Black & Decker MZ3000PG, User Manual

Page: 30 / 40

Arabic
-81-
"
á«fÉK 30+/CGóHG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°†dG …ODƒj ±ÉæÄà°SG ≈ dEG
øe IóMGh á ≤ «bO ∫ É ∏ N QR …CG ≈∏ Y §¨°†dG Ω óY ádÉM »a .»¡£dG
IQÉ°TEG ´Éª°S ºàj ±ƒ°Sh 𠪩dG ¿ôØdG ∞ fCÉà°ùj ±ƒ°S ,IQÉ°TEÉdG ´Éª°S
.iôNCG Iôe áYƒª°ùe
:(IGƒ°ûªdGh ∞ jhhôµ«ªdG) ÖcôªdG ƒ¡£dG
"
Öcôe ƒ¡W/IGƒ°ûªdG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°VG çÉ ∏ K hCG ø«Jôe
:ójóëàd äGôe
(IGƒ°ûe %45 + ∞ jhhôµ«e %55) 1 ƒ¡£dG Öcôe
hCG
(IGƒ°ûe %64 + ∞ jhhôµ«e %36) 2 ƒ¡£dG Öcôe
h
"C
-
2"
hCG
"C
-
1"
RƒeôdG
" LED
á°TÉ°T ¢Vô©J ±ƒ°S
"
h .
"
.᫪bôdG ºµëàdG áMƒd Ω Góîà°SÉH ܃ ∏ £ªdG »¡£dG âbh π NOCG
.á«fÉK 99h á ≤ «bO 99 ƒg »¡£ ∏ d âbh ≈ °übCG
"
á«fÉK 30+/CGóHG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°VG ±ƒ°S .»¡£dG AóÑd
RƒeôdG á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ±ƒ°Sh »dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG âbh CGóÑj
"
h
"
:
" "
h
"
.
"
π MGôªdG Oó©àe ƒ¡£dG
.»¡£ ∏ d ≈ °übCG óëc »¡W »à ∏ Môe áéeôH øµªj
»g π MGôªdG √ òg ióMEG âfÉc GPEG , π MGôªdG Oó©àe »¡£dG »a
á ∏ MôªdG √ òg AGôLEG Öéj ¬fEÉa ,
"
¿RƒdG Ö°ùM ó«ªéàdG áHGPEG
"
.kÉdhCG
Oó©àe »¡£dG »a »FÉ ≤∏ àdG »¡£dG 𠫨°ûJ øµªj Éd :á¶MÉ ∏ e
. π MGôªdG
%80 ÉgQób ∞ jhhôµ«e ábÉ£H »¡£dG »a áÑZôdG ádÉM »a : ∫ Éãe
¿EÉa , ≥ FÉbO 10 Ióªd %60 ÉgQób ∞ jhhôµ«e ábÉW + ≥ FÉbO 5 Ióªd
:»dÉàdG ƒëædG ≈∏ Y ¿ƒµJ »¡£dG π MGôe
"
ábÉ£dG
"
QR ≈∏ Y §¨°VG ¢VôY ≈ àM Qôµàe π µ°ûH
.(%80 ÉgQób ∞ jhhôµ«e ábÉW)
"PL8"
âbh §Ñ°†d
"
0
"
,
"
0
"
,
"
5
"
᫪bôdG í«JÉتdG ≈∏ Y §¨°VG
.»¡£dG
"
ábÉ£dG
"
QR ≈∏ Y §¨°VG
"PL6"
¢VôY ≈ àM Qôµàe π µ°ûH
.(%60 ÉgQób ∞ jhhôµ«e ábÉW)
âbh §Ñ°†d
"
0
"
,
"
0
"
,
"
0
"
,
"
1
"
᫪bôdG í«JÉتdG ≈∏ Y §¨°VG
.»¡£dG
"
á«fÉK 30+/CGóHG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°V .»¡£dG AóÑd
≥ Ñ°ùªdG §Ñ°†dG áØ«Xh
•ƒÑ°†e âbƒd É k ≤ ah »¡£dG AóÑd Gòg ∞ jhhôµ«ªdG ¿ôa áéeôH øµªj
.É k ≤ Ñ°ùe
܃ ∏ £ªdG äÉfƒµªdG π «°UÉØJ π NOCGh ܃ ∏ £ªdG »¡£dG ™°Vh OóM
.É¡«¡W
.É k ≤ Ñ°ùe •ƒÑ°†ªdG »¡£dG ó©H ¿ƒµJ ó«ªéàdG áHGPEG :á¶MÉ ∏ e
"
≥ Ñ°ùe §Ñ°V/áYÉ°ùdG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°VG âbƒdG ¢Vô©d
.áYÉ°ùdG Ω ÉbQCG ¢†eƒJ ±ƒ°S .»dÉëdG
.
"
0
"
h
"
:
"
á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ±ƒ°S
.᫪bôdG í«JÉتdG áMƒd Ω Góîà°SÉH ܃ ∏ £ªdG AóÑdG âbh π NOCG
QõdG ≈∏ Y §¨°†dG ∫ É ∏ N øe
"PM"
hCG
"AM"
OóM
"
kAÉ°ùe/É kMÉÑ°U
"
.Qôµàe π µ°ûH
"
á«fÉK 30+/CGóHG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°VG §Ñ°†dG AGôLEG ó«cCÉàd
.»dÉëdG âbƒdG á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ±ƒ°S . ≥ Ñ°ùªdG
™°Vƒ ∏ d É k ≤ ah ∞ jhhôµ«ªdG 𠪩j ±ƒ°S ,•ƒÑ°†ªdG âbƒdG ∫ ƒ ∏ M óæY
.èeôѪdG
√ òg Ω Góîà°SG π Ñb í«ë°U π µ°ûH áYÉ°ùdG §Ñ°V Öéj :á¶MÉ ∏ e
.áØ«XƒdG
IôcGòdG áØ«Xh
.áéeôÑ ∏ d á ∏ HÉb IôcGP ´GƒfCG á°ùªN ≈∏ Y Gòg ∞ jhhôµ«ªdG ¿ôa π ªà°ûj
"
IôcGòdG
"
QõdG ≈∏ Y §¨°VG èeÉfôÑdG ójóëàd Qôµàe π µ°ûH
.܃ ∏ £ªdG Ö°ùM
"
5
"
≈ dEG
"
1
"
øe ¿ôØdG ¢Vô©j ±ƒ°S .܃ ∏ £ªdG
.܃ ∏ £ªdG ø«à ∏ MôªdG èeÉfôH hCG á ∏ MôªdG èeÉfôH π NOCG
START
+30SEC
START
+30SEC
START
+30SEC
START
+30SEC
MEMORY
POWER
POWER
GRILL/
COMB.
AM/PM
CLOCK
PRE-SET