Bitron Video AN 9839 Instruction Manual Download Page 1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MANUALE  ISTRUZIONE

 

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE

 

 

INSTRUCTIONS  MANUAL

 

OPERATION FEATURES AND INSTALLATION

 

 

 

NOTICE

 

CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION

 

 

 

cod. N.I. 012 175565.10

BITRON VIDEO s.r.l.

 

Via Torino 21/B - 10044 PIANEZZA (Torino) Italy 

Tel. +39 011 968.46.11 (r.a.) - Fax +39 011 966.31.49 

http://www.bitronvideo.com

 

e-mail : [email protected]

 

CITOFONIA • VIDEOCITOFONIA • TVCC • TELEFONIA

CITOFONIA • VIDEOCITOFONIA • TVCC • TELEFONIA 

Summary of Contents for AN 9839

Page 1: ...N NOTICE CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION cod N I 012 175565 10 BITRON VIDEO s r l Via Torino 21 B 10044 PIANEZZA Torino Italy Tel 39 011 968 46 11 r a Fax 39 011 966 31 49 http www bitronvideo com e mail info bitronvideo com CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA ...

Page 2: ...STIONE TOTALE e GESTIONE PARZIALE selezionabili per mezzo del deviatore SW2 dis 1 GESTIONE TOTALE Posizionando il deviatore SW2 in posizione T si ha la gestione TOTALE del sistema Il LED di stato fig 1 è acceso ed emette luce verde fissa In questa situazione ogni chiamata effettuata dalla pulsantiera esterna viene intercettata dal centralino che suona con nota quadritonale nel momento in cui arriv...

Page 3: ...te in fig 3 estrarre la rubrica compilarla debitamente e rimontarla con le quattro viti I collegamenti elettrici si effettuano nell apposita borchia di collegamento come indicato in fig 4 5 Congratulations We thank you for choosing the new digital switchboard Bitron Video CDP 82 compatible with door phone and video door phone systems BUS of Bitron Video This switchboard installed and connected bet...

Page 4: ...ateur de filtrer les éventuels appels provenant du dehors et permet à chaque utilisateur d appeler l opérateur et à l opérateur d appeler chaque utilisateur Avant de procéder avec l installation lisez avec attention ce Manuel pour vous familiariser avec les procédures d emplois du produit La centrale prévoit deux différents états de fonctionnement sélectionnables par l opérateur Modalité NUIT le L...

Page 5: ...t sauf lorsqu il y a une conversation avec l extérieur tout utilisateur interne peut appeler l opérateur simplement en appuyant sur la clé ouvre porte situé sur son propre interphone o moniteur L opérateur peut lui aussi appeler tout utilisateur à tout moment simplement en composant le code et appuyant sur la clé Après un appel sans réponse si l opérateur veut appeler un autre utilisateur le LED é...

Page 6: ...10 N I 012 175565 REV 10 9 N I 012 175565 REV 10 ...

Page 7: ...12 N I 012 175565 REV 10 11 N I 012 175565 REV 10 ...

Reviews: