhavebeengivensupervision orinstructionconcerninguseoftheappliancebya personresponsiblefortheirsaf...

Page 3: ...e feed chute Part FP3000FBS 02 3 Workbowl Part FP3000FBS 07 4 Base 5 Control panel 6 Skid resistant feet 7 Small food pusher Part FP3000FBS 01 8 Reversible slicing shredding disc Part FP3200FBS 03 9 B...

Page 4: ...r the motor USING YOUR FOOD PROCESSOR 1 Determine whether you will be using the S Blade the Dough Blade or the Shredding Slicing Disc S BLADE DOUGH BLADE Slicing Shredding Disc CHOP PUREE MIX KNEAD MI...

Page 5: ...te 2 Place food to be processed in the opening of the large food pusher Usethesmallfoodpushertoguideingredientsthrough thecenterofthelargefoodpusher Thesmallfoodpushercan beremoved to add liquid or ad...

Page 6: ...ition 2 Place blade shaft onto center post in workbowl 3 Insert your fingers in the 2 large round holes on the disc with the desired side up slicing or shredding and place disc onto blade shaft in wor...

Page 7: ...ocessing Cut to fit feed chute and process using even pressure To slice uncooked meat cut or roll food to fit the feed chute Remove all visible fat Wrap and freeze food until hard to the touch but not...

Page 8: ...r processing foods For best results process foods that are about the same size When chopping cooked or raw meat the food should be very cold Processing nuts or other hard foods may scratch the surface...

Page 9: ...of the bowl stop the processor and redistribute the food using a spatula To take advantage of the speed of the processor drop foods through the feed chute with the processor running Tominimizeslender...

Page 10: ...ood processor s appearance Some staining of parts may occur If so make a paste of 2 tablespoons of baking soda and 1 tablespoon of water Apply to stains and let stand overnight Rinse and dry Do not us...

Page 11: ...and store TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION Food Processor doesn t run Make sure the work bowl and lid are properly aligned and locked in place and the large food pusher is inserted in the feed chute C...

Page 12: ...with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get support Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodp...

Page 13: ...s disques mobiles pendant le fonctionnement de l appareil pour r duire les risques de blessures graves ou de dommages au robot culinaire Une spatule peut tre utilis e mais seulement lorsque le robot c...

Page 14: ...entres de service autoris s CORDON 1 Le cordon d alimentation de l appareil est court afin de minimiser les risques d enchev trement ou de tr buchement 2 Lorsqu on utilise un cordon d alimentation amo...

Page 15: ...mentation pi ce n FP3000FBS 02 3 Bol pi ce n FP3000FBS 07 4 Socle 5 Panneau de commande 6 Pieds antid rapants 7 Petit poussoir d aliments pi ce n FP3000FBS 01 8 Disque minceur d chiqueteur r versible...

Page 16: ...tous les c t s pour assurer la ventilation ad quate du moteur UTILISATION DU ROBOT CULINAIRE 1 Choisir l accessoire utiliser lame en S lame p trisseuse ou disque minceur d chiqueteur LAME EN S LAME P...

Page 17: ...uvercle du bol sont correctement assembl s sur le socle du robot culinaire ALIMENTS DE GRANDE TAILLE 1 Ins rer le petit poussoir d aliments dans le grand poussoir d aliments Les utiliser ensemble pour...

Page 18: ...T IMPULSION soit press pour arr ter l appareil F 1 Brancher l appareil pour le mettre en marche 2 S lectionner la vitesse basse moyenne ou lev e en fonction de la t che ex cuter Presser et rel cher l...

Page 19: ...iliser le poussoir d aliments comme guide uniquement Laisser le robot culinaire faire le travail 7 Une fois l op ration termin e appuyer sur OFF PULSE ARR T IMPULSION attendre que le disque cesse de t...

Page 20: ...lon l paisseur des aliments S assurer de pouvoir percer l aliment avec la pointe d un couteau aiguis Si ce n est pas le cas laisser l aliment d geler un peu et le trancher en appliquant une pression u...

Page 21: ...c pr caution en tirant la tige de lame directement vers le haut puis vider le bol Remarque Pour retirer la lame en S de la tige de lame tourner dans le sens antihoraire et tirer la tige de lame pour l...

Page 22: ...T IMPULSION pour arr ter la lame Tourner le couvercle dans le sens horaire pour le retirer Important Attendre que la lame cesse compl tement de tourner et d brancher l appareil avant de retirer le co...

Page 23: ...s sont congel s ou durs au point de ne pouvoir y ins rer la pointe d un couteau Si un morceau d aliment solide tel qu un morceau de carotte reste coinc autour de la lame arr ter le robot culinaire et...

Page 24: ...culinaire Des taches peuvent se former sur les pi ces de l appareil Le cas ch ant faire une p te compos e de 30 ml 2 c table de bicarbonate de sodium et de 15 ml 1 c table d eau puis l appliquer sur l...

Page 25: ...nger ce dernier D PANNAGE PROBL ME SOLUTION Le robot culinaire ne fonctionne pas S assurer que le bol et le couvercle sont correctement align s et verrouill s en place et que le grand poussoir d alime...

Page 26: ...pr vaut on du service Conserver son re u de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des rens...

Page 27: ...27...

Page 28: ...under license All rights reserved BLACK DECKER BLACK DECKER les logos et noms de produits BLACK DECKER et BLACK DECKER sont des marques de commerce de The Black Decker Corporation utilis es sous licen...

Reviews: