background image

Retiro de la batería - Fig. F

1.  Retire los tres tornillos de la parte inferior de la unidad utilizando un destornillador 

Phillips. Retire la tapa tirando hacia arriba tal como se muestra en la figura. (Fig. F,1)

2.  Afloje los alambres de las muescas y retire el interruptor. (Fig. F, 2)

3.  Desconecte los terminales del paquete de baterías. Levante y gire el montaje del motor

y la batería fuera de la parte inferior de la cubierta. (Fig. F, 3)

4.  Estire los alambres del paquete de baterías para poder extraerlo de la herramienta, tal

como se muestra en la figura. Deseche la batería según lo indicado anteriormente. 

(Fig. F, 4)

El sello RBRC™

El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que se 
encuentra sobre la batería de níquel-cadmio (o paquete de baterías) indica que los
costos para reciclar la batería (o el paquete de baterías) al final de su vida útil ya han sido
pagados por Black & Decker. En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías usadas de
níquel-cadmio en la basura o en el flujo de desechos sólidos del municipio. El programa
RBRC proporciona una alternativa de conciencia sobre el cuidado del medio ambiente. 

RBRC en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de baterías, estableció 
programas en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías de
níquel-cadmio ya usadas. Ayude a proteger el medio ambiente y conservar los recursos
naturales al devolver la batería de níquel-cadmio agotada a un centro de mantenimiento
Black & Decker autorizado o a su comercio minorista local para su reciclado. También
puede consultar a su centro de reciclado local para obtener información sobre dónde dejar
las baterías agotadas o llamar al 

(55)5326-7100.

Información de mantenimiento

Black & Decker ofrece una amplia red de puntos de mantenimiento propios y autorizados
en los Estados Unidos. Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan
con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio efi-
ciente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas.

Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, pón-
gase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su
domicilio.

Para ubicar su centro de servicio local, consulte “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric)
en la sección de páginas amarillas o llame al:

(55)5326-7100

o visite nuestro sitio

www.blackanddecker.com.

Garantía completa de dos años para uso doméstico

Black & Decker (EE.UU.) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del
material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o
reemplazará sin costo alguno en una de dos formas:
La primera opción consiste en devolver el producto al comercio en el que se lo adquirió
(siempre y cuando se trate de un comercio participante) para su cambio. Las devoluciones
deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre
los 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar el comprobante de compra.
Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez
excedido el plazo establecido.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de
mantenimiento de Black & Decker, propio o autorizado, para su reparación o reemplazo a
nuestra discreción. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Encontrará una lista de
los centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker en
"Herramientas eléctricas" en las páginas amarillas de la guía telefónica.
Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales
específicos; pueden existir otros derechos que varíen según el estado. Si tiene alguna
pregunta, comuníquese con el Centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano.
Este producto no está diseñado para uso comercial.

Reemplazo gratuito de las etiquetas de advertencias: 

Si sus etiquetas de advertencia

se toman ilegibles o faltan, llame al

(55)5326-7100

para que se le reemplacen

gratuitamente.

Para servicio y ventas consulte

“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”

en la sección amarilla.

IMPORTADOR: BLACK & DECKER  S.A. DE C.V.

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42

BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F.

(55) 5326-7100

CULIACAN, SIN

Av. Nicolás Bravo #1063 Sur
(667) 7 12 42 11
Col. Industrial Bravo

GUADALAJARA, JAL

Av. La Paz #1779
(33) 3825 6978
Col. Americana Sector Juarez

MEXICO, D.F.

Eje Central Lázaro Cardenas 
No. 18
(55) 5588 9377
Local D, Col. Obrera

MERIDA, YUC

Calle 63 #459-A
(999) 928 5038
Col. Centro

MONTERREY, N.L.

Av. Francisco I. Madero 
No.831
(81) 8375 2313
Col. Centro

PUEBLA, PUE

17 Norte #205
(222) 246 3714
Col. Centro

QUERETARO, QRO

Av. Madero 139 Pte.
(442) 214 1660
Col. Centro

SAN LUIS POTOSI, SLP

Av. Universidad 1525
(444) 814 2383
Col. San Luis

TORREON, COAH

Blvd. Independencia, 96 Pte.
(871) 716 5265
Col. Centro

VERACRUZ, VER

Prolongación Díaz Mirón #4280
(229)921 7016
Col. Remes

VILLAHERMOSA, TAB

Constitución 516-A
(993) 312 5111
Col. Centro

PARA OTRAS 

LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100

Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse
al Centro de Servicio más cercano:

Especificación 

PKS210, PKS210B

entrada del cargador:  120 V        salida del cargador:  4,35 V DC

60 Hz

130 mA

4,8 W 

voltaje de la batería:     2,4 V DC

Summary of Contents for PKS210

Page 1: ...hments accessories when unit is running Store out of reach of children To reduce the risk of fire or electric shock do not operate any heating appliance beneath the mounted unit Do not mount unit over or near any portion of a heating or cooking appliance or a sink or basin Do not mount the unit behind under or in front of under cabinet lighting appliances This appliance is intended for household u...

Page 2: ...er Tools Electric in the yellow pages of the phone directory This warranty does not apply to accessories This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state Should you have any questions contact the manager of your nearest Black Decker Service Center This product is not intended for commercial use Free warning label replacement If your warning...

Page 3: ...possible de rincer les accessoires en les trempant dans un sceau rempli d au plus 30 cm 12 po d eau ou sous l eau courante du robinet Ne pas immerger pour plus de cinq minutes 2 Pour nettoyer la brosseuse l essuyer avec une éponge humide et un savon doux 3 Ranger la brosseuse et les accessoires à l intérieur Retrait et élimination de la pile Ce dispositif utilise une pile au nickel cadmium Ni Cd r...

Page 4: ... ni lo jale para desconectar el aparato en cambio tome el enchufe del Cargador y tire para desconectarlo Mantenga el Cargador alejado del calor el aceite y los bordes afilados CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Cómo usar Antes del primer uso y sugerencias La batería incluida en la caja no está completamente cargada Cargue la batería por lo menos durante 16 horas antes del primer uso Consulte Carga de la...

Page 5: ...ños por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno en una de dos formas La primera opción consiste en devolver el producto al comercio en el que se lo adquirió siempre y cuando se trate de un comercio participante para su cambio Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio...

Reviews: