background image

1

5

      

한국어

KR

용도

Black & Decker Dustbuster

®

 

휴대용

 

진공

 

청소기는

 

진공

 

청소용으로

 

설계되었습니다

 

제품은

 

가정용입니

.

  

제품을

 

사용하기

 

전에

 

 

사용

 

설명서

 

전체

 

내용을

 

 

읽고

 

숙지해주십시오

.

안전

 

지침

@

   

경고

안전

 

경고와

 

지시사항을

 

모두

 

읽으십

시오

.

  

아래

 

나열된

 

경고와

 

지시

 

사항을

 

준수하지

 

않으면

 

감전

화재

 

/

또는

 

심각한

 

부상을

 

초래할

 

 

있습니다

.

@

  

경고

!

 

배터리로

 

구동되는

 

제품을

 

사용할

 

 

화재

배터리

 

누액

신체

 

부상

 

 

중대한

 

손상의

 

위험을

 

줄이기

 

위해

 

항상

 

다음과

 

 

기본적

 

안전

 

주의

 

사항에

 

따라

 

사용해야

 

합니다

.

 

제품을

 

사용하기

 

전에

 

 

사용

 

설명서

 

전체

 

내용

 

 

읽고

 

숙지해주십시오

.

 

 

사용

 

설명서에

 

제품의

 

용도가

 

설명되어

 

있습니

 

사용

 

설명서에서

 

권장하는

 

방식

 

이외의

 

 

방식으로

 

 

제품을

 

조작하거나

 

액세서리

 

또는

 

부착물을

 

사용하는

 

경우

 

신체

 

부상의

 

위험이

 

있을

 

 

있습니다

.

 

향후

 

참고할

 

 

있도록

 

 

사용

 

설명서를

 

 

보관

해두십시오

.

제품

 

사용

 

 

제품으로

 

화재를

 

일으킬

 

 

있는

 

액체나

 

물질

 

빨아들이지

 

마십시오

.

 

 

제품을

 

 

근처에서

 

사용하지

 

마십시오

.

 

 

제품을

 

물에

 

담그지

 

마십시오

.

 

충전기를

 

소켓에서

 

분리할

 

 

절대로

 

충전기

 

리드

 

선을

 

잡아당기지

 

마십시오

충전기

 

리드

 

선이

 

오일

 

 

날카로운

 

가장자리에

 

닿지

 

않도록

 

하십시

.

 

 

제품은

 

신체

지각

 

또는

 

정신

 

능력이

 

낮거나

 

 

 

지식이

 

부족한

 

사람

(

어린이

 

포함

)

 

사용

하도록

 

설계되지

 

않았습니다

이러한

 

사람이

 

용할

 

때는

 

안전

 

책임자의

 

감독

 

또는

 

제품

 

사용과

관련된

 

지시

 

사항이

 

필요합니다

.

 

어린이가

 

제품을

 

가지고

 

놀게

 

해서는

 

안됩니다

청소

 

 

사용자

 

유지

 

보수를

 

 

 

감독

 

없이

 

어린

 

혼자

 

해서는

 

안됩니다

.

검사

 

 

수리

 

사용

 

제품에

 

손상되거나

 

결함

 

있는

 

부품이

 

는지

 

점검하십시오

부품

 

파손

스위치

 

손상

 

정상적

 

사용에

 

영향을

 

미칠

 

 

있는

 

제품

 

이상이

 

있는지

 

점검하십시오

.

 

손상되거나

 

결함

 

있는

 

부품이

 

있는

 

경우에는

 

제품

 

사용하지

 

마십시오

.

 

손상되거나

 

결함

 

있는

 

부품은

 

공인

 

수리

 

대리점에

 

의뢰하여

 

교체

 

또는

 

수리하십시오

.

 

충전기

 

리드

 

선의

 

손상

 

여부를

 

주기적으로

 

점검하

십시오

리드

 

선이

 

손상되거나

 

결함이

 

발견되면

충전기를

 

교체하십시오

.

 

 

사용

 

설명서에

 

명시된

 

내용

 

이외에는

 

어떤

 

품도

 

제거하거나

 

교체하지

 

마십시오

.

추가

 

안전

 

지침

사용

 

 

충전기

 

또는

 

충전

 

거치대를

 

청소하기

 

전에

 

충전기

 

플러그를

 

뽑으십시오

.

 

사용하지

 

않을

 

때에는

 

 

제품을

 

습기가

 

없는

 

조한

 

장소에

 

보관해야

 

합니다

.

 

어린이가

 

보관된

 

제품을

 

만지지

 

못하도록

 

해야

 

니다

.

기타

 

발생

 

가능한

 

위험

.

청소기를

 

사용할

 

 

동봉된

 

안전

 

경고에

 

포함되어

 

 

않은

 

잔류

 

위험이

 

발생할

 

 

있습니다

이러한

 

험은

 

오용

장시간

 

사용

 

등으로

 

인해

 

발생할

 

 

있습

니다

.

관련된

 

안전

 

규정을

 

준수하고

 

안전

 

장치를

 

사용한다

 

해도

 

어떤

 

위험들은

 

피하지

 

못할

 

수도

 

있습니다

이러한

 

위험으로는

 

다음과

 

같은

 

것들이

 

있습니다

.

 

회전

 

부품이나

 

작동

 

부품을

 

만져

 

발생하는

 

부상

.

 

부품

톱날

 

또는

 

액세서리

 

변경으로

 

인한

 

부상

.

 

장시간에

 

걸친

 

공구

 

사용으로

 

인한

 

부상

어떤

 

구이든

 

장시간에

 

걸쳐

 

사용할

 

때는

 

반드시

 

정기적

 

휴식을

 

취하십시오

.

 

청력

 

손상

.

 

 

공구

 

사용

 

중에

 

발생하는

 

먼지를

 

호흡하여

 

유발되

 

건강

 

위해성

(

목재

특히

 

오크

너도밤나무

 

 MDF 

가공

 

작업

).

Summary of Contents for TPD1400EXT

Page 1: ...TPD1400EXT www blackanddecker com English 10 한국어 15 ...

Page 2: ...2 Charging 1 2 3 4 5 Remove tag Off The light will keep illuminating even when charging is complete 전원태그 제거 충전 전원끄기 충전이 완료되어도 표시등이 꺼지지 않습니다 ...

Page 3: ...harging No LED Not Charging Unit in Use 충전중 LED 패턴 LED 램프 켜지지 않음 충전 중이 아님 제품 사용중 제품을 충전기와 연결해놓은 상태로 놔둘 수도 있고 The appliance can be left connected to the charger and may become warm during use 제품 사용 중에는 열이 발생할 수 도 있습니다 ...

Page 4: ...4 On Use 제품사용법 전원켜기 ...

Page 5: ...5 Removing the handle 1 1 2 Connecting to the handle 2 Accessories 1 2 Connecting to the hose 액세서리 핸들 분리 호스에 연결 액세서리 핸들 연결 액세서리 ...

Page 6: ...6 Emptying 1 2 In order to keep the suction force optimised 3 4 흡입력을최적상태로유지하려면사용후에필터를정기적으로청소해야합니다 먼지통 비우기 ...

Page 7: ...7 3 5 Rotate bowl 1 2 4 6 먼지통 분리하기 필터 청소 ...

Page 8: ...8 Dry thoroughly Wash 1 2 3 4 5 필터를 청소하거나 세척 후 재 조립 합니다 세척하기 완전히 말리기 ...

Page 9: ...9 Features 기능 ...

Page 10: ...liance to pick up liq uids or any materials that could catch u Do not use the appliance near water u Do not immerse the appliance in water u Never pull the charger lead to discon nect the charger from the socket Keep the charger lead away from heat oil and sharp edges u Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Inspec...

Page 11: ...ple working with wood espe cially oak beech and MDF Batteries and chargers Batteries u Never attempt to open for any reason u Do not expose the battery to water u Do not expose the battery to heat u Do not store in locations where the temperature may exceed 40 C u Charge only at ambient temperatures between 10 C and 40 C u Charge only using the charger provid ed with the appliance Using the wrong ...

Page 12: ... from the transformer output x The charger automatically shuts off if the ambient temperature becomes too high As a consequence the charger will be inoperable The charging base must be disconnected from the mains supply and taken to an authorised service centre for repair Features This tool includes some or all of the following features 1 On off power switch 2 Removable handle 3 Handle release rin...

Page 13: ...spose of it with household waste Make this product avail able for separate collection z Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environ mental pollution and reduces the demand for raw materials 13 ENGLISH Original instructions Service Information Black Decker offers a full network of company owned ...

Page 14: ...14 TPD1400EXT KR Voltage Vdc 14 4 Battery Typ NiCd Weight kg 2 36 Technical data Charger Input voltage Vac 220 Output voltage V Current mA Approximate charge time h Weight kg 19 Vac 130 16 0 27 ...

Page 15: ...도록 설계되지 않았습니다 이러한 사람이 사 용할 때는 안전 책임자의 감독 또는 제품 사용과 관련된 지시 사항이 필요합니다 어린이가 제품을 가지고 놀게 해서는 안됩니다 청소 및 사용자 유지 보수를 할 때 감독 없이 어린 이 혼자 해서는 안됩니다 검사 및 수리 사용 전 제품에 손상되거나 결함 있는 부품이 있 는지 점검하십시오 부품 파손 스위치 손상 등 정상적 사용에 영향을 미칠 수 있는 제품 이상이 있는지 점검하십시오 손상되거나 결함 있는 부품이 있는 경우에는 제품 을 사용하지 마십시오 손상되거나 결함 있는 부품은 공인 수리 대리점에 의뢰하여 교체 또는 수리하십시오 충전기 리드 선의 손상 여부를 주기적으로 점검하 십시오 리드 선이 손상되거나 결함이 발견되면 충전기를 교체하십시오 본 사용 설명서에 명시된 내용 이...

Page 16: ...ker 충전기만 사용하십시오 다른 배터리를 사 용하면 배터리가 폭발하여 신체 부상을 당하거나 손해를 입을 수 있습니다 절대로 비충전식 배터리를 충전하려고 하지 마십 시오 전원 코드가 손상된 경우 사고가 발생하지 않도록 제조업체 또는 공인 Black Decker 서비스 센터에 서 교체해야 합니다 충전기에 물이 닿지 않도록 하십시오 충전기를 해체하거나 열지 마십시오 충전기를 시험하지 마십시오 제품 배터리는 충전 시 환기가 잘되는 장소에 두 어야 합니다 전기 안전 충전기에 붙은 기호 제품을 사용하기 전에 본 사용 설명서 전체 내 용을 잘 읽고 숙지해주십시오 이 공구는 이중으로 절연되어 있으므로 접지 선이 필요 없습니다 전원이 전동기 네임 플 레이트에 기재된 전압과 일치하는지 항상 확 인하십시오 단락 방지 안전 절...

Page 17: ...전기 의 환기 슬롯을 주기적으로 청소하십시오 젖은 헝겊으로 모터 하우징을 주기적으로 청소하 십시오 연마재 및 유성 클리너를 사용하지 마십 시오 환경 보호 Z 분리 수거 본 제품을 일반 가정용 쓰레기로 처리하면 안됩니다 Black Decker 제품을 교체해야 하거나 더 이상 쓸모 가 없어졌다고 판단되면 본 제품을 가정용 쓰레기로 처리하지 마십시오 이 제품은 분리 수거하십시오 z 사용하던 제품과 포장을 분리 수거하면 자원 을 재활용 및 재사용할 수 있습니다 재활용 자원을 이용하면 환경 오염이 방지되고 고철 자원에 대한 수요를 줄일 수 있습니다 서비스 정보 블랙앤드데커 청소기는 가까운 동부대우전자 서비 스센터 구 대우일렉서비스센터 1577 0933 에서 받 으실 수 있습니다 모든 Black Decker 서비스 센...

Page 18: ...18 기술 데이터 TPD1400EXT KR 전압 Vdc 14 4 배터리 종류 NiCd 무게 kg 2 36 충전기 입력 전압 Vac 220 출력 전압 V 19 Vac 전류 mA 130 예상충전시간 h 16 무게 kg 0 27 ...

Page 19: ......

Page 20: ...90634756 02 2016 ...

Reviews: