Black & Decker GK1935T, Original Instructions Manual

Page: 33 / 124

33
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Remplacement des chaînes usées
Vous pourrez vous procurer des chaînes de rechange auprès
des détaillants ou des réparateurs Black & Decker. N'utilisez
que des pièces d'origine.
Affûtage de la chaîne
Les dents de la chaîne s'émoussent immédiatement si elles
touchent le sol ou un clou pendant la coupe.
Tension de la chaîne
Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne.
Que faire si votre tronçonneuse doit être réparée ?
Votre tronçonneuse est conforme aux normes de sécurité en
vigueur. Les réparations ne doivent être effectuées que par
des personnes qualifiées utilisant des pièces de rechange
d'origine. Le non respect de cette consigne peut entraîner de
graves blessures. Nous vous conseillons de conserver ce
manuel d'utilisateur dans un endroit sûr.
Protection de l'environnement
Z
Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec
les déchets ménagers.
Si votre appareil/outil Black & Decker doit être remplacé ou si
vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Songez à la protection de l'environnement et
recyclez-le.
z
La collecte séparée des produits et des emballages
usagés permet de recycler et de réutiliser des
matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés
évite la pollution de l'environnement et réduit la
demande de matières premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménagers,
dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera
de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste
de réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
GK1935T GK2235T
Longueur de guide cm 35 35
Tension V
AC
230 230
Puissance d'alimentation W 1900 2200
Vitesse de la chaîne
(sans charge) m/s 9,5 12,5
Longueur maximum de coupe cm 35 35
Capacité du réservoir à huile ml 250 250
Poids kg 5,2 5,3
Classe de sécurité II II
GK1940T GK2240T
Longueur de guide cm 40 40
Tension V
AC
230 230
Puissance d'alimentation W 1900 2200
Vitesse de la chaîne
(sans charge) m/s 9,5 12,5
Longueur maximum de coupe cm 40 40
Capacité du réservoir à huile ml 250 250
Poids kg 5,2 5,3
Classe de sécurité II II
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression sonore (LpA) 94 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Puissance sonore (LWA) 105 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale)
selon la norme EN 60745 :
Valeur d'émission de vibration (a
h
) 5 m/s
2
, Incertitude (K) 1,5 m/s
2
Typ. 3 Typ. 3
Typ. 3 Typ. 3