background image

WARNING

: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an

authorized Black & Decker Service Centre or an equally qualified person in order to avoid a
hazard.  If the supply cord is replaced by an equally qualified person, but not authorized by
Black & Decker, the warranty will lose effect.

ACCESSORIES

Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or
authorized service center.

WARNING:

The use of any accessory not recommended for use with this tool could be

hazardous.

SERVICE

Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service
locations. All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to
provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical
advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location
nearest you.

SPECIFICATIONS

Voltage Feeding:

AR

220V ~ 50Hz

B2C 220V ~ 50Hz
B2

220V ~ 60Hz

BR

127V ~ 60Hz

Power

1440W

Speed

N

0

15000/min

Solamente para propósito de Argentina:

Importado por: Black & Decker Argentina S.A.

Marcos Sastre 1998

Ricardo Rojas, Partido de Tigre

Buenos Aires, Argentina

CP: B1610CRJ

Tel.: (11) 4726-4400

Imported by/Importado por:

Black & Decker do Brasil Ltda.

Rod. BR 050, s/n° - Km 167

Dist. Industrial II

Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750

CNPJ: 53.296.273/0001-91

Insc. Est.: 701.948.711.00-98

S.A.C.: 0800-703-4644

Solamente para propósitos de CCA

Importado por: Black & Decker LLC

Calle Miguel Brostella Final

Edificio Milano I, Mezanine 5,6 y 7

El Dorado, Panama

Tel. 507-360.5700

Solamente para propósitos de Colombia

Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A.

Carrera 85D # 51-65, Bodega 23

Complejo Logístico San Cayetano

Bogota - Colombia

Tel. 744-7100

Solamente para propósito de Chile:

Importado por: Black & Decker de Chile, S.A.

Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-67 Conchalí

Santiago de Chile

Tel. (56-2) 687 1700

Solamente para propósito de México:

Importado por: Black & Decker S.A. de C.V.

Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No.42

3a. Sección de Bosques de las Lomas

Delegación Cuajimalpa,

05120, México, D.F.

Tel. (52) 555-326-7100

R.F.C.: BDE810626-1W7

Black & Decker del Perú S.A.

Av. Enrique Meiggs 227.

Pque. Industrial - Callao

Teléfono: (511) 614-4242

RUC 20266596805

Impreso en China

Impresso em China

Printed in China

90540454

8/04/08

Summary of Contents for BV2500-AR

Page 1: ...le aislamiento GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE Cuando no utilice la herramienta ésta deberá guardarse en un lugar seco y elevado o bajo llave fuera del alcance de los niños NO SE SOBREEXTIENDA Conserve siempre bien apoyados los pies así como el equilibrio NO recoja objetos en combustión o humeantes tales como cigarrillos cerillos o cenizas calientes CUIDE LA HERRAMIENTA Conserve limpia la zo...

Page 2: ...ar cuál es la mejor velocidad para su aplicación USO COMO ASPIRADORA SIEMPRE UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD UTILICE UNA MASCARILLA SI LA OPERACIÓN PRODUCE POLVO SE RECOMIENDA EL EMPLEO DE GUANTES DE GOMA Y CALZADO GRUESO CUANDO TRABAJE A LA INTEMPERIE UNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO REMOCION DEL MONTAJE DEL TUBO DE SOPLADO Apague la unidad y desconéctela de la toma de corriente Para desconectar el monta...

Page 3: ...amento duplo O símbolo quadro dentro de um quadrado pode também ser marcado no aparelho REGRAS E INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA FIOS DE EXTENSÃO Aparelhos com isolamento duplo têm dos fios metálicos ou 3 fios de extensão metálica Apenas fios de extensão totalmente revestidos devem ser utilizados e recomendamos que estejam listados no Underwriters Laboratories U L C S A no Canadá Se a extensão for utiliza...

Page 4: ...er peça do aparelho em um líquido IMPORTANTE Para assegurar a SEGURANÇA e CONFIABILIDADE do produto reparos manutenção e ajustes devem ser realizados por centros de serviço autorizados ou outras organizações de serviço qualificado sempre utilizando peças de reposição idênticas ADVERTÊNCIA Se o cabo de força estiver danificado ele deverá ser substituído pelo fabricante pelo Centro de Serviço Autori...

Page 5: ... prevent loss of power and overheating The smaller the gauge number of the wire the greater the capacity of the cable that is 16 gauge has more capacity than 18 gauge When using more than one extension to make up the total length be sure each individual extension contains at least the minimum wire size BEFORE OPERATING SECURING POWER SUPPLY CORD Secure the extension cord in the tool s built in cor...

Page 6: ...a Importado por Black Decker Argentina S A Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas Partido de Tigre Buenos Aires Argentina CP B1610CRJ Tel 11 4726 4400 Imported by Importado por Black Decker do Brasil Ltda Rod BR 050 s n Km 167 Dist Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep 38064 750 CNPJ 53 296 273 0001 91 Insc Est 701 948 711 00 98 S A C 0800 703 4644 Solamente para propósitos de CCA Importado por Black Decker ...

Reviews: