Black & Decker X2210 Manual Download Page 32

Page: 32 / 36

Arabic

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻏ

ﺔﻤﺸﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺮﻜﻳﺩ ﺪﻧﺁ ﻙﻼﺑ ﺓﺍﻮﻜﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻫﻭ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺮﺧﺁ ﺽﺮﻏ ﻱﻷ

ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓﻭ ﻝﺰﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

ﺐﺗﺎﻜﳌﺍﻭ ﺮﺟﺎﺘﳌﺍ ﻲﻓ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺦﺒﻄﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﻞﺜﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺍ

ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍ ﺀﻻﺰﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻭﺃ ؛ﻉﺭﺍﺰﳌﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ؛ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺑﻭ

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ؛ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﻼﻴﺗﻮﳌﺍﻭ

ﺔﻴﻨﻜﺳ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺌﻴﺑ ﻱﺃ ﻭﺃ ؛ﺭﺎﻄﻓﻹﺍﻭ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻯﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺭﺩﺎﺼﲟ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ

ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻒﻠﺗﻭﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﻥﺇ

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

•

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻣ ﹴﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ

ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﺮﻄﺧ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ

ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

•

ﺪﺣﺃ ﻪﺑ ﺮﺜﻌﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻪﺟﻭ

•

ﻪﺑ ﻞﺼﺘﳌﺍ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

•

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﺭﺬﳊﺍ ﺥﻮﺗ

•

ﻝﺰﻨﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

•

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

•

ﲔﺘﻳﺭﺎﻋ ﻙﺎﻣﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﹰﺎﻘﻠﻌﹸﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻛ ﻪﺟﻭ

•

ﺮﺜﻌﺘﻳ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﺿﺮﻋ ﺀﻲﺸﺑ ﻖﻠﹾﻌﻳ ﻻﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ

ﺪﺣﺃ ﻪﺑ

ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ

•

ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺩﺎﻌﺑﺈﺑ ﻢﻗﻭ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ

ﻢﻗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•

ﺲﻤﻠﺗ ﻻﻭ

ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻔﺑ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ

ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ

•

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻚﻓ

ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺔﻣﻼﺳ

ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ

•

ﻢﻬﻴﻓ ﻦﲟ

)

ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻳﺪﺴﳉﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ

ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻱﻭﺫ ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ

(

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ

ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﳌﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻦﻣ

ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﺐﺠﻳ

•

Summary of Contents for X2210

Page 1: ...www blackanddecker ae X2210 AR PT FR EN ...

Page 2: ...entification 1 Handle 2 Spray button 3 Spray nozzle 4 Water tank cover 5 Steam control 6 Steam burst button 7 Self clean 8 Temperature control dial 9 Heating indicator light 10 Sole plate 11 Heel rest 2 ENGLISH ...

Page 3: ...e Always route the cord carefully to avoid a tripping hazard Never operate an appliance directly below the socket outlet it is connected to Using your appliance Always take care when using the appliance Do not use the appliance outdoors Do not operate the appliance if your hands are wet Do not operate the appliance if you are barefoot Guide the power supply cord neatly so it does not hang over the...

Page 4: ...ply cord or mains plug is damaged or defective If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to avoid a hazard Do not cut the power supply cord and do not attempt to repair it yourself Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Do not attempt to repair the appliance Take it to yo...

Page 5: ...nk as the water may still be hot Do not immerse the appliance cored set or plug in liquids Always disconnect the appliance from the supply before filling emptying cleaning or carrying out any maintenance on the appliance The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains The plug must be removed from the socketoutlet before the water reservoir is filled with water The i...

Page 6: ...sition Adjust the temperature control dial to the required setting The heating light will switch off when the appliance has reached the required temperature Using as a steam iron Fill the water steam tank as described above Stand the appliance on its heel rest Adjust the temperature control dial to the required steam setting Plug the appliance in and switch on The heating light will switch on Read...

Page 7: ...ent water from dripping out of the soleplate Anti calc The Anti calc function ﬁlters the minerals from the water to prevent mineral residue build up in the steam chamber Automatic shut off If the iron is switched on and not moved for a period of 8 minutes while standing on its heel or 30 seconds while standing on the soleplate an internal safety feature will switch the iron off and the auto shutof...

Page 8: ...one day that your Black Decker product needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection Black Decker provides a facility for recycling Black Decker products once they have reached the end of their working life This service is provided free of charge To take advantage of this service please return yo...

Page 9: ... to ensure minimum inconvenience to the customer unless The product has been used for trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black Decker service staﬀ To claim on the warranty you will need to...

Page 10: ... Poignée 2 Touche pulvérisation 3 Buse de pulvérisation 4 Couvercle du réservoir 5 Sélecteur de vapeur 6 Touche jet de vapeur 7 Auto nettoyage 8 Cadran de réglage de la température 9 Voyant lumineux de contrôle de chauﬀe 10 Semelle 11 Socle ...

Page 11: ... jamais faire fonctionner l appareil directement en dessous de la prise de courant sur laquelle il est branché Utilisation de votre appareil Prenez toutes les précautions nécessaires pendant l utilisation de l appareil Ne pas utiliser cet appareil à l extérieur Ne pas faire fonctionner l appareil si vos mains sont mouillées Ne pas faire fonctionner l appareil lorsque vous êtes pieds nus Placer le ...

Page 12: ...tilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la ﬁche secteur sont endommagés ou défectueux Si le cordon d alimentation ou la ﬁche secteur sont endommagés ou défectueux ils doivent être réparés par un réparateur agréé pour éviter les risques d accident Ne coupez pas le cordon d alimentation et n essayez pas de le réparer vous même Ne tentez jamais d enlever ou de remplacer des pièces autre...

Page 13: ...roidi Attendre que l appareil ait complètement refroidi avant de vider le réservoir car l eau peut encore être chaude Ne pas plonger l appareil ni son cordon ou la ﬁche dans un liquide Toujours débrancher l appareil du secteur avant de remplir ou vider le réservoir de nettoyer le fer ou d eﬀectuer toute intervention d entretien Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance lorsqu il est branc...

Page 14: ...non vapeur Réglez la molette de réglage de la température à la valeur désirée La lumière de chauﬀage s éteint lorsque l appareil a atteint la température requise Utilisant comme un fer à vapeur Remplir le réservoir de vapeur d eau comme décrit ci dessus Placez l appareil sur son talon d appui Réglez la molette de réglage de la température au réglage de vapeur nécessaire Branchez l appareil et allu...

Page 15: ...empérature est trop basse pour empêcher l eau de sortir par la semelle Système anti calcaire Le système anti calcaire ﬁltre les minéraux contenus dans l eau pour éviter l accumulation de dépôts dans la chambre à vapeur Fonction arrêt automatique Lorsque le fer à repasser est en marche et immobilisé pendant 8 minutes en position verticale ou 30 secondes en position horizontale un dispositif de sécu...

Page 16: ...tre jeté avec les déchets domestiques normaux Si vous décidez de remplacer ce produit Black Decker ou si vous n en avez plus l utilité ne le jetez pas avec vos déchets domestiques Rendez le disponible pour une collecte séparée Black Decker fournit un dispositif permettant de collecter et de recycler les produits Black Decker lorsqu ils ont atteint la ﬁn de leur cycle de vie Pour pouvoir proﬁter de...

Page 17: ...ace ces produits à la convenance du client sauf dans les circonstances suivantes Le produit a été utilisé dans un but commercial professionnel ou a été loué Le produit a été mal utilisé ou avec négligence Le produit a subi des dommages à cause d objets étrangers de substances ou à cause d accidents Des réparations ont été tentées par des techniciens ne faisant pas partie du service technique de Bl...

Page 18: ...a 2 Botão pulverizador 3 Bico do pulverizador 4 Tampa do reservatório de água 5 Controlo do vapor 6 Botão de explosão de vapor 7 Auto limpeza 8 Indicador do controlo de temperatura 9 Luz indicadora de aquecimento 10 Base 11 Suporte de descanso ...

Page 19: ...Posicione o cabo cuidadosamente de modo a evitar o risco de tropeçamento Nunca opere um aparelho diretamente sob a tomada ao qual está ligado Utilisation de votre appareil Prenez toutes les précautions nécessaires pendant l utilisation de l appareil Não utilize o aparelho no exterior Não opere o aparelho com as mãos molhadas Não opere o aparelho se estiver descalço Guie o cabo de alimentação de mo...

Page 20: ...limentação ou a ﬁcha estiverem daniﬁcados ou com defeito Se o cabo de alimentação ou ﬁcha estiverem daniﬁcados ou com defeito devem ser reparados por um agente de reparação autorizado de modo a evitar riscos Não corte o cabo de alimentação e não tente repará lo sozinho Nunca tente remover ou substituir quaisquer peças que não as especiﬁcadas neste manual Não tente reparar o aparelho Leve o ao Cent...

Page 21: ...es de esvaziar o reservatório da água pois a mesma pode ainda estar quente Não mergulhe o aparelho o conjunto de cabos ou a ﬁcha em líquidos Desligue sempre o produto da corrente elétrica antes de o encher esvaziar limpar ou levá lo para alguma manutenção O ferro não deve estar sem supervisão enquanto está ligado à corrente elétrica A ﬁcha deve ser retirada da tomada antes do reservatório da água ...

Page 22: ...o botão de controle de temperatura para a conﬁguração necessária A luz de aquecimento é desligado quando o aparelho atingir a temperatura desejada Utilizando como um ferro a vapor Encha o tanque de vapor de água como descrito acima Coloque o aparelho em sua base de descanso Ajuste o botão de controle de temperatura para a deﬁnição de vapor necessário Ligue o aparelho e ligue A luz de aquecimento s...

Page 23: ... vapor se a temperatura está muito baixa para prevenir que a água pingue para a base Anti calcário A função anti calcário ﬁltra os minerais da água para prevenir que resíduos minerais se formem no compartimento do vapor Desligar automático Se o ferro estiver ligado e não for movido por um período de 8 minutos enquanto está no suporte ou 30 segundos enquanto está na base uma característica interna ...

Page 24: ...esíduos domésticos convencionais Se algum necessitar de substituir o seu produto Black Decker ou se já não o voltar a utilizar não o elimine juntamente com os outros resíduos domésticos Disponibilize este produto para recolha separada A Black Decker disponibiliza uma instalação para reciclagem de produtos Black Decker em ﬁm de ciclo de vida Este serviço é fornecido gratuitamente Para beneﬁciar des...

Page 25: ...produtos no sentido de de minimizar o inconveniente causado ao cliente salvo se O produto for utilizado para ﬁns comerciais proﬁssionais ou de aluguer O produto for sujeito a má utilização ou negligência O produto tiver sido daniﬁcado por objetos substâncias ou acidentes estranhos Forem tentadas reparações por pessoas que não os agentes reparadores autorizados ou o pessoal da assistência técnica d...

Page 26: ...ﻣﺎ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﺃﻗﻞ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺃﻭ ﻣﻬﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺟﻴﺮ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﺴﻮﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﻭ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻏﻴﺮ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﺻﻼﺡ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻛﻼﺀ ﺩﻳﻜﺮ ﺁﻧﺪ ﺑﻼﻙ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﱘ ﺇﻟﻰ ﲢﺘﺎﺝ ﺳﻮﻑ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﲟﻮﺟﺐ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻭﳝﻜﻨﻚ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﺃﻭ ﻟﻠﺒﺎﺋﻊ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻻ...

Page 27: ... ﺃﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﻦ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺟﻤﻊ ﺑﺪﻭﺭﻩ ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺳﻮﻑ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﻋﻨﺎ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﳝﻜﻨﻚ ﻓﻲ ﺍﶈﻠﻲ ﺩﻳﻜﺮ ﺁﻧﺪ ﺑﻼﻙ ﻣﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺟﺪ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﹰ ﻻ ﻭﺑﺪ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺿﺢ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺑﻼﻙ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮﻛﻼﺀ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺩﻳﻜﺮ ﺁﻧﺪ ﺍﳌﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ www 2helpU com ﺍﻹﻟ...

Page 28: ...ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﺲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﳌﻨﻊ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻠﺲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻏﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺭﻭﺍﺳﺐ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺩﻗﺎﺋﻖ ٨ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﲢﺮﻳﻜﻬﺎ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﺭﺗﻜﺎﺯﻫﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺛﻼﺛﲔ ﳌﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﻗﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻜﺎﺯﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻴﺰﺓ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﺴﻮﻑ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﻠﻮﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻮﻣﺾ ﻭﺳﻮﻑ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺴﺮﻋ...

Page 29: ...ﺨﺎﺭ ﻣﻮﻗﻒ ﺃﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺮﺹ ﺿﺒﻂ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺩﺭﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺻﻠﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﺿﻮﺀ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳊﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺨﺎﺭ ﺧﺰﺍﻥ ﻣﻞﺀ ﻟﻬﺎ ﻛﻌﺐ ﺑﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻘﻒ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺮﺹ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺇﻟﻰ ﻳﺸﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﺿﻮﺀ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻟﻮﻥ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪ...

Page 30: ...ﻗﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺒﺮﺩ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﹰ ﺎ ﺳﺎﺧﻨ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻐﻤﺲ ﻻ ﺁﺧﺮ ﺳﺎﺋﻞ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﹰ ﺎ ﺩﻭﻣ ﺍﺣﺮﺹ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺃﻱ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺍﻹﻓﺮﺍﻍ ﺃﻭ ﺍﳌﻞﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺗﺮﻙ ﻋﺪﻡ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﳌﻮﺻﻼﺕ ﺍﳋﺰﺍﻥ ﻣﻞﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺄﺧﺬ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻳﺠﺐ ﺑﺎﳌﻴﺎﻩ ﹴ ﻣﺴﺘﻮ ﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺠﺐ ﻭﻇﻬﻮﺭ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻜﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ...

Page 31: ...ﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﻳﺠﺐ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﺄﻱ ﻋﻴﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﹰ ﺎ ﺗﺎﻟﻔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺳﻠﻚ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﹰ ﺎ ﻣﻌﻴﺒ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻭﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺳﻠﻚ ﻗﻄﻊ ﲡﻨﺐ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻷﻳﺔ ﹰ ﺎ ﲡﻨﺒ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﺗﻠﻚ ﻏﻴﺮ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺃﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺻﻄﺤﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺻﻼﺡ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﻹﺻﻼﺣﻪ ﺩﻳﻜﺮ ﺁﻧﺪ ﻟﺒﻼﻙ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﳉﻬﺪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﲢﻘﻖ...

Page 32: ...ﻚ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﻭﻗﻮﻉ ﺧﻄﺮ ﻋﻨﻪ ﻳﻨﺠﻢ ﹰ ﻼ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺃﺣﺪ ﺑﻪ ﻳﺘﻌﺜﺮ ﻻ ﺑﺤﻴﺚ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻨﻔﺬ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻘﻢ ﻻ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﹰ ﺎ ﺩﺍﺋﻤ ﺍﳊﺬﺭ ﺗﻮﺥ ﺍﳌﻨﺰﻝ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻳﺪﻳﻚ ﺟﻔﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺹ ﻋﺎﺭﻳﺘﲔ ﻗﺪﻣﺎﻙ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺫﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﹰ ﺎ ﻌﻠﻘ ﹸ ﻣ ﻳﻜﻮﻥ ﻻ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ﻭﺟﻪ ﻳﺘﻌﺜﺮ ﺃﻭ ﹰ ﺎ ﻋﺮﺿﻴ ﺑﺸﻲﺀ ﻠﻖ...

Page 33: ...abic ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻘﺒﺾ ١ ﺍﻟﺮﺵ ﺯﺭ ٢ ﺍﻟﺮﺵ ﻓﻮﻫﺔ ٣ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺧﺰﺍﻥ ﻏﻄﺎﺀ ٤ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺣﺪﺓ ٥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺩﻓﻖ ﺯﺭ ٦ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ٧ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺮﺹ ٨ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﳌﺆﺷﺮ ٩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﻠﻮﺡ ١٠ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ١١ ...

Page 34: ...alari Road Bompai Kano Nigeria Tel 234 8053294947 234 8037767774 OMAN Oman Marketing Service Co Omasco P O Box 2734 Behind Honda Showroom Wattayah Oman Tel 968 24560232 24560255 Fax 968 24560993 Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman Tel 968 26846379 Fax 968 26846379 Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman Tel 00968 23212290 Fax 968 23210936 PAKISTAN Ammar Service Spares 6...

Page 35: ......

Page 36: ...PRODUCT MODEL NO X2210 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Search results

Summary of Contents for X2210

Reviews:

Related manuals for X2210

Brands by name

Popular brands

Black & Decker X2210, Manual

Search results

Summary of Contents for X2210

Reviews:

Related manuals for X2210

Brands by name

Popular brands