Black & Decker T450 User Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 21

Black & Decker T450 User Manual Download Page 11

11

∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞

A

B

2

3

1

4

5

∆√™∆πEƒ∞ T450/T450P/T450B

E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ÛÙË
Black & Decker. EÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ÙË
¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ·.

µ∞™π∫∞ ™∆√πÃEπ∞

1. ÃÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË˜
2. EÁÎÔ¤˜ Ï·ÎÒÓ „ËÛ›Ì·ÙÔ˜
3. ¢›ÛÎÔ˜ ıÚ˘ÌÌ¿ÙˆÓ
4. §·‚¤˜ Ï·ÎÒÓ „ËÛ›Ì·ÙÔ˜
5. ¶Ï¿ÎÂ˜ „ËÛ›Ì·ÙÔ˜

¢∏§ø™∏ ™Àªª√ƒºø™∏™ E∫

T450/T450P/T450B

Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ ·˘Ù¿ Ù·
ÚÔ˚ﬁÓÙ· Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ:
89/336/E√∫, 73/23/E√∫, EN 60335,
EN 55014, EN 61000

Kevin Hewitt

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÌË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

United Kingdom

E¡¢E¢Eπ°ªE¡∏ Ãƒ∏™∏

∏ ÙÔÛÙÈ¤Ú· ÙË˜ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ›
ÁÈ· Ó· „‹ÓÂÈ „ˆÌ› Î·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÌﬁÓÔ.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for T450

Page 1: ...1 T450 T450P T450B ...

Page 2: ...2 English 3 Italiano 7 EÏÏËÓÈÎ 11 Türkçe 15 Copyright Black Decker Portuguese ...

Page 3: ...at these products conform to 89 336 EEC 73 23 EEC EN 60335 EN 55014 EN 61000 Kevin Hewitt Director of Consumer Engineering Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom INTENDED USE Your Black Decker toaster has been designed for toasting bread and sandwiches This product is intended for household use only WARNING SYMBOLS The following symbols are used in this manual Denotes risk of personal in...

Page 4: ...y when not in use before fitting or removing parts and before cleaning Safety of others Do not allow children or any person unfamiliar with these instructions to use the appliance Do not allow children or animals to come near the work area or to touch the appliance or power supply cord Close supervision is necessary when the appliance is used near children After use Remove the plug from the socket...

Page 5: ...es a facility for recycling Black Decker products once they have reached the end of their working life This service is provided free of charge To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker office at the address in...

Page 6: ...agent You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com ...

Page 7: ...5 Cestello di tostatura DICHIARAZIONE CEE DI CONFORMITÀ T450 T450P T450B Black Decker dichiara che questi prodotti sono stati costruiti in conformità a 89 336 CEE 73 23 CEE EN 60335 EN 55014 EN 61000 Kevin Hewitt Direttore di Ricerca e Sviluppo Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom USO PROGETTATO La tostiera per sandwich Black Decker è stata progettata per la preparazione di sandwich e ...

Page 8: ... umidità eccessiva L apparecchio va adoperato con le mani asciutte Se il cavo di alimentazione si danneggia durante l uso disinserire immediatamente la spina dell apparecchio dalla presa di corrente Non toccare il cavo di alimentazione se non dopo aver disinserito la spina dalla presa di corrente Scollegare l elettrodomestico dall alimentazione quando non è in uso prima di installare o rimuovere d...

Page 9: ... a funzionare Estrazione del toast Attenzione Il telaio metallico dei cestelli può essere caldo Afferrare i cestelli per i manici ed estrarli dalla tostiera Stringere i manici per aprire il cestello e tirare fuori il pane tostato PULIZIA E MANUTENZIONE Prima della pulizia e della manutenzione estrarre la spina dalla presa ed attendere che l elettrodomestico si raffreddi Far fuoriuscire il vassoio ...

Page 10: ...a ridurre al minimo il disagio del cliente a meno che Il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali professionali o al noleggio Il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non effettuati da tecnici autorizzati né dall assistenza...

Page 11: ...ËÛ Ì ÙÔ 3 ÛÎÔ ıÚ ÌÌ ÙˆÓ 4 Ï ÎÒÓ ËÛ Ì ÙÔ 5 Ï ÎÂ ËÛ Ì ÙÔ ø Àªª ƒºø E T450 T450P T450B Black Decker ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ Ù Ù ÚÔ ﬁÓÙ Û Â È ÛÙËÎ Ó Û ÌÊˆÓ ÌÂ 89 336 E 73 23 E EN 60335 EN 55014 EN 61000 Kevin Hewitt ÈÂ ı ÓÙ ÌË ÓÔÏÔÁ Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom E E Eπ ªE Ãƒ ÙÔÛÙÈ Ú ÙË Black Decker ÂÈ Û Â È ÛÙÂ ÁÈ Ó ÓÂÈ ˆÌ Î È Û ÓÙÔ ÈÙ Ùﬁ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ ÚÔÔÚ ÂÙ È ÁÈ ÔÈÎÈ Î Ú ÛË ÌﬁÓÔ ...

Page 12: ... ÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Î Ù ÙË Ú ÛË ªËÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ÛÙÔ ÈıÚÔ Ê Ï ÛÛÂÙÂ ÓÙ ÙËÓ Û ÛÎÂ Ì ÎÚÈ ﬁ ÙÔ ÓÂÚﬁ ÙËÓ ÂÚ ÔÏÈÎ ÁÚ Û ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ ÙÂ ÙËÓ Û ÛÎÂ ÌﬁÓÔ ÌÂ ÛÙÂÁÓ ÚÈ E Ó ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ÙÚÔÊÔ ÔÛ Î Ù ÛÙÚ ÊÂ Î Ù ÙË Ú ÛË ÔÛ Ó ÛÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Ì Ûˆ ﬁ ÙËÓ Ú ªËÓ ÁÁ ÂÙÂ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ÙÚÔÊÔ ÔÛ ÚÈÓ Ê ÈÚ ÛÂÙÂ ÙÔ ÊÈ ﬁ ÙËÓ Ú ÔÛ Ó ÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ﬁ ÙËÓ Ú ﬁÙ Ó ÂÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ù È ÚÈÓ ÙÔ ÔıÂÙ ÛÂÙÂ Ê ÈÚ ÛÂÙÂ ÂÍ ÚÙ Ì Ù Î È ÚÈÓ ÙËÓ Î ı Ú ÛÂ...

Page 13: ...ÈÔ ﬁ ÙË ı ÛË off 0 ÛÙË Ú ıÌÈÛË Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ ÛÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ô ÚﬁÓÔ ÙﬁÛÔ ÈÔ ÍÂÚÔ ËÌ ÓÔ ı Â Ó È ÙÔ ˆÌ Ô ı ÂÙÂ ÙÔ ÔıÂÙ ÛÂÈ ÛÙË Û ÛÎÂ ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙË Û ÓÂÈ ÙÔÌ Ùˆ ÊÔ ÂÚ ÛÂÈ Ô Î ıÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚﬁÓÔ ªËÓ Á ÚÓ ÙÂ ÙÔÓ ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙË ÚÔ Ù Ûˆ ÌÂ ÙÔ ÚÈ E Ó ı ÏÂÙÂ Ó Û ÛÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ÚÈÓ ﬁ ÙÔ ÚﬁÓÔ Ô ÂÙÂ Î ıÔÚ ÛÂÈ Ê ÈÚ ÛÙÂ ÙÔ ÊÈ ﬁ ÙËÓ Ú ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙË ı Û ÓÂ ÛÂÈ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ê ÚÂÛË ÙÔ ˆÌÈÔ ÚÔÛÔ Ô ÌÂÙ ÏÏÈÎﬁ Ï ÛÈÔ ÙˆÓ Ï ÎÒÓ Ì ÔÚÂ...

Page 14: ...Ó ËÌÂÚÔÌËÓ ÁÔÚ Ë Black Decker ÂÁÁ Ù È ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ ÙˆÓ ÙËÓ Â ÈÛÎÂ ÚÔ ﬁÓÙˆÓ Ô Ô Ó ÔÛÙÂ Â ÏÔÁË ÊıÔÚ ÏﬁÁˆ Ú ÛË ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÚÔ ﬁÓÙˆÓ ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ ÈÛÙË ÂÓﬁ ÏËÛË ÛÙÔ ÂÏ ÙÂ ÙË ÂÎÙﬁ Ó Ô ÚÔ ﬁÓ ÂÈ ÚËÛÈÌÔ ÔÈËıÂ ÛÂ ÂÚÁ ÛÈ Îﬁ Â ÁÁÂÏÌ ÙÈÎﬁ ÂÚÈ ÏÏÔÓ Ó ÂÈ ÂÓÔÈÎÈ ÛÙÂ E ÂÈ Á ÓÂÈ ÂÛÊ ÏÌ ÓË Ú ÛË ÙÔ ÚÔ ﬁÓÙÔ Ó ÂÈ Ú ÌÂÏËıÂ Ô ÚÔ ﬁÓ ÂÈ ÔÛÙÂ Ï Ë ﬁ ÏÏ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓ ﬁ Ô Û Â Ï...

Page 15: ...vaları 3 Kırıntı tepsisi 4 Sepet tutacakları 5 Kızartma sepeti EC YE UYGUNLUK BEYANI T450 T450P T450B Black Decker firması ürünlerinin 89 336 EEC 73 23 EEC EN 60335 EN 55014 EN 61000 normuna uyduğunu beyan eder Kevin Hewitt Mühendislik Bölümü Müdürü Spennymoor County Durham DL16 6JG İngiltere ÖNGÖRÜLEN KULLANIMI Sahip olduğunuz Black Decker kızartma makinesi ekmek ve sandviçleri kızartmak için kul...

Page 16: ...ktrik kablosu kulanım sırasında zarar görmüşse cihazı hemen prizden çekiniz Güç kaynağıyla bağlantısını kesmeden güç kaynağı kablosuna dokunmayınız Kullanımda olmadığında parça takıp çıkarırken ve temizlik öncesinde cihazı güç kaynağından çekiniz Diğer şahısların güvenliği Çocukların ve bu kullanım talimatlarını bilmeyen kişilerin cihazı kullanmasına engel olunuz Çocukların veya hayvanların çalışm...

Page 17: ...mizleyici kullanmayınız Sepetleri yıkamak için hafif bir deterjan solüsyonu kullanın Cihazı suya veya başka bir sıvıya sokmayınız YAŞAM ALANLARINI KORUMA Black Decker ürünleri çalışma ömürlerini tamamladıklarında Black Decker bunların geri kazandırılması imkanını sağlar Bu hizmet ücretsiz sağlanır Bu hizmetten yararlanmak için elinizdeki ürünü bizim yerimize ürünleri toplayan yetkili bir tamir ser...

Page 18: ...sınız Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel Black Decker ofisine başvurarak size en yakın yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz Ya da Internet te Black Decker yetkili tamir servislerinin listesini ve satış sonrası hizmet veren yetkililerin tam detaylarını öğrenebilirsiniz Bu site www 2helpU com adresindedir ...

Page 19: ...dade excessiva Utilize o aparelho apenas com as mãos secas Se o cabo de alimentação for danificado durante a utilização desligue o aparelho da energia eléctrica imediatamente Não toque o cabo de alimentação antes de desligá lo da fonte de energia Desligue o aparelho da fonte de alimentação quando não estiver em uso antes de colocar ou remover acessórios e antes de limpá lo Segurança de outras pess...

Page 20: ...her o equipamento em nosso nome Para verificar a localização do agente de reparação mais próximo de si contacte o escritório local da Black Decker no endereço indicado neste manual Se preferir consulte a lista de agentes autorizados da Black Decker e os dados completos dos nossos serviços de atendimento pós venda na Internet no endereço www 2helpU com GARANTIA A Black Decker confia na qualidade de...

Page 21: ...pA Tel 039 23871 Viale Elvezia 2 Fax 039 2387592 2387594 20052 Monza MI Numero verde 800 213935 Türkiye Black Decker Merkez Servis Tel 0216 455 89 73 Dudullu Cad Kerembey Sok No 1 Faks 0216 455 20 52 Küçükbakkalköy Istanbul United Kingdom Black Decker Tel 01753 511234 210 Bath Road Fax 01753 551155 Slough Berkshire SL1 3YD Helpline 01753 574277 581109 00 ...

Reviews:

No comments