Black & Decker BHOC05 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 26 / 36

background image

Gracias por comprar nuestro
producto BLACK+DECKER. Este
manual fácil de usar le guiará para
hacer el mejor uso de su calentador.
Recuerde anotar los números de
modelo y de serie. Están en una
etiqueta en la parte trasera.

Grape o adjunte su recibo de compra a este
manual.
Lo necesitará para acceder el servicio de
garantía.

Número de modelo

Número de serie

Fecha de compra

REGISTRO DEL PRODUCTO

CONTENIDO

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Instrucciones importantes de seguridad ............................................................................................................. 27-30
Requisitos eléctricos ...................................................................................................................................................... 28-29

CONFIGURACIÓN Y USO

Piezas y características ..........................................................................................................................................................31
Instalación ....................................................................................................................................................................................32
Instrucciones de uso ...............................................................................................................................................................33

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA

Solución de problemas ........................................................................................................................................................ 34
Garantía limitada ......................................................................................................................................................................35

ESPECIFICACIONES

Voltaje: 120V, 60Hz

Consumo de energía: 1500 W

Tamaño de la unidad (An x Prof x Al): 16.73”×16.73”×9.84”

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for BHOC05

Page 1: ...on or experience a problem with your BLACK DECKER purchase go to www blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 844 299 0879 from 10 30 a m to 6 30 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you call SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CATALOG NUMBER BHOC05 ...

Page 2: ...to your manual You will need it to obtain warranty service Model number Serial number Date of purchase PRODUCT REGISTRATION CONTENTS SAFETY INFORMATION Important Safety Instructions 3 7 Electrical Requirements 5 6 SET UP USE Parts Features 8 Installation 9 Operating Instructions 10 TROUBLESHOOTING WARRANTY Troubleshooting 11 Limited Warranty 12 SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Power Consumption 15...

Page 3: ...connect heater first turn controls to off then remove plug from outlet 7 Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 8 To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner 9 A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do not use it in the areas where gasoline pai...

Page 4: ...ord with any type of rug Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 16 Connect to properly grounded outlets only 17 Always plug heater directly into a wall outlet receptacle Never use with an extension cord or relocatable power tap outlet power strip CAUTION Avoid the use of an extension cord because the extension cord ...

Page 5: ...properly grounded Do not modify the plug connected to the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician FOR GROUNDED CORD CONNECTED APPLIANCE RATED LESS THAN 15A AND INTENDED FOR USE ON A NOMINAL 120V SUPPLY CIRCUIT The appliance is for use on a nominal 120V circuit and should be connected to a grounding outlet as illustrated in sketch A A tempor...

Page 6: ...oid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and cause a risk of fire WARNING RISK OF FIRE It is important the plug fits tightly into the wall outlet If the plug does not fit securely and appears loose it should not be used Have a licensed electrician replace the receptacle WARNING Properly secure cordset so that it does not come in contact with heater SAFETY INFORMATIO...

Page 7: ...ew and old batteries or other makes of batteries The different attributes may cause the battery to leak fluid overheat or explode 8 This battery was not made to be recharged Recharging this battery may damage the insulation or internal structure and may cause the battery to leak fluid overheat or explode 9 Do not damage or remove the label on the exterior of the battery Doing so may cause the batt...

Page 8: ...er Cover Chain Heater Element ON OFF Power Switch Mesh Remote PARTS FEATURES SET UP USE Ceiling Hook Ceiling Hook 1 pc Screws 4 pc Plastic Expansion Tubes 4 pc Chain 1 pc Carabiners 2 pc Remote 1 pc Parts Included ...

Page 9: ...well mounted and that it does not come into contact with the reflector of the heater or it does not trail into heated areas 2 Always make sure the heater is unplugged before installation 3 The supply cable must be at the lower end of the heater if the heater is installed at an angle or vertically 4 Keep the supply cord away from the body of the heater which will get hot during use 5 Do not install...

Page 10: ... the patio heater and any object 3 This electric heater is equipped with one heat setting at 1500 Watts 4 To operate the heater turn on the switch on the top of the heater then use the remote to turn the heater on and off The heater cannot be operated without the remote control 5 To turn off first press OFF button on the remote then turn the switch to OFF on top of the heater INSERTING BATTERIES N...

Page 11: ...pliance C Check if electricity to the main power switch in the back of the unit appears to be working D Make sure the heater is in the upright position IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE HEATER FAN YOURSELF CUSTOMER SERVICE IMPORTANT DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE If you have a problem with this product please contact ...

Page 12: ... The following costs are not covered under this warranty 1 Transportation and shipping costs associated with the replacement of the unit 2 Service calls to instruct you how to use your product 3 Service calls to repair or replace the house fuse reset a circuit breaker or correct the wiring in the house 4 Service calls required due to improper installation REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER TH...

Page 13: ...stion ou rencontrez un problème avec votre achat BLACK DECKER allez sur www blackanddecker com instantanswers Si vous ne trouvez pas la réponse ou n avez pas accès à l Internet appelez au 844 299 0879 de 10 h 30 à 18 h 30 HNE du lunid au vendredi pour parler avec un agent Veuillez avoir le numéro de catalogue disponible lorsque vous appelez GARDEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE NUMÉRO DE CATALOGU...

Page 14: ... besoin pour obtenir le service de garantie Numéro de modèle Numéro de série Date d achat ENREGISTREMENT DU PRODUIT TABLE DES MATIÈRES INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Consignes De Sécurité Importantes 16 19 Exigences Électriques 17 18 CONFIGURATION ET UTILISATION Pièces et Caractéristiques 20 Installation 21 Mode d Emploi 22 DÉPANNAGE ET GARANTIE Dépannage 23 Garantie Limitée 24 SPÉCIFICATIONS Tension...

Page 15: ...t de le réutiliser 6 Pour débrancher l chauffage éteignez d abord les commandes puis enlevez la fiche de la prise 7 N insérez pas et ne laissez pas d objets étrangers pénétrer dans les ouvertures de ventilation ou d échappement car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie ou endommager le chauffage 8 Pour éviter un éventuel incendie n obstruez d aucune façon les entrées ou les sor...

Page 16: ...n contact avec de l eau 15 Ne faites pas passer le cordon sous la moquette Ne couvrez pas le cordon avec n importe quel type de tapis Ne faites pas passer le cordon sous les meubles ou les appareils électroménagers Disposez le cordon loin de la zone de circulation et à un endroit où il ne risque pas de trébucher 16 Connectez vous uniquement à des prises correctement mises à la terre 17 Branchez to...

Page 17: ...à la prise faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié POUR APPAREIL MIS À LA TERRE RACCORDÉ PAR CORDON ÉVALUÉ INFÉRIEUR À 15A ET CONÇU POUR UNE UTILISATION SUR UN CIRCUIT D ALIMENTATION NOMINAL DE 120V L appareil est destiné à être utilisé sur un circuit nominal de 120 V et doit être connecté à une prise de terre qui ressemble à celle illustrée sur le croquis A Un adaptateur...

Page 18: ...orrectement le cordon de sorte qu il n entre pas en contact avec le radiateur AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE 1 Ne placez pas d objets tels que des meubles des papiers des vêtements et des rideaux à moins de 3 pieds de l avant du radiateur et gardez les éloignés des côtés et de l arrière lorsque le radiateur est branché 2 Ne placez pas le radiateur près d un lit car des objets tels...

Page 19: ... et usagées ou d autres marques de piles Les différents attributs peuvent entraîner une fuite de la pile une surchauffe ou une explosion 8 Cette pile n a pas été faite pour être rechargée Recharger cette pile peut endommager l isolation ou la structure interne et provoquer une fuite de liquide une surchauffe ou une explosion de la pile 9 Ne pas endommager ou enlever l étiquette sur l extérieur de ...

Page 20: ...ILISATION Couverture de Chauffage Chaîne Élément Chauffant Interrupteur MARCHE ARRÊT Filet Télécommande Crochet de plafond Crochet de plafond 1 pc Vis 4 pcs Tubes d expansion en plastique 4 pcs Chaîne 1 pc Mousquetons 2 pcs Télécommande 1 pc Pièces incluse ...

Page 21: ...ant l installation 3 Le câble d alimentation doit se trouver à l extrémité inférieure de l appareil de chauffage si l appareil de chauffage est installé à un angle ou à la verti cale 4 Éloignez le cordon d alimentation du corps de l appareil de chauffage qui deviendra chaud pendant l utilisation 5 N installez pas le radiateur sur une surface inflammable 6 Si le radiateur doit être utilisé à l exté...

Page 22: ...re les côtés du chauffage et tout objet 3 Ce chauffage électrique est équipé d un réglage de chaleur à 1500 watts 4 Pour faire fonctionner le radiateur allumez l interrupteur sur le dessus du radiateur puis utilisez la télécommande pour allumer et éteindre le radiateur Le radiateur ne peut pas fonctionner sans la télécommande 5 Pour éteindre mettez l interrupteur sur OFF sur le dessus du radiateur...

Page 23: ... alimentation électrique de l interrupteur principal à l arrière de l appareil semble fonctionner D Assurez vous que le chauffage est en position verticale SI AUCUNE DES SOLUTIONS CI DESSUS NE RÉSOUT LE PROBLÈME CONTACTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIÉ N ESSAYEZ PAS DE RÉGLER OU DE RÉPARER LE CHAUFFAGE VENTILATEUR VOUS MÊME SERVICE CLIENT IMPORTANT NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si vous rencontrez...

Page 24: ...ion Les frais suivants ne sont pas couverts par cette garantie 1 Frais de transport et d expédition associés au remplacement de l appareil 2 Appels de service pour vous expliquer comment utiliser votre produit 3 Appels de service pour réparer ou remplacer le fusible de la maison réinitialiser un disjoncteur ou corriger le câblage dans la maison 4 Appels de service requis à cause d une mauvaise ins...

Page 25: ...pregunta o tiene algún problema con su compra de BLACK DECKER vaya a www blackanddecker com instantanswers Si no puede encontrar la respuesta o no tiene acceso a Internet llame al 844 299 0879 de 10 30 a m a 6 30 p m EST de lunes a viernes para hablar con un agente Por favor tenga el número de catálogo a mano cuando llame GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO NUEVAMENTE MÁS ADELANTE NÚMERO DE CATÁLO...

Page 26: ...cceder el servicio de garantía Número de modelo Número de serie Fecha de compra REGISTRO DEL PRODUCTO CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones importantes de seguridad 27 30 Requisitos eléctricos 28 29 CONFIGURACIÓN Y USO Piezas y características 31 Instalación 32 Instrucciones de uso 33 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA Solución de problemas 34 Garantía limitada 35 ESPECIFICACIONES Volta...

Page 27: ...i permita que estos entren en las aberturas de ventilación o escape ya que podría provocar un incendio una descarga eléctrica o daños al calentador 8 Para evitar un posible incendio no bloquee las entradas o salidas de aire de ninguna manera 9 Un calentador tiene piezas calientes que forman un arco eléctrico o que producen chispas en su interior No lo utilice en áreas donde se use o almacene gasol...

Page 28: ...circuito de 120V nominales y debe estar conectado a una toma de tierra que se parezca a la ilustrada en el diagrama A Un adaptador temporal que se parezca al adaptador ilustrado en diagrama C puede ser utilizado para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 terminales como se muestra en el diagrama B si no hay disponible una toma con tierra adecuada El adaptador temporal debe usarse solo hasta ...

Page 29: ...firmemente a la toma de corriente Si el enchufe no se ajusta de manera segura y parece estar flojo no debe usarse Haga que un electricista con licencia reemplace el receptáculo ADVERTENCIA Asegure correctamente el juego de cables para que no entre en contacto con el calentador ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO 1 No coloque ningún objeto como muebles papeles ropa y cortinas a menos de ...

Page 30: ...pilas nuevas y viejas u otras marcas de pilas Los diferentes atributos pueden hacer que la batería pierda líquido se sobrecaliente o explote 8 Esta batería no fue hecha para recargarla La recarga de esta batería puede dañar el aislamiento o la estructura interna y puede hacer que la batería pierda líquido se sobrecaliente o explote 9 No dañe ni retire la etiqueta del exterior de la batería Si lo h...

Page 31: ...rcasa del calentador Cadena Elemento calefactor Interruptor de ENCENDIDO APAGADO Malla Control remoto Gancho de techo Gancho de techo 1 pc Empulgueras 4 pc Tubos de expansión de plástico 4 pc Cadena 1 pc Mosquetones 2 pc Control Remot 1 pc Piezas incluidas ...

Page 32: ...3 El cable de suministro debe estar en el extremo inferior del calentador si el calentador está instalado en ángulo o verticalmente 4 Mantenga el cable de alimentación alejado del cuerpo del calentador que se calentará durante el uso 5 No instale el calentador sobre una superficie inflamable 6 Si el calentador se va a utilizar en el exterior se recomienda un tomacorri ente resistente a la intemper...

Page 33: ... lados del calentador y cualquier otro objeto 3 Este calentador eléctrico está equipado con un modo de calor de 1500 vatios de potencia 4 Para operar el calentador encienda el interruptor en la parte superior del calentador luego use el control remoto para encender y apagar el calentador El calentador no se puede operar sin el control remoto 5 Para apagarlo coloque el interruptor en la posición de...

Page 34: ...si llega electricidad al interruptor de alimentación principal en la parte posterior de la unidad D Asegúrese de que el calentador esté en posición vertical SI NINGUNO DE LOS RESULTADOS ANTERIORES RESUELVE EL PROBLEMA COMUNÍQUESE CON UN TÉCNICO CALIFICADO NO INTENTE AJUSTAR O REPARAR EL CALENTADOR VENTILADOR USTED MISMO SERVICIO AL CLIENTE IMPORTANTE NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Si tiene ...

Page 35: ...ible de la casa reiniciar el disyuntor o corregir el cableado de la casa 4 Las llamadas de asistencia derivadas de una instalación inadecuada de su producto LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO SEGÚN LO DISPUESTO BAJO ESTA GARANTÍA ES EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE W Appliance Co NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENCIAL POR INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA D...

Page 36: ...ck Decker Corporation utilizadas bajo licencia Todos los derechos reservados El producto en esta caja puede diferir ligeramente del representado en las imágenes No afecta su función No todos los accesorios que se muestran en la fotografía están incluidos en este paquete Importado por W Appliance Inc 1356 Broadway Nueva York NY 10018 January 2022 Impreso en China ...

Reviews:

No comments

Related manuals for BHOC05

Brand: A.O. Smith Pages: 40

Brand: A.O. Smith Pages: 8

Brand: Danfoss Pages: 16

Brand: Garden Oasis Pages: 12

Brand: Navien Pages: 48

Brand: Navien Pages: 2

Brand: REMKO Pages: 20

Brand: Waterco Pages: 16

Brand: Mosebach Pages: 18

Brand: Laars Pages: 32

Brand: FLAEM NUOVA Pages: 12

Brand: AirNmore Pages: 8

Thermo Pro 90 HDD

Brand: Webasto Pages: 6

Brand: Master Pages: 8

Brand: HearthRite Pages: 28

Brand: Space-Ray Pages: 62

Brand: Juwent Pages: 15

Brand: Desa Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands