![background image](http://html.mh-extra.com/html/black-and-decker/bdb530/bdb530_manual_32029038.webp)
:ábÉ£dÉH »°ù«FôdG OGóeE’G Qó°üe øe RÉ¡÷G π°üØoj
•
RÉ¡÷G âcôJ ɪ∏c
•
OGó°ùfG …CG ∞«¶æJ πÑb
•
RÉ¡÷G áfÉ«°U hCG ∞«¶æJ hCG ¢üëa πÑb
•
‘ RÉ¡÷G ¿õN »©«ÑW ÒZ kGRGõàgG RÉ¡÷G RGõàgG ádÉM ‘
•
§≤a ±ÉL ¿Éµe
äGôjòëàdG RƒeQ
AGô©dG ‘ ¬côJ hCG QÉ£eC’G ‘ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëj
.ô£ŸG AÉæKCG
.kɪFGO Ú©∏d »bGh RÉ¡L óJQG
.kɪFGO ¿PCÓd »bGh RÉ¡L óJQG
.IQÉŸG øY ó©àHG
áMhôŸG ¢ùŸ ô¶ëj
áfÉ«°üdG hCG ∞«¶æàdG πÑb ¢ùHÉ≤dG ´õfG :RÉ¡÷G AÉØWE’
«_±UÊ {b √îDU¸ «∞JNd°U¡
≥c« «∞πNU“ ±Feˉ ´eô ±eœË§U ∞c« ô ¥∫∑UÃ
≈∞v ¢uÅOq √¸{w. ¢∫Io œ«zLU ±s √Ê ±Bb¸
«∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw «∞JNd°w ±MUßV ∞KHu∞X «∞L∂Os ´Kv
∞u•W «∞∑BMOn.
IGOC’G ≈∏Y äÉeÓ©dG
:IGOC’G ≈∏Y á«dÉàdG RƒeôdG ô¡¶J
Ωóîà°ùŸG ≈∏Y Öéj ,áHÉ°UE’G ô£N øe óë∏d
!ôjò–
.äɪ«∏©àdG π«dO IAGôb
ïjQÉàdG OƒcQÉH ¿Éµe
≈∏Y ´ƒÑ£e ™æ°üdG áæ°S kÉ°†jCG πª°ûj …òdG ïjQÉàdG OƒcQÉH
.±Ó¨dG
:∫Éãe
XX JN 2014
™«æ°üàdG áæ°S
èàæŸG OƒLh AÉæKCG ¥ô£dG hCG ≈°ü◊G äGQÉ°ùe È©J ’
•
™°Vh AÉæKCG 𫨰ûàdG á«©°Vh ≈∏Y ∂H ¢UÉÿG
kGóHCG ¢†côJ ’ .»°ûŸÉH ºb .§Ø°ûdG/ïØædG
.äGQóëæŸG ≈∏Y ɪ«°S’h ,kɪFGO ∂JGƒ£ÿ ¬ÑàfG
•
™«ªL ‘ ∂fRGƒJ ≈∏Y ßaÉMh ∂JGƒ£N áYQÉ°ùà º≤J ’
•
.äÉbhC’G
QGƒéH á«FÉHô¡µdG á°ù浟G êôfl hCG πNóe ™°†J ’
•
áHôJC’G ïØæH kGóHCG º≤J ’ .É¡∏«¨°ûJ AÉæKCG ∂«fPCG hCG ∂«æ«Y
.IQÉŸG √ÉŒG ‘
.áHôJC’G øe áØ«¶f ójÈàdG AGƒg πNGóe ™«ªL ≈∏Y ßaÉM
•
ºb ,Iõ¡LC’G 𫨰ûJ AÉæKCG ÚbÉ°ùdGh Úeó≤dG ájɪ◊
•
.á∏jƒW πjhGöSh á«bGh ájòMCG AGóJQÉH kɪFGO
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH ∫ÉØWCÓd íª°ùJ ’
•
.𫨰ûàdG AÉæKCG á«bGƒdG äGQɶædG AGóJQÉH ºb
•
kGôeCG ÖWQ ¿Éµe ‘ á«FÉHô¡c IGOCG 𫨰ûJ ¿Éc GPEG
•
™WÉb RÉ¡éH »ªfi ábÉW Ohõe Ωóîà°SG ,kÉjQhöV
.ÒÑeCG 30 øY ójõj ’ OOÎe QÉ«J hP á«FÉHô¡µdG IQhódG
.¬LƒdG ´Éæb AGóJQÉH ≈°Uƒj ,QÉѨdG è«¡J ™æŸ
•
:»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡÷G π°üaG
•
.ádB’G ∑ôJ óæY -
.OGó°ùfG …CG ∞«¶æJ πÑb -
:¬àfÉ«°U hCG ¬Ø«¶æJ hCG RÉ¡÷G ¢üëa πÑb -
.»©«ÑW ÒZ πµ°ûH RGõàg’G ‘ RÉ¡÷G CGóH GPEG -
.±ÉL ¿Éµe ‘ ’EG RÉ¡÷G øjõîàH º≤J ’
•
óæY êQÉÿG ‘ ¬cÎJ hCG ô£ŸG ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’
•
.ô£ŸG ∫ƒ£g
38
Arabic
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG)
Summary of Contents for BDB530
Page 1: ...BDB530 www blackanddecker com tr EN FR PT RU TR UA AR ...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions D C B A 1 2 3 4 5 6 ...
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......