13
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u
Poussez lentement d’avant en arrière le balai vapeur sur
le sol pour nettoyer à fond.
Remarque : Pendant le nettoyage, vous pouvez arrêter la
pompe à vapeur en replaçant le manche en position verticale.
Vous pourrez ainsi abandonner le balai vapeur pendant un
court instant afin de déplacer les meubles, puis continuer à
nettoyer sans avoir à éteindre l'appareil.
u
Quand vous avez terminé d'utiliser le balai vapeur, placez
le manche (4) en position verticale, éteignez l’appareil et
attendez qu'il refroidisse (environ cinq minutes).
Attention ! Il est important de surveiller le niveau d’eau dans
le réservoir. Pour remplir d’eau et continuer à nettoyer/désin-
fecter, placez le manche (4) en position verticale et éteignez
le balai vapeur. Débranchez l’appareil de la prise, retirez le
réservoir d'eau (3) pour le remplir.
Attention ! Ne laissez jamais longtemps le balai vapeur au
même endroit. À l’arrêt, placez toujours le balai vapeur en
positionnant le manche (4) à la verticale et veillez à éteindre le
balai vapeur lorsque vous ne l'utilisez pas.
Après l’utilisation (figures I)
u
Retournez le manche (4) en position verticale et éteignez
le balai vapeur.
u
Attendez que le balai vapeur refroidisse (environ cinq
minutes).
u
Débranchez le balai vapeur de la prise murale.
u
Videz le réservoir (3).
u
Retirez le patin nettoyeur (6) et lavez-le pour le trouver
propre à la prochaine utilisation (prenez soin de suivre
les instructions de nettoyage imprimées sur le patin net-
toyeur).
u
Entourez le fil électrique autour des crochets (8 & 9).
Remarque : Le crochet du haut (11) pivote pour dégager
facilement le fil.
u
Coincez le fil au niveau de la prise dans la pince (22) prêt
du récipient.
Remarque : Avec le manche (4) en position verticale, le fil
enroulé correctement autour des crochets (8 & 9) et accroché
sur la pince (22), votre balai vapeur est prêt à être rangé. Il
existe aussi un crochet sur la poignée qui permet de suspen-
dre le balai vapeur à un crochet mural. Vérifiez que le crochet
mural peut supporter le poids du balai vapeur.
Caractéristiques techniques
FSM1630S
(Type 1)
Tension
V
ac
230
Puissance
W
1600
Volume du réservoir
ml
Poids
kg
3.4
Dépannage
Si l’appareil ne fonctionne pas, suivez les instructions ci-
dessous. Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter
votre réparateur local Black & Decker.
Problème
Étape
Solutions proposées
Le balai vapeur ne
se met pas en
marche.
1
Vérifiez si l'appareil est branché à la prise
murale.
2
Vérifiez si l'appareil est sous tension en
utilisant le bouton marche/arrêt (1).
3
Vérifiez le fusible de la prise.
Les commandes
numériques restent
éteintes.
4
Vérifiez que le manche (4) du balai vapeur
est bien enclenché dans le corps du balai
vapeur (13). La flèche sur le manche doit
être de niveau avec le haut du corps du
balai vapeur (13).
5
Vérifiez les étapes 1, puis 2, et 3.
Le balai vapeur ne
produit pas de
vapeur.
6
Le balai vapeur ne produit de la vapeur
qu'une fois le manche replacé en position
verticale.
7
Vérifiez si le réservoir d'eau (3) est plein et
correctement installé.
REMARQUE : Au premier remplissage ou
après une utilisation à sec, la production de
vapeur peut prendre jusqu'à 45 minutes.
8
Vérifiez l'installation de l'embout vapeur (5).
Il doit être enclenché dans le corps du balai
vapeur (13).
9
Vérifiez les étapes 1, puis 2, puis 3.
Les commandes
numériques
s'éteignent
pendant
l'utilisation.
10
Vérifiez les étapes 4, puis 5, puis 1, puis 2,
et 3
460
