BIXOLON STP-103II Installation Manual Download Page 3

 

 

 

  Information 

Ce guide d’installation comprend de brèves informations nécessaires à 
l'installation du produit. Pour des informations plus détaillées 
concernant l’installation, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation 
disponible sur le CD fourni. Le contenu du CD est le suivant : 

1. Manuel : Manuel d’utilisation, schéma des codes, commandes de 

contrôle 

2. Pilotes : Pilotes Windows, pilotes Système d’exploitation 
3. Utilitaires : Un outil de téléchargement de logo 
 

Nous, BIXOLON, poursuivons sans cesse nos efforts afin d’améliorer et 
de mettre à jour les fonctions et la qualité de tous nos produits.   Dans le 
présent manuel, les caractéristique et / ou le contenu du manuel 
d’utilisation peut être modifié sans avis préalable. 

 

  Composants 

 

Câble 

 

Rouleau de 

papier 

Procuct Installation CD

Procuct Installation CD

Procuct Installation CD

 

CD 

 

 

STP-103II 

 

 

Adaptateur 

CA/CC 

 

Cordon 

d’alimentation 

 

Guide 

d’installation

 

 

 Connexion des câbles 

1. Eteindre l'imprimante ainsi que la caisse enregistreuse électronique  

hôte (ordinateur hôte). 

2. Brancher le cordon d'alimentation dans l'adaptateur, puis, brancher  

l'adaptateur dans la prise d'alimentation de l'imprimante. 

3. Brancher le câble dans le connecteur de l’interface.

 

(USB/Série/ Parallèle) 

 Note 

Utiliser uniquement le câble d’interface STP-103II. 

              (Série/ Parallèle) 

 

 

  Utilisation du panneau de fonctions 

 

POWER ERROR

FEED

ON LINE

 

• POWER (LED, GREEN) 

Lorsque l'imprimante est allumée, un voyant vert s'allume.  

 

• ERROR (VOYANT, ROUGE) 

Lorsqu’il n’y a presque plus de papier, le voyant rouge clignote. 

 

• FEED (Bouton) 

Appuyer une fois sur le bouton FEED pour retirer le surplus de papier. 
Appuyer sur le bouton FEED jusqu’à ce que tout le surplus du papier 
soit dégagé. Le bouton FEED peut être utilise lorsque le bouton ON 
LINE est éteint. 

 

• ON LINE (Bouton) 

Appuyer une fois sur le bouton ON LINE pour utiliser le bouton FEED.

 
 

 

  Installation du rouleau de papier 

 

1. Insérer un nouveau rouleau de 

papier et s’assurer qu’il est 
correctement aligné. 

2. Sortir une petite quantité de 

papier puis refermer le couvercle. 

 

 

 

 Paramétrage des commutateurs DIP 

La modification des paramètres des commutateurs DIP doit être 
effectuée lorsque l’imprimante est éteinte. Toute modification effectuée 
lorsque l’imprimante est allumée ne sera pas traitée. 

Paramétrage du commutateur DIP 

SW 

Fonction 

ON 

OFF 

Défaut

SW 1-1

OFF 

SW 1-2

OFF 

SW 1-3

Sélection du 

débit en bauds 

* Se reporter au tableau 1 

suivant 

ON 

SW 1-4

Densité 

Noire 

Normale 

OFF 

SW 1-5

Prise de contact

Xon / Xoff 

DTR/DSR

OFF 

SW 1-6

Caractère par 

ligne (Police A)

24 CPL 

32 CPL 

OFF 

SW 1-7

OFF 

SW 1-8

Sélection des 

polices 

* Se reporter au tableau 2 

suivant 

OFF 

[Tableau 1]

 

Sélection du débit en bauds 

Vitesse de  

transmission 

SW 1-1 

SW 1-2 

SW 1-3

Remarque

2400 Bauds 

ON 

OFF 

OFF 

 

4800 

Bauds  OFF ON OFF 

 

9600 Bauds 

OFF 

OFF 

ON 

Défaut 

19200 

Bauds  ON OFF ON 

 

