2
English (Original instructions)
5
Deutsch (Übersetzung
der
ursprünglichen Anweisungen) 10
Français (Traduction des instructions initiales)
16
Italiano
(Traduzione del testo originale)
22
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
28
Español
(Traducción de las instrucciones originales)
33
Português (Tradução das instruções originais)
39
Svenska (Översättning
av
originalanvisningarna)
45
Norsk
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 50
Dansk
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
55
Suomi
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
60
Ελληνικά
(
Μετάφραση
των
πρωτότυπων
οδηγιών
)
65
Türkçe
(Orijinal talimatlarýn Çeviri)
71
Summary of Contents for Dustbuster PV1225NB
Page 1: ...www blackanddecker eu PV9625N PV1225NB PV1225NPM PV1425N PV1825N ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...4 ...
Page 77: ...77 ...
