Black & Decker Toast-R-Oven TRO651 Use And Care Book Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada)

1-800-738-0245

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

Toast-R-Oven

™

Countertop Oven/Broiler

Horno/asador para el mostrador

Four de comptoir-rôtissoire

Models

Modelos

Modèles

❑

TRO651

❑

TRO651W

Register your product online at www.prodprotect.com/applica,

for a chance to WIN $100,000!

For US residents only

Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la

oportunidad de GANAR $100,000!

Solamente para residentes de EE.UU

Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica

et courez la chance de GAGNER 100 000 $!

Aux résidents du É.-U seulement

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.applicaconsumerproductsinc.com

Summary of Contents for Toast-R-Oven TRO651

Page 1: ...our de comptoir rôtissoire Models Modelos Modèles TRO651 TRO651W Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 For US residents only Registre su producto por Internet en www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 Solamente para residentes de EE UU Inscrivez votre produit en ligne à l adresse www prodprotect com applica et courez l...

Page 2: ... clean with metal scouring pads Pieces can break off the pad and touch electrical parts resulting in a risk of electric shock Do not store any material other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic wrap and the like Do no...

Page 3: ...he rack slot It is not necessary to preheat the oven for toasting 2 Set the toast browning control as desired A For best results select the medium setting for your first cycle then adjust lighter or darker to suit your taste 3 Turn temperature control to TOAST setting The on indicator light comes on and stays on during the toasting cycle When toasting is done you hear a bell sound The on indicator...

Page 4: ...n oven mitt or pot holder open the door and slide out the slide rack to remove the bake pan Caution The oven is hot Do not let your skin touch any surface Baking B C Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel 1 Turn off unit unplug from wall outlet and let it cool before cleaning 2 Clean the glass door with a nylon pad and sudsy w...

Page 5: ...de menores de edad Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar los accesorios No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para ...

Page 6: ... cable desmontable o de extensión 1 El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser como mínimo igual al del voltaje del aparato 2 Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra 3 El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa para evitar que un n...

Page 7: ...iclo de tostado Cuando el ciclo finalice se oirá un timbre La luz indicadora de encendido se apagará 4 Para detener el ciclo de tostado en cualquier momento abra la puerta del horno Los elementos calefactores y la luz indicadora se apagarán 5 Coloque el control de nivel de tostado en la posición de apagado OFF 6 Abra la puerta del horno con un guante de cocina extraiga la parrilla corrediza y lueg...

Page 8: ...ntes de metal de vidrio resistente al calor o de cerámica sin tapas de vidrio Siga las indicaciones del fabricante Asegurese de que haya un espacio minimo de 3 81 cm 1 pulg entre el borde superior del recipiente y los elementos calefactores D 14 13 DETECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El aparato no calienta o deja de calentar La toma de corriente no funciona o el horno está desconec...

Page 9: ...abrasifs Ces derniers peuvent s effriter et entrer en contact avec les composants électriques de l appareil ce qui présente un risque de secousses électriques Bien surveiller lorsqu on utilise des plats qui ne sont pas en métal ni en verre Ne rien ranger d autre que les accessoires recommandés par le fabricant dans ce dernier lorsqu il ne sert pas Faire extrêmement attention en enlevant la plaque ...

Page 10: ...ins foncé suivant son goût 3 Mettre la commande de température sur grillage TOAST Le témoin de fonctionnement s allume et demeure allumé pendant le grillage Quand les rôties sont prêtes on entend une sonnerie Le témoin de fonctionnement s éteint 4 Ouvrir la porte pour arrêter le grillage à tout moment Les éléments chauffants et le témoin de fonctionnement s éteignent 5 Mettre la commande du degré ...

Page 11: ...onnement s éteint 6 Utilisant un gant de cuisine ouvrir la porte et faire glisser la grille coulissante pour enlever le plat de cuisson Avertissement Le four est chaud Il ne faut pas que la peau touche la surface B C Entretien et nettoyage L utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit En confier l entretien à du personnel qualifié 1 Eteindre l appareil debrancher de la prise et lai...

Page 12: ...s allument et s éteignent pendant la cuisson Vérifier le four afin de s assurer qu il est réglé à la fonction désirée Pendant le grillage seul l élément du haut fonctionne NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number on cover of this book Please DO NOT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manuf...

Page 13: ...re Ne pas retourner le produit où il a été acheté Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture Garantie limitée de un an Valable seulement aux États Unis et au Canada Quelle est la couverture Tout défaut de main d oeuvre ou de matériau toutefois la responsabilité de la société Applica se limite a...

Page 14: ...0810 999 8999 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda Av Apoquindo No 4867 Las Condes Santiago Chile Tel 562 263 2490 Colombia PLINARES Avenida Quito 88A 09 Bogotá Colombia Tel sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Calle 26 Bis y Ave 3 San Jose Costa Rica Tel 506 257 5716 223 0136 Ecuador Servicio Master de Ecuador Av 6 de Diciembre 9276 y los Alamos Tel 593 228...

Page 15: ...yland É U Copyright 2008 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Importado por Applica Manufacturing S de R L de C V Presidente Mazaryk No111 1er Piso Col Chapultepec Morales Mexico D F Delegacion Miguel Hidalgo CP 11570 Mexico Del interior marque sin costo 01 800 714 2503 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la Repúbl...

Search results

Summary of Contents for Toast-R-Oven TRO651

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Black & Decker Toast-R-Oven TRO651, Use And Care Book Manual

Search results

Summary of Contents for Toast-R-Oven TRO651

Reviews:

Brands by name

Popular brands