background image

 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 

 

ΦΥΛΑΞΤΕ  ΤΟ  ΠΑΡΟΝ  ΦΥΛΛΑΔΙΟ  ΟΔΗΓΙΩΝ: 
αυτό  το  εγχειρίδιο  περιέχει  σημαντικές 
οδηγίες  για  τα  μοντέλα  Bitmore  Line  UPS 
U1200/U2200, 

τις 

οποίες 

πρέπει 

να 

ακολουθήσετε  για  την  εγκατάσταση  και 
συντήρηση του UPS και των μπαταριών του. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for LINE UPS Series

Page 1: ......

Page 2: ...00 1975 απαγορεύεται η αναδημοσίευση και γενικά η αναπαραγωγή του παρόντος έργου η αποθήκευσή σε βάση δεδομένων η αναμετάδοσή του σε ηλεκτρονική ή μηχανική ή οποιαδήποτε άλλη μορφή η φωτοανατύπωσή του και η ηχογράφησή του με οποιονδήποτε τρόπο τμηματικά ή περιληπτικά στο πρωτότυπο ή σε μετάφραση ή άλλη διασκευή χωρίς γραπτή άδεια του εκδότη Αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να μην αντιπροσωπεύει την πραγμ...

Page 3: ...ΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για τα μοντέλα Bitmore Line UPS U1200 U2200 τις οποίες πρέπει να ακολουθήσετε για την εγκατάσταση και συντήρηση του UPS και των μπαταριών του ...

Page 4: ...οδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα του δικτύου ώστε να απενεργοποιηθεί σωστά το UPS Μην αφήνετε υγρά ή άλλα ξένα αντικείμενα να εισχωρήσουν στο UPS Μην τοποθετείτε ποτά ή δοχεία με υγρά επάνω ή κοντά στη μονάδα Αυτή η μονάδα προορίζεται για εγκατάσταση σε ελεγχόμενο περιβάλλον εσωτερικό χώρο ελεγχόμενης θερμοκρασίας χωρίς αγώγιμες ρυπαντικές ουσίες Αποφεύγετε την εγκατάσταση του UPS σε χώρους με στάσ...

Page 5: ...τε εργαλεία με μονωμένες λαβές 3 Φοράτε πάντα λαστιχένια γάντια και μπότες 4 Μην αφήνετε εργαλεία ή μεταλλικά αντικείμενα πάνω στις μπαταρίες 5 Αποσυνδέστε την πηγή φόρτισης πριν τη σύνδεση ή την αποσύνδεση των ακροδεκτών της μπαταρίας Η επισκευή των μπαταριών πρέπει να εκτελείται ή να εποπτεύεται από ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό που γνωρίζει τις απαραίτητες προφυλάξεις Μην αναθέτετε την επισκευή...

Page 6: ...ON OFF Ενδείξεις LED 2 Κανονική λειτουργία Πράσινη ένδειξη 3 Λειτουργία μπαταρίας Κίτρινη ένδειξη 4 Λειτουργία AC Πράσινη ένδειξη 5 Σφάλμα Κόκκινη ένδειξη Πίσω όψη 1 Είσοδος AC 2 Έξοδος AC 3 Προστασία γραμμής modem τηλεφώνου από υπέρταση και θύρα USB 1 2K 2 2K ...

Page 7: ...όνη διαβρωτικά αέρια και αγώγιμες ρυπαντικές ουσίες Μην χρησιμοποιείτε το UPS σε περιβάλλοντα με υψηλή θερμοκρασία ή υγρασία Επιπλέον να τοποθετείτε πάντα το UPS σε απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών από οθόνες προς αποφυγή παρεμβολών 3 Φόρτιση Η μονάδα παραδίδεται από το εργοστάσιο με πλήρως φορτισμένη την εσωτερική της μπαταρία Ωστόσο ενδεχομένως να σημειωθεί απώλεια μέρους του φορτίου της κατά τ...

Page 8: ...το διακόπτη λειτουργίας Για να την απενεργοποιήσετε πιέστε ξανά το διακόπτη λειτουργίας όταν είναι σε λειτουργία η φωτεινή ένδειξη LED είναι αναμμένη 6 Επικοινωνία με υπολογιστή Χρησιμοποιώντας καλώδιο USB απλώς συνδέστε το UPS στον υπολογιστή και η ανίχνευσή του θα γίνει αυτόματα ...

Page 9: ...ρεύματος Διαδικασία εγκατάστασης 1 Μεταβείτε στον ιστότοπο http www ups software download com winpower htm 2 Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα που διαθέτετε και ακολουθήστε τις οδηγίες για να κατεβάσετε το λογισμικό 3 Για τη λήψη των απαραίτητων αρχείων από το διαδίκτυο εισαγάγετε το σειριακό αριθμό 511C1 01220 0100 478DF2A και εγκαταστήστε το λογισμικό Μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή σας το λο...

Page 10: ... δέχεται υπερβολικό φορτίο Βεβαιωθείτε ότι το φορτίο αντιστοιχεί στις προδιαγραφές του UPS Σε διακοπή ρεύματος ο χρόνος προστασίας μειώνεται 1 Το UPS δέχεται υπερβολικό φορτίο 1 Αφαιρέστε το λιγότερο απαραίτητο φορτίο 2 Το φορτίο της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό 2 Φορτίστε την μπαταρία για 10 ή περισσότερες ώρες 3 Ελαττωματική μπαταρία λόγω υψηλής θερμοκρασίας περιβάλλοντος ή μη κανονικής χρήσης τη...

Page 11: ...C και οθόνες 15 30 λεπτά 40 λεπτά ΧΡΟΝΟΣ ΜΕΤΑΓΩΓΗΣ Τυπικός 4 8 ms ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Κανονική λειτουργία Πράσινη ένδειξη Λειτουργία AC Πράσινη ένδειξη Λειτουργία μπαταρίας Κίτρινη ένδειξη Σφάλμα Κόκκινη ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ Λειτουργία μπαταρίας Ηχεί κάθε 10 δευτερόλεπτα Χαμηλή μπαταρία Ηχεί ανά δευτερόλεπτο Υπερφόρτωση Ηχεί κάθε 0 5 δευτερόλεπτα Αντικατάσταση μπαταρίας Ηχεί κάθε 2 δευτερόλεπτα Σφά...

Page 12: ...δώσετε στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού Η ανεξέλεγκτη απόρριψη τέτοιων προϊόντων ενδέχεται να έχει βλαβερές συνέπειες για το περιβάλλον και την υγεία των ανθρώπων Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού μπορείτε να επικοινωνήσετε με το δήμο σας την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα ...

Page 13: ... συγκεκριμένα όρια τάσης και από την Διορθωτική Οδηγία 93 68 EEC και την Οδηγία EMC 2004 108 EC Για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τις οδηγίες εφαρμόσθηκαν τα ακόλουθα standards Low Voltage Directive Safety EN62040 1 2008 Uninterruptable power systems UPS Part 1 General and safety requirements for UPS EMC Directive EN62040 2 2006 Uninterruptable power systems UPS Part 2 Electromagnetic compatib...

Page 14: ...ση ισχύει εφ όσον 1 Δεν έχει παραποιηθεί ή αφαιρεθεί το αυτοκόλλητο στοιχείων πάνω από τη συσκευή 2 Το προϊόν μεταφέρεται στα εργαστήρια της Info Quest Technologies συνοδεύεται από τη νόμιμη απόδειξη ή τιμολόγιο αγοράς του όπου αναφέρεται καθαρά η ημερομηνία και ο τύπος του από μια σύντομη περιγραφή της βλάβης καθώς και από άλλα στοιχεία που τυχόν ζητηθούν για την αποτελεσματική επίλυση της βλάβης...

Page 15: ...στε να αποφευχθούν τυχόν ζημιές κατά τη μεταφορά Σε αντίθετη περίπτωση η Info Quest Technologies δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές του UPS κατά τη μεταφορά 3 Στην περίπτωση που μετά από τεχνικό έλεγχο διαπιστωθεί ότι η βλάβη δεν καλύπτεται από την εγγύηση για τους λόγους που αναφέρονται παραπάνω ο χρήστης επιβαρύνεται με τα έξοδα αποστολής και τεχνικού ελέγχου Σε περίπτωση που ο χρήστης επιθυμεί την ...

Page 16: ...tly in force and the International Berne Convention which has been ratified by N 100 1975 reproduction and general reproduction of this work stored in database relayed in electronic or mechanical or any other form photocopying and the recording in any way forbidden in the original or in translation or other adaptation without written permission of the publisher This manual may not represent the ac...

Page 17: ...ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions for model Line UPS U1200 U2200 that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries ...

Page 18: ... cord form the AC power supply to properly disable the UPS Do not allow any liquids or any foreign object to enter the UPS Do not place beverages or any other liquid containing vessels on or near the unit This unit intended for installation in a controlled environment temperature controlled indoor area free of conductive contaminants Avoid installing the UPS in locations where there is standing or...

Page 19: ...s rings or other metal objects from the hand 2 Use tools with insulated handles 3 Wear rubber gloves and boots 4 Do not lay tools or metal parts on the top of batteries 5 Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting batteries terminal Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions Keep unauthorized pe...

Page 20: ... panel 1 Power Switch LED Indicators 2 Normal Green lighting 3 Battery Mode Yellow flashing 4 AC Mode Green lighting 5 Fault Mode Red lighting Back Panel 1 AC input 2 Output receptacles 3 USB telephone communication 1 2K 2 2K ...

Page 21: ...s free from excessive dust corrosive fumes and conductive contaminants Do not operate your UPS in an environment where the ambient temperature or humidity is high Place the UPS away from the monitor at least 20cm to avoid interference 2 Charging This unit is shipped from the factory with its internal battery fully charged however some charge may be lost during shipping and the battery should be re...

Page 22: ... receptacles supplied on the back of the UPS 5 Turn On Off To turn on the UPS unit press the power switch lightly To turn off the UPS unit press the power switch again 6 Communication with computer Use a USB cable to connect the UPS with the PC and it will be auto detected ...

Page 23: ...ion procedure 1 Go to the website http www ups software download com winpower htm 2 Choose the operation system you need and follow the instruction described on the website to download the software 3 When downloading all required files from the internet enter the serial No 511C1 01220 0100 478DF2A to install the software When your computer restarts the WinPower software will appear as a green plug...

Page 24: ...ed in the specs When power failure back up time is shorten 1 Overload of the UPS 1 Remove some noncritical load 2 Battery voltage is too low 2 Charge battery 10 hours or more 3 Battery defect due to high temperature operation environment or improper operation to battery 3 Replace with the same type of battery Communication lost between UPS and computer 1 Software is not installed well 1 Check the ...

Page 25: ...p Time at a PC load with 15 monitor 30 minutes 40 minutes TRANSFER TIME Typical 4 8 ms INDICATOR Normal Green lighting AC Mode Green lighting Battery Mode Yellow flashing Fault Mode Red lighting AUDIBLE ALARM Backup Mode Sounding every 10 seconds Low Battery Sounding every 1second Overload Sounding every 0 5 second Fault Continuously sounding PROTECTION Full Protection Discharge overcharge and ove...

Page 26: ...t for the recycling of electrical and electronic equipment Do not throw it away with household wastes The improper disposal of these products may have negative consequences for the environment and human health For more information about the recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased it ...

Page 27: ...ge limits and the Amendment Directive 93 68 EEC and the EMC Directive 2004 108 EC For the evaluation of the compliance with the Directives the following standards were applied Low Voltage Directive Safety EN62040 1 2008 Uninterruptable power systems UPS Part 1 General and safety requirements for UPS EMC Directive EN62040 2 2006 Uninterruptable power systems UPS Part 2 Electromagnetic compatibility...

Page 28: ... to its purpose specifications and under normal conditions Please read carefully the terms and conditions of the warranty as below Warranty Period The warranty is valid for one year starting from the date the product has been purchased Please keep your receipt or invoice since it will be used as proof of the purchase date and validity of the warranty The Warranty is valid if 1 The data label has n...

Page 29: ...ct 4 Liquid has got into the product 5 Defects or damages were caused to the device or it s accessories due to bad postage or transfer without proper packaging 6 There are clear marks of dropping or damaging the device like scratches badly fastened screws cut cables etc Warranty DOES NOT cover 1 The normal wear of the plastic parts due to normal use 2 Damage that was caused to the product due to c...

Page 30: ... used which should be maintained in good condition in order to avoid possible damage during transport In any other case Info Quest Technologies is not liable for any damage of the product during transport 3 In the case that after technical inspection it is determined that repairing is not subject to the aforementioned terms the user is charged with transfer and inspection fees 4 In the case that t...

Page 31: ...sage or the incapability of using the product The warranty is valid without prejudice of the aforementioned terms that the user is aware and accepts For any difference that may come from these terms liable are the courts of Athens and the valid Greek law ...

Page 32: ......

Reviews: