Black & Decker 7BDQ1000 Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

Français P.8

Español P.15

Infrared Quartz Heater

IMPORTANT:

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE

READ CAREFULLY

Made in China

Printed in China

For Customer Service

www.twinstarhome.com/blackanddecker

877-448-8240

8:30 a.m -5:30 p.m.,EST, Monday-Friday

Model Number:

7BDQ1000

V01611

Summary of Contents for 7BDQ1000

Page 1: ...RTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY Made in China Printed in China 2012 Twin Star International Inc For Customer Service www twinstarhome com blackanddecker 877 448 8240 8 30 a m 5 30 p m EST Monday Friday Model Number 7BDQ1000 7BDQ1000 V01611 ...

Page 2: ...icates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Notice Addresses practices not related to personal injury such as product and or property damage Notice For Household use only Warning If the information in this manual is not followed exactly an electric shock or fire may result causing property damage personal injury or loss of life Notice Do no...

Page 3: ...s and similar indoor locations Never locate this appliance where it may fall into a bathtub or other water container 12 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over 13 To disconnect this appliance turn controls to the off position and then remove plug from outlet 14 Connect to proper...

Page 4: ...the blower will continue to run for several minutes to cool the internal components SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTURCTIONS 23 See directions in Figure 1 This heater is for use on 120 volts The cord has a plug as shown in ﬁgure 1 See Figure 1 for grounding instruction An adapter as shown at C is available for connecting three blade grounding type plugs to two slot receptacles The green grou...

Page 5: ...ll help to converse natural resources For more information about collection and recycling of used batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased this point NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide ...

Page 6: ...ations must be followed Problem Corrective Action 1 Heater does not blow warm air 1a The ambient temperature is higher than the thermostat setting Adjust the setting higher 1b Unplug the unit from the wall outlet for 2 hours After 2 hours plug the unit back into wall outlet and operate as normal 1c Check if the air inlet is blocked or the air filter is dirty and needs to be cleaned 2 Low air outle...

Page 7: ...rwise of same will not be covered by this warranty or shall the manufacturer assume responsibility for same 6 The owner user assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability to use the product except as provided by law 7 All other warranties expressed or implied with respect to the product its components an...

Page 8: ... POUR REFERENCE LIRE ATTENTIVEMENT Fabriqué en Chine Imprimé en Chine 2012 Twin Star International Inc Pour le Service Clientèle www twinstarhome com blackanddecker 877 448 8240 8 30 a m 5 30 p m EST Lundi Vendredi Numéro du Modèle 7BDQ1000 7BDQ1000 ...

Page 9: ...el ne sont pas suivies à la lettre un choc électrique ou un incendie peut survenir causant des dommages matériels des blessures ou la mort Notice Ne pas stocker ou utiliser de l essence ou tout autre produit vaporeux ou liquide inflammable à proximité de cet appareil ou tout autre appareil C est le symbole d alerte de sécurité Il est utilisé pour signaler les dangers de blessure possibles Observez...

Page 10: ...de bains une salle de lavage ou tout autre endroit humide semblable Ne placez jamais cet appareil à un endroit où il risquerait de tomber dans une baignoire ou un autre contenant rempli d eau 12 Évitez de placer le cordon sous un tapis Ne couvrez pas le cordon avec une carpette un tapis de passage ou un autre article semblable Placez le cordon dans un endroit peu passant et où il ne pourra pas êtr...

Page 11: ...areils de chauffage dans une prise fiche murale Ne jamais utiliser une rallonge ou une prise électrique relogeable sortie barre d alimentation 23 Consultez les instructions à la figure 1 Cet appareil est conçu pour être utilisé sur un circuit de 120 volts La fiche dont est muni le cordon est illustrée à la figure 1 Consultez la figure 1 pour connaître les instructions pour la mise à la terre L ada...

Page 12: ...iaux aide à conserver des ressources naturelles Pour en savoir davantage sur la collecte et le recyclage des piles usagées veuillez communiquer avec votre municipalité ou votre service d élimination des déchets REMARQUE Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B en vertu de l alinéa 15 du règlement de la FCC Ces limites sont destinées à a...

Page 13: ... 1a La température ambiante est plus élevée que le réglage du thermostat 1b Débranchez l appareil de la prise murale pendant 2 heures Après 2 heures rebranchez le dans la prise murale et utilisez le normalement 1c Vérifiez si l entrée d air n est pas bloquée ou si le filtre à air n est pas sale ou a besoin d être nettoyé 2 Faible vitesse de la sortie d air et température plus élevée 1a Vérifiez si...

Page 14: ...tie et le fabricant n assume aucune responsabilité à cet égard 6 Le propriétaire ou l utilisateur assume tous les risques le cas échéant incluant le risque de pertes ou dommages directs indirects ou consécutifs découlant de l utilisation de l appareil ou de l incapacité à utiliser l appareil sauf conformément aux dispositions de la loi 7 Toutes les autres garanties explicites ou implicites sur le ...

Page 15: ...EFERENCIAS FUTURAS LEA ATENTAMENTE Fabricado en China Impreso en China 2012 Twin Star International Inc Para Servicio de Atención al Cliente www twinstarhome com blackanddecker 877 448 8240 8 30 a m 5 30 p m EST Lunes Viernes Número de Modelo 7BDQ1000 7BDQ1000 ...

Page 16: ...cia Si la información contenida en este manual no se sigue estrictamente una descarga eléctrica o un incendio pueden causar daños materiales lesiones personales o pérdida de la vida Aviso No almacene o use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en las cercanías de este o cualquier otro electrodoméstico Este es el símbolo de alerta de seguridad Se le advierte de posibles riesgos de lesione...

Page 17: ...s 11 Este calentador no se debe usar en el baño lavadero y en espacios húmedos similares interiores Nunca coloque este calentador donde se pueda caer dentro de una bañera u otro contenedor de agua 12 No coloque el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con alfombras tapetes o similares Coloque el cable lejos de zonas de tránsito en donde nadie se pueda tropezar y caer 13 Para desconectar e...

Page 18: ...te de pared Nunca los utilice con un cable prolongador o un contacto múltiple con tomas reubicables tomacorriente enchufe múltiple 23 Consulte las instrucciones en la Figura 1 Este calentador fue diseñado para su uso en 120 voltios El cable tiene un enchufe como se muestra en la figura 1 Vea la figura 1 para conocer las instrucciones de puesta a tierra Hay disponible un adaptador como se muestra e...

Page 19: ... a conservar los recursos naturales Para obtener más información sobre la recolección y el reciclaje de baterías usadas comuníquese con su municipalidad local o su servicio de eliminación de desechos NOTA Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B conforme a la sección 15 de las regulaciones de la FCC Estos límites están diseñados ...

Page 20: ... ubicaciones de fijación Problemas Acción Correctiva 1 El calentador no emite aire caliente 1a La temperatura ambiente es mayor que la configuración del termostato 1b Desconecte la unidad de la toma de corriente por 2 horas Después de 2 horas conecte la unidad a una toma de pared y opere de forma normal 1c Compruebe si la entrada de aire está bloqueada o si el filtro de aire está sucio y necesita ...

Page 21: ...eemplazo u otra situación y el fabricante no asume ninguna responsabilidad por las mismas 6 El dueño usuario asume todos los riegos si los hay incluidos los riesgos de daños o pérdidas directos indirectos o resultantes que surjan del uso del producto o de la incapacidad para usarlo salvo que la ley estipule lo contrario 7 Mediante el presente se excluye expresamente cualquier otra garantía expresa...

Search results

Summary of Contents for 7BDQ1000

Reviews:

Related manuals for 7BDQ1000

Brands by name

Popular brands

Black & Decker 7BDQ1000, Manual

Search results

Summary of Contents for 7BDQ1000

Reviews:

Related manuals for 7BDQ1000

Brands by name

Popular brands