Black & Decker FSM1500, Original Instructions Manual

Page: 26 / 84

26
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Nota: Durante l’impiego è possibile spegnere la pompa del
vapore riportando il manico (4) in posizione verticale; questo
comodo accorgimento consente di appoggiare la scopa a
vapore sulla base di appoggio (7) per un breve periodo in
modo da poter spostare i mobili e quindi continuare a pulire
senza dover spegnere l’elettrodomestico.
u
Dopo aver finito di usare la scopa a vapore, riportare il
manico (4) in posizione verticale, spegnerla, appoggiarla
sulla base di appoggio (7) e attendere fino a quando si
raffredda (cinque minuti circa).
Attenzione! è importante controllare il livello dell’acqua nel
serbatoio dell’acqua. Per rifornire il serbatoio dell’acqua
e continuare a igienizzare/pulire, riportare il manico (4) in
posizione verticale e spegnere la scopa a vapore. Scollegare
l’elettrodomestico dalla presa di corrente a parete e rifornire il
serbatoio dell’acqua usando il bricco fornito.
Attenzione! Non lasciare mai la scopa a vapore a lungo nel
medesimo punto di una qualsiasi pavimentazione. Appoggiare
sempre la scopa a vapore sull’apposita base di appoggio
(7) con il manico (4) in posizione verticale quando è ferma e
accertarsi che sia spenta quando non è usata.
Dopo l'impiego (figg. K e L)
u
Riportare il manico (4) in posizione verticale e spegnere la
scopa a vapore.
u
Appoggiare la scopa a vapore sulla base di appoggio (7) e
attendere fino a quando si raffredda (cinque minuti circa).
u
Scollegare la scopa a vapore dalla presa di corrente a
parete.
u
Svuotare il serbatoio dell’acqua (3).
u
Rimuovere il tampone di pulitura (6) e lavarlo pronto per
l’impiego successivo. (Accertarsi di seguire le istruzioni di
lavaggio stampate sul tampone di pulitura.)
u
Avvolgere il filo di alimentazione attorno ai ganci fissa filo
(18 e 19).
Nota: Il gancio fissa filo superiore (19) ruota per rilasciare
facilmente il filo di alimentazione pronto per l’impiego succes-
sivo.
u
Agganciare il filo di alimentazione nel gancio fissa filo (20)
vicino alla spina.
u
Appoggiare la scopa a vapore sulla base di appoggio (7)
per riporla.
Nota: Quando il manico (4) è in posizione verticale, il filo di
alimentazione è avvolto in modo ordinato attorno ai ganci fissa
filo (18 e 19) ed è fissato nell’apposito fermo (20), la scopa a
vapore sta in piedi da sola per essere riposta. Altrimenti, vi è
una staffa per appenderla (21) incorporata nell’impugnatura
(10) che consentirà di appendere la scopa a vapore a un
gancio idoneo a parete. Accertarsi sempre che il gancio a
parete sia in grado di sorreggere in modo sicuro il peso della
scopa a vapore.
Pulizia e manutenzione
Questo elettrodomestico Black & Decker con filo di alimen-
tazione è stato progettato per funzionare a lungo con una
manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre
soddisfacenti occorre avere cura dell'elettrodomestico e sot-
toporlo a manutenzione periodica.
Avvertenza! Prima di eseguire la manutenzione o di pulire
elettrodomestici con filo di alimentazione, scollegarli dalla
presa di corrente.
u
Strofinare l’elettrodomestico con un panno umido e
morbido.
u
Per le macchie ostinate è possibile usare una soluzione di
acqua e sapone neutro in cui inumidire lo straccio.
Cura dei tamponi di pulitura
Istruzioni di lavaggio - Non usare ammorbidenti - Lasciare
che sia completamente asciutto prima di riutilizzarlo.
Attenzione! Seguire le istruzioni di lavaggio stampate
sull’etichetta del tampone di pulitura.
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e
Irlanda)
Se è necessario montare una nuova spina:
u
smaltire in tutta sicurezza quella vecchia.
u
Collegare il conduttore marrone al morsetto sotto tensione
della nuova spina.
u
Collegare il conduttore blu al morsetto neutro.
u
Collegare il conduttore verde/giallo al morsetto di terra.
Avvertenza! Seguire le istruzioni fornite con le spine di buona
qualità. Fusibile consigliato: 13 A.
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui l’elettrodomestico Black & Decker debba
essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con
i normali rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta
differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli imbal-
laggi utilizzati consente il riciclaggio dei materiali e il
loro continuo utilizzo. Il riutilizzo dei materiali riciclati
favorisce la protezione dell’ambiente prevenendo
l’inquinamento e riduce il fabbisogno di materie
prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta differen-
ziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta o
la consegna dell’elettrodomestico al rivenditore presso il quale
viene acquistato un nuovo prodotto.