38400 Bauds 

ON 

ON 

OFF 

 

57600 Bauds 

OFF 

ON 

ON 

 

115200 

Bauds  ON ON ON 

 

[Tableau 2]

 

Sélection des polices

 

Taille Police 

SW 1-7 

SW 1-8 

Remarque

 

Police A (12x24) 

OFF 

OFF 

Défaut

 

Police B (9x17) 

ON 

OFF 

 

Police C (9x24) 

OFF 

ON 

 

Réservé

 

ON ON 

 

 

  Autotest 

1. S’assurer que le rouleau de papier a été correctement installé. 
2. Mettre l’imprimante sous tension tout en appuyant sur le bouton 

FEED. L’autotest démarre. 

3. L’autotest imprime le statut actuel de l’imprimante, tout en indiquant 

la version ROM de la commande ainsi que le paramétrage des 
commutateurs DIP.  

4. Après avoir imprimé le statut actuel de l’imprimante, l’autotest 

imprimera ce qui suit, puis se mettra en pause.  

(Le voyant LED Erreur clignote.) 

IMPRESSION AUTO-TEST. 

APPUYEZ SUR LE BOUTON ALIMENTATION 

5. Appuyer sur le bouton ALIMENTATION afin de continuer 

l’impression. L’imprimante imprime un modèle en utilisant 
l’ensemble des caractères intégrés. 

6. L’autotest se termine automatiquement et coupe le papier après avoir 

imprimé ce qui suit. 

***TERMINE*** 

7. Une fois l’autotest terminé, l'imprimante se remet en statut en ligne 

normal. 

 

 Note

 

L’autotest vous indique si votre imprimante fonctionne correctement. Il 
vérifie la qualité d’impression, la version ROM ainsi que les 
paramétrages des commutateurs DIP.  

 

Guide d’installation de l’imprimante

IMPRIMANTE THERMIQUE   STP-103II

 

Cordon 
d’alimentation 

Câble d’interface  
(Série / Parallèle) 

Adaptateur CA

 

Connecteur d’interface

 

Câble USB

 

Port DK

 

Summary of Contents for STP-103II

Page 1: ...se the cover Setting the DIP switches Changing Dip Switch settings must be done when the printer is off Any changes done while the printer is on will not be processed Setting the DIP switch SW Functio...

Page 2: ...Printers Fax BIXOLON STP 103II Icon Right Click Properties 7 In the Properties window after selecting the General tab click on Print Test Page to confirm that printing is normal USB Fixed Interface Mo...

Page 3: ...uvercle Param trage des commutateurs DIP La modification des param tres des commutateurs DIP doit tre effectu e lorsque l imprimante est teinte Toute modification effectu e lorsque l imprimante est al...

Page 4: ...rrer Param tres Imprimantes et Fax Ic ne BIXOLON STP 103II Clic droit Propri t s 7 Dans la fen tre Propri t s apr s avoir s lectionn l onglet G n ral cliquer sur Page de test d impression afin de conf...

Page 5: ...n mientras la impresora est encendida no se procesar n C mo configurar el interruptor DIP SW Function ENCENDIDO APAGADO Predeter minado SW 1 1 APAGADO SW 1 2 APAGADO SW 1 3 Selecci n de velocidad de t...

Page 6: ...se reiniciar 6 Despu s de reiniciar vaya a Inicio Configuraci n Impresoras y Faxes Icono BIXOLON STP 103II Clic derecho Propiedades 7 En la ventana Propiedades despu s de seleccionar la pesta a Genera...

Page 7: ...ra o realizada com a impressora ligada n o ser realizada Configurando o Interruptor DIP SW Fun o LIGADO DESLIGADO Padr o SW 1 1 DESLIGADO SW 1 2 DESLIGADO SW 1 3 Selec o de Taxa de Transmiss o Consult...

Page 8: ...a seleccione Yes Sim e o computador reiniciar 6 Depois de reiniciar o computador abra Start Iniciar Settings Defini es Printers Fax Impressoras e fax cone BIXOLON STP 103II Clique com o bot o direito...

Reviews: