Black & Decker FusionBlade PB2004G Use And Care Manual Download

Page: 1 / 20

PERSONAL BLENDING SYSTEM
SISTEMA DE LICUADO PERSONAL
MÉLANGEUR INDIVIDUEL

Use and Care Manual
Manual de Uso y Cuidado
Guide d’utilisation et d’entretien
PB1002

Summary of Contents for FusionBlade PB2004G

Page 1: ...TM PERSONAL BLENDING SYSTEM SISTEMA DE LICUADO PERSONAL MÉLANGEUR INDIVIDUEL Use and Care Manual Manual de Uso y Cuidado Guide d utilisation et d entretien PB1002 ...

Page 2: ...th the appliance PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and or injury including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG 120V models only This appliance has a polarized plug one blade is wider than...

Page 3: ...LENDING SYSTEM 1 On Off 2 Base 3 Drinking lid attachments Part BL1130 07 4 Personal blender jars Part BL1130 08 5 Personal jar blade assembly Part no BL1130 09 Note additional personal jars can be purchased separately at BlackAndDeckerAppliances com 1 2 3 4 5 ...

Page 4: ...into the jar being careful not to overfill past the 20 oz fill line See HELPFUL HINTS AND TIPS for optimal blending 3 Screw the blade assembly on top of the personal jar securing tightly Turn the personal jar upside down and place on the blender base A quick turn to the right will lock the jar into place Caution before plugging the blender into an electrical outlet make sure button is in the OFF p...

Page 5: ...NG After cleaning place the blade assembly on one of the personal blending jars to keep the blade covered during storage HELPFUL HINTS AND TIPS For best results ingredients should be placed in the following order Liquids frozen ingredients fresh ingredients Place liquids in personal blending jar first It is recommended to fill the jar approximately way with liquids Do not overfill the personal jar...

Page 6: ...mooth For best results omit ice cubes if using frozen fruits Here are some ideas to get you started Juices Fruits Yogurt Orange Blueberries Plain Cranberry Strawberries Vanilla Apple Bananas Fruit Flavored Pineapple Mangoes Pomegranate Peaches Kiwis NOTE Smoothie thickness will vary based on type of fruit used Adjust ingredients to your own desired consistency For 4 servings double the ingredient ...

Page 7: ...efurbished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any ...

Page 8: ...tar el riesgo de lesiones nunca coloque el montaje de las cuchillas sobre la base sin antes ajustar bien la jarra Siempre haga funcionar la licuadora con la tapa en su lugar No mezcle alimentos o líquidos calientes Este aparato no está diseñado para ser usado por personas incluído niños con capacidad limitada física mental o sensoriales disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les imp...

Page 9: ...ntiderrames Pieza no BL1130 07 4 2 Vasos de licuadora personales Pieza no BL1130 08 5 Conjunto de cuchillas Pieza no BL1130 09 Nota Vasos personales adicionales pueden ser comprados en BlackAndDeckerAppliances com 1 2 3 4 5 FAMILIARÍCESE SU SISTEMA DE LICUADO PERSONAL FUSIONBLADE ...

Page 10: ...n la base de la licuadora Un giro rápido hacia la derecha hará que el vaso se asegure firmemente en su lugar Precaución Antes de enchufar la base de la licuadora a un tomacorriente asegúrese de que el botón esté en la posición de apagado CABLE ÉLECTRICO 1 El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo 2 S...

Page 11: ...lavarse en la máquina de lavaplatos como recomendación lávelos en la rejilla superior Todas las piezas también pueden ser lavadas en agua caliente jabonosa Enjuaguelas bien y séquelas ALMACENAMIENTO Cuando termine con la limpieza coloque el conjunto de cuchillas en uno de los vasos personales de licuado para mantener las cuchillas cubiertas durante su almacenamiento CONSEJOS Y TRUCOS ÚTILES Para o...

Page 12: ...s resultados omita los cubos de hielo si está usando frutas congeladas Aquí le brindamos algunas ideas para ayudarle a comenzar Jugos Frutas Yogur Naranja Arándanos o moras azules Natural Arándano agrio Fresas Con sabor a Vainilla Manzana Plátanos Con sabor a fruta Piña Mangos Granada Duraznos o melocotones Kiwis NOTA La consistencia del batido variará de acuerdo al tipo de fruta que se use Cambie...

Page 13: ...con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones Cómo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al número del centro de servicio autorizado Qué aspectos no cubre esta garantía Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el ...

Page 14: ... Manipuler avec précaution Pour réduire le risque de blessures ne jamais placer les lames d assemblage de coupe sur la base sans fixer le récipient convenablement Toujours faire fonctionner le mélangeur avec le couvercle en place Ne pas mélanger d aliments ou de liquides chauds Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes notamment des enfants dont les capacités physiques senso...

Page 15: ... pièce n BL1130 07 4 2 R écipients individuels pièce n BL1130 08 5 Assemblage de la lame pièce n BL1130 09 Remarque des récipients individuels additionnels peuvent être achetés séparément à BlackAndDeckerAppliances com 1 2 3 4 5 FAMILIARISATION AVEC LA MÉLANGEUR INDIVIDUEL FUSIONBLADE ...

Page 16: ...place en le tournant vers la droite Mise en garde avant de brancher la base du mélangeur dans une prise de courant s assurer que l interrupteur est à la position d arrêt OFF CORDON 1 Le cordon d alimentation de l appareil est court afin de minimiser les risques d enchevêtrement ou de trébuchement 2 Lorsqu on utilise un cordon d alimentation amovible ou de rallonge plus long il faut s assurer que a...

Page 17: ...ultats les ingrédients doivent être incorporés dans l ordre suivant Liquides ingrédients surgelés ingrédients ingrédients frais Verser les liquides dans le récipient individuel Il est recommandé de remplir le récipient de liquides à environ la moitié Ne pas trop remplir le récipient individuel Ne verser que jusqu à la ligne de 20 oz indiquée sur le récipient Couper de gros morceaux de fruits et de...

Page 18: ... jusqu à l obtention d une consistance uniforme Pour obtenir de meilleurs résultats ne pas mettre de glaçons si les fruits sont congelés Voici quelques idées pour vous inspirer Jus Fruits Yogourt Orange Bleuets Nature Canneberge Fraises Vanille Pomme Bananes Aux fruits Ananas Mangue Grenade Pêches Kiwis REMARQUE La consistance du frappé aux fruits variera selon la sorte de fruits utilisée Adapter ...

Page 19: ...erver son reçu de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation commerciale Des...

Page 20: ...ck Decker Corporation and are used under license All rights reserved BLACK DECKER y el logo tipo BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation y son utilizados bajo licencia Todos los derechos reservados BLACK DECKER et le logo BLACK DECKER sont des marques de commerce de The Black Decker Corporation et sont utilisés sous licence Tous droits réservés 2015 The Black Decker Cor...

Search results

Summary of Contents for FusionBlade PB2004G

Reviews:

Related manuals for FusionBlade PB2004G

Brands by name

Popular brands

Black & Decker FusionBlade PB2004G, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for FusionBlade PB2004G

Reviews:

Related manuals for FusionBlade PB2004G

Brands by name

Popular brands