(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
DEUTSCH
10
ENGLISH
(Original instructions)
Merkmale
Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folgenden
Merkmale:
1.
Ein-/Ausschalter
2.
Schwenktaste für Saugöf
fnung
3.
Ladeanzeige
4.
Saugöf
fnung
5.
Entriegelungstaste für den
Auffangbehälter
6.
Fugendüse
7.
Polsterbürste
8.
Staubbehälterklappe
9.
Staubbehälterentriegelung
10.
Staubbehälter
11.
Ladestation
Wandmontage
Das Gerät kann an einer Wand befestigt werden, so dass ein
bequem erreichbarer Ort zum Aufbewahren und Laden des
Geräts zur Verfügung steht.
Achten Sie bei der Wandmontage darauf, dass die gewählten
Befestigungsmittel für den jeweiligen Wandbaustof
f geeignet
sind und das Gerätegewicht tragen können.
u
Markieren Sie die Position der Schraubenlöcher (in Reich-
weite einer Steckdose, damit der Staubsauger aufgeladen
werden kann, während er an der Wand angebracht ist).
Ersetzen der Filter
Die Filter sollten alle 6 bis 9 Monate ersetzt werden, bei sich
-
tbaren Verschleißspuren oder Beschädigungen auch früher
.
Ersatzfilter erhalten Sie im Black &
Decker Fachhandel
(Katalognr. VF90):
Akku
Z
Wenn Sie das Gerät selbst entsorg
en, müssen Sie
den Akku wie unten beschrieben herausnehmen
und ihn gemäß der Abfallentsorgungssatzung Ihrer
Gemeinde entsorgen.
u
Entladen Sie den Akku vollständig.
u
Entfernen Sie den Staubbehälter.
u
Lösen Sie die zwei Schrauben, und heben Sie das
Gehäuse ab.
u
Trennen Sie alle Leitungen vom
Akku.
u
Entfernen Sie den Akku, und verpacken Sie diesen in
einem geeigneten Behälter, sodass die Kontakte nicht
kurzgeschlossen werden können.
u
Bringen Sie den Akku zu einer V
ertragswerkstatt bzw.
einer Rücknahmestelle in Ihrer Nähe.
Ein entnommener Akku kann nicht wieder eingesetzt werden.
Features
This tool includes some or all of the following features.
1.
On/of
f switch
2.
Nozzle rotate button
3.
Charging indicator
4.
Nozzle
5.
Bowl release button
6.
Crevice tool
7.
Brush tool
8.
Dust bowl door
9.
Dust bowl door release
10.
Removable dust bowl
11.
Charging base
Wall Mounting
The product can be attached to a wall to provide a convenient
storage and charging point for the appliance.
When fixing to a wall, make sure that the fixing method is
suitable for the wall type and is appropriate to the weight of
the appliance.
u
Mark the location of the screw holes (within reach of an
electrical outlet for chargeing the vac while it is on the wall
bracket).
Replacing the filters
The filters should be replaced every 6 to 9 months and when-
ever worn or damaged.
Replacement filters are available from your Black & Decker
dealer (cat. no. VF90):
Battery
Z
If you want to dispose of the product yoursel
f, the
battery must be removed as described below and
disposed of in accordance with local regulations.
u
Run the battery down completely.
u
Remove the dust bowl.
u
Remove the two screws and lift off the housing.
u
Detach all lead connections from the battery pack.
u
Remove battery pack and place in suitable packaging to
ensure that the terminals cannot be short-circuited.
u
Take the battery to your service agent or to a local recy
-
cling station.
Once removed, the battery cannot be refitted.
Downloaded from www.vandenborre.be
