12
Numéro de catalogue : HP18V
Merci d’avoir choisi Black & Decker!
Consulter le site Web
www.BlackandDecker.com/NewOwner
pour enregistrer votre nouveau produit.
À
L
LIIR
RE
E A
AV
VA
AN
NT
T D
DE
E R
RE
ET
TO
OU
UR
RN
NE
ER
R C
CE
E P
PR
RO
OD
DU
UIIT
T
P
PO
OU
UR
R Q
QU
UE
EL
LQ
QU
UE
E R
RA
AIIS
SO
ON
N Q
QU
UE
E C
CE
E S
SO
OIIT
T ::
Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker,
consulter le site Web
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à Internet, composer le
1-800-544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent.
Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.
pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.
CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
P
PE
ER
RC
CE
EU
US
SE
ES
S S
SA
AN
NS
S F
FIIL
L
D
DE
E 1
13
3 M
MM
M ((1
1//2
2 P
PO
O)) D
DE
E 1
18
8 V
VO
OL
LT
TS
S
M
MO
OD
DE
E D
D’’E
EM
MP
PL
LO
OII
90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 12