Bissell TOTAL FLOORS 63X4 SERIES User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

63X4 SERIES

AL FL

OORS

USER GUIDE • GUIDE DE L

’UTILIS

TEUR • GUÍA DEL USU

ARIO

Bagless Canister Vacuum
Aspirateur-traîneau sans sac
Aspiradora trineo sin bolsa

Summary of Contents for TOTAL FLOORS 63X4 SERIES

Page 1: ...63X4 SERIES TOTAL FLOORS USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO Bagless Canister Vacuum Aspirateur tra neau sans sac Aspiradora trineo sin bolsa...

Page 2: ......

Page 3: ...7 20 33 Assembly Assemblage Ensamblaje 8 10 21 23 34 36 Operations Utilisation Funcionamiento 11 13 24 26 37 39 Maintenance and Care Entretien et soin de l appareil Mantenimiento y Cuidado 14 27 40 T...

Page 4: ...ls lighter fluid gasoline kerosene etc or use in the presence of explosive liquids or vapor Do not unplug by pulling on cord Do not pick up toxic material chlorine bleach ammonia drain cleaner etc Do...

Page 5: ...well made and we back it with a limited two year warranty We also stand behind it with a knowledgeable dedicated Consumer Care department so should you ever have a problem you ll receive fast conside...

Page 6: ...all instructions and operating procedures Dusting Brush Attachment Crevice Tool Upholstery Tool Flex Hose Hose connector Multi Surface Floor Nozzle Brush Switch Automatic Cord Rewind Button Variable...

Page 7: ...o positions A Storing in the in use position To store with the floor nozzle attached insert the storage clip located on the back of the floor nozzle into the storage slot on the rear of the vacuum B S...

Page 8: ...otect it from overheating When the thermal protector activates the main vacuum motor will stop operating If this happens proceed as follows 1 Turn the cleaner OFF and unplug from electrical outlet 2 C...

Page 9: ...tion This will extend the brushes down from the floor nozzle Upholstery tool Use the upholstery tool to clean curtains draperies cushions and fabrics Dusting brush attachment Attach the dusting brush...

Page 10: ...vacuum Turn the control to the right for maximum suction Turn the control to the left to minimize suction for lightly soiled areas or delicate fabrics Clean Filter indicator The clean filter indicator...

Page 11: ...plug the vacuum from electrical outlet 2 Press the dirt container release button and lift out of the vacuum by its handle 3 Remove the dirt container lid by lifting up on the tab above the filter 4 Em...

Page 12: ...filter and allow it to dry completely before replacing Never clean the pleated filter with a brush 5 Replace filters by placing the foam filter into the back of the filter frame Insert bottom of frame...

Page 13: ...u 3 Remove the post motor filter by grasping the lip of the filter frame and pulling out toward you Check for dust and debris and replace if dirty 4 Replace the filter door by inserting the two tabs o...

Page 14: ...won t pick up or low suction Tools flex hose and or telescoping extension wand are blocked Remove each part and check for blockages Filters are dirty Check and clean or replace all filters Dirt cup i...

Page 15: ...up Assembly 2 160 2028 Dirt Cup pre motor Filter 3 160 2029 Post Motor Filter 4 160 2030 Floor Nozzle 5 160 2031 Flexible Hose with Handle 6 160 2032 Telescoping Extension Wand 7 160 2059 Upholstery B...

Page 16: ...NYNATUREASSOCIATEDWITHTHEUSEOFTHISPRODUCT BISSELL S LIABILITYWILLNOTEXCEEDTHEPURCHASEPRICEOFTHEPRODUCT EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE LIMITED WARRANTY THISWARRANTYISEXCLUSIVEANDINLIEU...

Page 17: ...quet essence p trole etc ni utiliser l appareil en pr sence de vapeurs ou de liquides explosifs Ne pas d brancher l appareil en tirant sur le cordon Ne pas aspirer de mati res toxiques agent de blanch...

Page 18: ...t fabriqu avec beaucoup d attention c est pourquoi nous l offrons avec une garantie limit e de deux ans Nous sommes aussi soutenus par un Service la client le bien inform et d vou qui saura vous r pon...

Page 19: ...res d utilisation Brosse pousseter Suceur plat Accessoire pour meubles Tuyau souple Raccord du tuyau Buse pour plancher multisurface Interrupteur de la brosse Bouton de rembobinage automatique du cord...

Page 20: ...nt en position d utilisation Pour ranger l appareil avec la buse pour plancher fix e dessus ins rez le support de rangement situ l arri re de la buse dans la fente de rangement l arri re de l aspirate...

Page 21: ...ique interne qui emp che la surchauffe Lorsque le protecteur thermique est activ l appareil arr te de fonctionner Dans un tel cas proc dez comme suit 1 teignez l appareil et d branchez le de la prise...

Page 22: ...ire descendre les soies de la buse pour plancher Accessoire pour meubles Utilisez l accessoire pour meubles pour nettoyer les rideaux les tentures les coussins et les tissus Brosse pousseter Fixez la...

Page 23: ...la droite pour une aspiration maximale Tournez la commande vers la gauche pour r duire l aspiration afin de nettoyer les zones peu sales ou les tissus d licats Indicateur de nettoyage des filtres L in...

Page 24: ...teur de la prise lectrique 2 Appuyez sur le bouton de rel chement du contenant poussi re et retirez le contenant poussi re de l aspirateur par son manche 3 Retirez le couvercle du contenant poussi re...

Page 25: ...place Ne nettoyez jamais le filtre pliss avec une brosse 5 Replacez les filtres en pla ant le filtre en mousse l arri re du porte filtre Ins rez d abord le bas du porte filtre dans l ouverture puis po...

Page 26: ...ord du porte filtre et en tirant vers vous Examinez le filtre pour voir s il contient de la poussi re et des d bris S il est sale remplacez le 4 Replacez la porte du filtre en ins rant les deux langue...

Page 27: ...le tuyau souple ou le tuyau extensible sont bloqu s Retirez chaque pi ce et cherchez la cause de l obstruction Les filtres sont encrass s V rifiez et nettoyez ou remplacez tous les filtres Le godet p...

Page 28: ...e de godet poussi re 2 160 2028 Filtre pr moteur du godet poussi re 3 160 2029 Filtre postmoteur 4 160 2030 Buse pour plancher 5 160 2031 Tuyau souple avec manche 6 160 2032 Tuyau extensible 7 160 205...

Page 29: ...NS ET EXCLUSIONS QUANT AUX CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMIT E LA PR SENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE ORALE OU CRITE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES QUI POURRAIENT R SULTER...

Page 30: ...ncendedores gasolina queroseno etc ni utilice la aspiradora en presencia de l quidos o vapores explosivos No tire del cable para desenchufarla No aspire materiales t xicos blanqueador a base de cloro...

Page 31: ...rable y tiene una garant a limitada de dos a os Adem s tiene el respaldo del Departamento de Servicio al Consumidor especializado y dedicado que le proporcionar asistencia r pida y eficaz si tuviera a...

Page 32: ...ntrol de potencia de succi n variable Bot n de liberaci n del dep sito de polvo Vara de extensi n telesc pica Manija Bot n de encendido w w w b i s s e l l c o m 1 8 0 0 2 3 7 7 6 9 1 32 PRECAUCI N No...

Page 33: ...as dos posiciones A Almacenamiento en posici n de uso Para almacenar con la boquilla para pisos colocada introduzca el sujetador de almacenaje ubicado en la parte posterior de la boquilla para pisos e...

Page 34: ...resione el bot n de encendido en OFF y tire del enchufe para desconectarla del tomacorriente Sostenga el enchufe y presione el bot n de rebobinado autom tico del cord n para retraer de forma autom tic...

Page 35: ...har que descienda el cepillo desde la boquilla para pisos Accesorio para tapicer a Use el accesorio para tapicer a para limpiar cortinas colgaduras cojines y telas Accesorio de cepillo para polvo Una...

Page 36: ...ontrol a la derecha para obtener una succi n m xima Gire el control a la izquierda para minimizar la succi n sobre las reas con poca suciedad o en las telas delicadas Indicador de filtro limpio El ind...

Page 37: ...adora en OFF Desenchufe la aspiradora del tomacorriente 2 Levante el bot n de liberaci n del dep sito de polvo y ret relo de la aspiradora con la manija 3 Retire la tapa del dep sito de polvo levant n...

Page 38: ...antes de volver a colocarlo Nunca limpie el filtro plegado con un cepillo 5 Reemplace los filtros colocando el filtro de espuma de nuevo en el marco del filtro Inserte la base del bastidor primero en...

Page 39: ...motor sujetando el borde del marco del filtro y tirando de l hacia usted Controle que no haya polvo y suciedad y c mbielo si est sucio 4 Reemplace la puerta del filtro insertando las dos pesta as sob...

Page 40: ...elesc pica est n bloqueadas Retirar cada pieza y controlar si hay alguna obstrucci n Los filtros est n sucios Revisar y limpiar o reemplazar todos los filtros El recipiente de polvo est lleno Vaciar e...

Page 41: ...o 2 160 2028 Recipiente de polvo del filtro pre motor 3 160 2029 Filtro post motor 4 160 2030 Boquilla para pisos 5 160 2031 Manguera flexible con manija 6 160 2032 Vara de extensi n telesc pica 7 160...

Page 42: ...R OTRA GARANT A YA SEA ORAL O POR ESCRITO CUALQUIER GARANT A IMPL CITA QUE SE PUEDA DAR POR APLICACI N DE LA LEY INCLUYENDO LAS GARANT AS DE COMERCIALIZACI N Y APTITUD PARA UN PROP SITO PARTICULAR SE...

Page 43: ......

Page 44: ..._____________ Veuillez inscrire votre date d achat _____________________ REMARQUE Veuillez conserver votre re u original Si vous devez pr senter une r clamation conform ment la garantie ce re u consti...

Search results

Summary of Contents for TOTAL FLOORS 63X4 SERIES

Reviews:

Related manuals for TOTAL FLOORS 63X4 SERIES

Brands by name

Popular brands

Bissell TOTAL FLOORS 63X4 SERIES, User Manual

Search results

Summary of Contents for TOTAL FLOORS 63X4 SERIES

Reviews:

Related manuals for TOTAL FLOORS 63X4 SERIES

Brands by name

Popular brands