Black & Decker DV4800, Original Instructions Manual

Page: 23 / 24

Tiếng Việt
23
Hút khô và ướt (chỉ có ở WD4810, WD7210 và
WD9610)
♦ Để hút bụi khô hàng ngày, không sử dụng ống
lăn. Cảnh báo! Sản phẩm này được thiết kế để
hút các vật liệu nhẹ.
♦ Cũng có thể sử dụng thiết bị để hút chất lỏng rớt
ra sàn hàng ngày. Sử dụng ống lăn trên các bề
mặt cứng, không hút ẩm. Trên các bề mặt hút
ẩm như thảm, thiết bị sẽ hút chất lỏng tốt hơn khi
không dùng phụ kiện.
♦ Để hút chất lỏng đạt hiệu quả tốt nhất trên bề
mặt cứng, hãy lắp ống lăn vào miệng vòi hút.
♦ Để có kết quả tốt nhất khi sử dụng phụ kiện này,
hãy giữ thiết bị một góc 45° và đẩy từ từ về phía
bạn.
♦ Không để phễu đầy quá miệng máng nạp. Nếu
có chất lỏng trong phễu, không lật ngược thiết
bị xuống, sang hai bên, hướng vòi hút lên trên,
hoặc lắc máy quá mạnh.
♦ Sau khi hút chất lỏng, hãy vệ sinh thiết bị và bộ
lọc ngay lập tức. Nấm mốc có thể sinh sôi nếu
không vệ sinh đúng cách sau khi hút chất lỏng.
♦ Trước khi sạc, đảm bảo đổ hết chất lỏng và để
khô hoàn toàn để tránh làm hỏng thiết bị.
Tối ưu lực hút
Để giữ lực hút ở mức tối ưu, phải thường xuyên
vệ sinh bộ lọc trong quá trình sử dụng.
Đổ hết rác và vệ sinh thiết bị.
Tháo phễu đựng bụi và bộ lọc (hình H, I, J
& K).
Cảnh báo! Tái sử dụng bộ lọc và vệ sinh thường
xuyên.
♦ Ấn lẫy khóa (2) và kéo mạnh phễu đựng bụi (5).
♦ Trong khi giữ phễu đựng bụi trên thùng hoặc
chậu, kéo bộ lọc ra ngoài để lấy hết rác bên
trong phễu.
♦ Để thay phễu đựng bụi, đặt phễu vào tay cầm
cho đến khi nó "chốt" chặt vào vị trí.
Cảnh báo! Tuyệt đối không sử dụng thiết bị nếu
không có bộ lọc. Hiệu quả hút bụi tốt nhất khi bộ
lọc sạch.
Lớp đệm bọt (hình J) (WD4810, WD7210 và
WD9610)
♦ Đặt lớp đệm bọt (10) vào giữa bộ phận chuyển
hướng bụi ướt/khô (11).
Cảnh báo! Tuyệt đối không sử dụng thiết bị để hút
chất lỏng nếu chưa lắp bộ phận chuyển hướng và
lớp đệm bọt.
Bộ lọc sơ cấp (hình K) (DV9610P)
Có thể tách riêng bộ lọc và bộ lọc sơ cấp để vệ sinh
tốt hơn.
♦ Vặn bộ lọc sơ cấp (9) theo chiều kim đồng hồ và
nhấc ra khỏi bộ lọc (8).
Vệ sinh phễu đựng bụi và bộ lọc
♦ Có thể rửa phễu đựng bụi và bộ lọc bằng nước xà
phòng ấm.
♦ Đảm bảo bộ lọc và phễu đựng bụi khô trước khi
lắp lại.
Thay bộ lọc
Nên thay bộ lọc 6 đến 9 tháng một lần và bất kỳ khi
nào bị mòn hoặc hỏng hóc.
Bộ lọc thay thế có bạn tại đại lý Black & Decker:
Đối với model: DV4800 sử dụng bộ lọc số VF110-
XJ
Đối với các model: DV9610 sử dụng bộ lọc số
VF110P-XJ
Đối với các model: WD4810, WD7210 và WD9610
sử dụng bộ lọc số WVF110-XJ
Bảo trì
Dụng cụ/thiết bị có dây/không dây của Black &
Decker được thiết kế để vận hành trong thời gian
dài và ít phải bảo trì nhất. Dụng cụ vận hành liên
tục theo ý muốn tùy thuộc vào việc bảo quản dụng
cụ đúng cách và vệ sinh thường xuyên.
Cảnh báo! Trước khi bảo dưỡng các dụng cụ điện
cầm tay có dây/không dây:
♦ Tắt và rút dây nguồn của dụng cụ/thiết bị.
♦ Hoặc tắt rồi tháo pin ra khỏi thiết bị/dụng cụ nếu
thiết bị/dụng cụ có pin rời.
♦ Hoặc chạy hết sạch pin nếu là loại pin tích hợp
sẵn, sau đó tắt máy.
♦ Rút phích cắm bộ sạc ra trước khi vệ sinh. Bộ sạc
không cần bảo dưỡng nhưng phải thường xuyên
lau chùi.
♦ Thường xuyên lau chùi các khe thông gió trong
thiết bị/dụng cụ/bộ sạc bằng chổi mềm hoặc khăn
khô.
♦ Thường xuyên lau chùi vỏ động cơ bằng khăn
ẩm. Không dùng chất tẩy rửa có chứa dung môi
hay chất mài mòn.
Bảo vệ môi trường
Z
Thu gom riêng. Không được vứt bỏ sản
phẩm này với rác thải sinh hoạt thông
thường.
Nếu bạn cần thay thế sản phẩm Black & Decker
của mình hoặc bạn không sử dụng nó trong tương