Black & Decker BB600 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

Sopladora/Aspiradora de Velocidad Variable

Soprador/Aspirador de Velocidade Variável

Variable Speed Blower/Vacuum

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

Cat. N° BB600

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Español 3

Português 6

English 9

1
2
3
...
»

Summary of Contents for BB600

Page 1: ...eed Blower Vacuum MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat N BB600 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERTÊNCIA LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Español 3 Português 6 English 9 ...

Page 2: ...FIG A FIG B FIG C FIG D 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 3: ...rra c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica d Cuide el cable eléctrico No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente Mantenga el cable elé...

Page 4: ...icas con un mantenimiento deficiente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta eléctrica los accesorios los útiles de la herramienta etc de acuerdo con estas instrucciones y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas eléctricas para...

Page 5: ...la f f Retire la escobilla de carbón usada instale una nueva y recoloque la tapa Atención Substituya y verifique las escobillas de carbón regularmente Substitúyalas cuando el desgaste llegue a la marca límite MANTENIMIENTO Su herramienta fue diseñada para operar por largo tiempo con un mínimo de mantenimiento La operación satisfactoria continua depende de cuidados adecuados y limpieza regular Adve...

Page 6: ...pendurar a ferramenta nem para puxar o plug da tomada Mantenha o cabo afastado de calor óleo pontas afiadas ou partes móveis Cabos danificados ou torcidos aumentam o risco de choques elétricos e Quando trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre utilize um cabo de extensão apropriado para esse fim A utilização de um cabo apropriado para áreas ao ar livre reduz o risco de choques elétricos f ...

Page 7: ...ento duplo portanto não é necessário o uso de fio terra Sempre verifique a voltagem da rede elétrica que corresponda a voltagem da placa de classificação Advertência Se o cabo de força estiver danificado deverá ser substituído pelo fabricante pelo Centro de Serviço Autorizado da Black Decker ou uma pessoa igualmente qualificada para evitar acidentes Se o cabo for reparado ou substituído por uma pe...

Page 8: ... f Limpe regularmente as fendas de ventilação da ferramenta utilizando uma escova suave ou um pano seco f f Limpe regularmente o compartimento do motor utilizando um pano húmido Não utilize nenhum detergente abrasivo nem à base de solvente PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE Coleta Seletiva Este produto não deve ser descartado junto com o lixo doméstico normal Caso ache necessário que seu produto Black Deck...

Page 9: ...cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Note The term Residual Curent Device RCD can be replaced by Ground Fault Circuit Interrupter GFCI or by Earth Leakage Circuit Breaker ELCB 3 Personal Safety a Stay alert wat...

Page 10: ...l on your tool may include the following symbols ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR BLOWERS f f Do not collect still smoldering cigarette ashes freshly cut metals shaving screws nails and the like f f Never block suction inlet and outlet FEATURES Fig A This tool includes some or all of the following features 1 Nozzle 2 Blast Port 3 Trigger Switch 4 Variable Speed Knob 5 Lock On Button 6 Suction Po...

Page 11: ...ork of company owned and authorized service locations All Black Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service For more information about our authorized service centers and if you need technical advice repair or genuine factory replacement parts contact the Black Decker location nearest you or visit us at www BlackandDe...

Reviews:

No comments

Related manuals for BB600

Brand: Yard force Pages: 6

Brand: Pope Pages: 12

Brand: JetAir Pages: 29

Brand: VITO GARDEN Pages: 52

LANDSHARK LSC Series

Brand: Asphalt Kingdom Pages: 11

Brand: onga Pages: 18

Brand: Erskine Attachments Pages: 28

Brand: Echo Pages: 8

Brand: Tomcat Pages: 26

Brand: Tomcat Pages: 29

Brand: U-Line Pages: 12

Brand: RedMax Pages: 16

Brand: RedMax Pages: 22

Brand: RedMax Pages: 22

Brand: Snapper Pages: 14

Brand: Snapper Pages: 24

Brand: Snapper Pages: 24

Brand: Snapper Pages: 64

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands