Black & Decker BL2010BP Use And Care Book Manual Download Page 8

14

15

como usar 

este producto es para uso doméstico solamente.
paRa coMeNZaR
• Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto.
• Retire y conserve el manual de uso y cuidado.
• lave las piezas separables cómo se indica en la sección CUIdAdo Y lIMPIeZA 

de este manual.

• limpie el exterior del aparato con un paño húmedo; luego séquelo bien. 
eNSaMBlaJe de la JaRRa

1. Ponga la jarra boca abajo y colóquela plana sobre la 

encimera o la superficie de trabajo.

2. Coloque la junta encima de las cuchillas. Coloque 

las cuchillas y la junta en la apertura del fondo de la 

jarra, con las cuchillas hacia abajo.

3. Ponga la jarra en la base de la licuadora y gire en 

sentido horario hasta que quede herméticamente 

colocada (B).

4. Una vez ensamblada la jarra, póngala boca arriba.

5.  Coloque la tapa con el tapón en la jarra de la licuadora.
6.  extraiga el cable de alimentación de su alojamiento situado bajo la base de la 

licuadora.

Nota: No enchufe el cable.

7. Coloque la jarra en la base de la licuadora y verifique 

que esté encajada firmemente en su lugar. (la jarra 

no debe extenderse más de ¹/

8

 de pulgada por encima 

del borde en la parte superior de la base.) (c)

8. la licuadora ya está lista para el uso.

USo de la licUadoRa
1.  Asegúrese de que el aparato esté apagado (oFF).
2.  Introduzca los alimentos que desee batir en la jarra.
3.  Coloque la tapa y asegúrese de que el tapón esté en su lugar.
4.  enchufe el aparato en un tomacorriente estándar.
Nota: Vigile la licuadora en todo momento durante el uso. Cuando vaya a utilizar 

alimentos sólidos como hielo, queso, frutos secos o granos de café, coloque una 

mano sobre la tapa para evitar que la licuadora se mueva.

B

c

5.  presione el botón de velocidad alta (High) o baja (low); después 

seleccione la velocidad que necesite. para cambiar de velocidad, presione 

el botón de velocidad alta (High) o velocidad baja (low) y la velocidad 

deseada. (vea GUÍa de laS velocidadeS en la página 17.)

6.  Para licuar mezclas espesas, como batidos y bebidas de proteína, presione 

el botón de pulso (Pulse) varias veces para comenzar a licuar. Presione 

el botón de pulso (Pulse) por no más de 5 segundos a la vez. esto ayuda a 

triturar el hielo y a distribuir los ingredientes.

7. Quite el tapón para agregar ingredientes mientras 

la licuadora está en funcionamiento; para ello, 

deje caer los ingredientes a través de la abertura 

(d).

importante: No retire la tapa mientras la licuadora 

esté en funcionamiento.
8. Al terminar, pulse el botón de pulso/apagado 

(Pulse/off). Asegúrese de que las cuchillas hayan 

parado por completo antes de intentar retirar la 

jarra de la base de la licuadora.

  9. Para retirar la jarra, sujete el asa y sáquela en línea directa hacia arriba.
10. Retire la tapa para verter.
11. desenchufe el aparato cuando no se vaya a utilizar.
coNSeJoS Y TecNicaS paRa licUaR 
•  Pique los alimentos que va a licuar en pedazos de no más de ¾ de pulgada.
•  Al preparar las comidas con diferentes ingredientes, siempre debe licuar 

los líquidos primero.

•  Cuando los ingredientes salpiquen a los lados de la jarra o la mezcla esté 

muy espesa, presione el botón de pulso/apagado (Pulse/off) para apagar 

el aparato. Retire la tapa y use una espátula de goma para raspar los lados 

de la jarra hacia abajo y redistribuir los alimentos a las cuchillas. Coloque 

la tapa de nuevo antes de continuar licuando.

importante: el aparato siempre debe estar tapado mientras esté en uso.
precaución: No coloque la jarra de la licuadora sobre la base cuando el 

motor esté andando.

•  el tapón de la tapa sostiene hasta 1 oz. de 

líquido; puede usarse cómo medida y para añadir 

ingredientes cómo jugos, leche, crema y licor (e). 

•  Cuando vaya a picar migajas de pan, nueces 

o moler café, asegúrese de que la jarra esté 

completamente seca.

•  Al usar la función de pulso (Pulse) hágalo por 

intervalos cortos. No debe usar esta función por 

más de 2 minutos.

•  Use el botón de pulso (Pulse) para comenzar el proceso de licuado al 

preparar bebidas que incluyan cubitos de hielo; esto ayuda a lograr una 

textura más suave.

d

e

eS

pa

Ñ

ol

Summary of Contents for BL2010BP

Page 1: ... 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica Servicio para el cliente México 01 800 714 2503 Accesorios Partes EE UU 1 800 738 0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía visite www prodprotect com applica ...

Page 2: ...ove center piece of two piece cover SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact...

Page 3: ... CLEANING section of this manual Wipe outside of appliance with a damp cloth dry thoroughly BLENDER JAR ASSEMBLY 1 Turn blending jar upside down and place flat on countertop or work surface 2 Put gasket on top of blade assembly Place blade assembly with gasket into bottom opening of the jar with blades facing down 3 Place jar base onto jar and rotate clockwise until it is tight B 4 Turn assembled ...

Page 4: ...ades to stop rotating between pulses Do not use pulse for more than 2 minutes Use the PULSE button to begin the blending process when preparing beverages that include ice cubes this helps to produce a smoother texture The PULSE function is helpful when short bursts of power are needed such as when preparing thick smoothies or milkshakes chopping nuts or grinding coffee beans It is helpful to begin...

Page 5: ...roduct contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel CLEANING 1 Before cleaning turn off and unplug appliance 2 Lift blending jar by handle off power base 3 Remove jar base by turning counterclockwise until loose 4 Remove gasket and blade assembly Caution Blades are sharp handle carefully 5 Remove lid and lid cap 6 Wash removable parts by hand or in your dishwashe...

Page 6: ...ou specific legal rights You may also have other rights that vary from state to state or province to province is a registered trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Made and Printed in People s Republic of China ESPAÑOL Por favor lea este instructivo antes de usar el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos siempre se deben respetar ...

Page 7: ... que uno puede utilizar si toma el cuidado debido c Si se utiliza un cable separable o de extensión 1 El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser como mínimo igual al del régimen nominal del aparato 2 Si el aparato es de conexión a tierra el cable de extensión debe ser un cable de tres alambres de conexión a tierra 3 Uno debe de acomodar el cable más largo de manera qu...

Page 8: ...LOCIDADES en la página 17 6 Para licuar mezclas espesas como batidos y bebidas de proteína presione el botón de pulso Pulse varias veces para comenzar a licuar Presione el botón de pulso Pulse por no más de 5 segundos a la vez Esto ayuda a triturar el hielo y a distribuir los ingredientes 7 Quite el tapón para agregar ingredientes mientras la licuadora está en funcionamiento para ello deje caer lo...

Page 9: ...ionar por más de 30 segundos cuando esté usando ingredientes secos ni por más de 2 minutos cuando esté mezclando líquidos Raspe los lados de la licuadora hacia abajo si es necesario y luego continúe licuando o No use la jarra si está rajada o astillada Trabajos no recomendables para la licuadora o Batir crema o Batir claras de huevo o Mezclar maza o Hacer puré de papas o Moler carnes o Extraer jug...

Page 10: ...er Corporation Towson Maryland E U NECESITA AYUDA Para servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto NO devuélva el producto al fabricante Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Aplica solamente en Estados Unidos y Canada Qué cu...

Page 11: ... 2010 2011 Applica Consumer Products Inc R1 2010 8 9 26E S ...

Reviews: