www.BISSELL.ca
3
Safety Instructions. . . . . . . . . . . 2
Product View. . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Maintenance & Care . . . . . . . 7-9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . 10
Parts & Supplies . . . . . . . . . . . . 10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Product Registration. . . . . . . . 12
NOTE:
Not all accessories
come with every model. Be
sure to check the carton for
additional tools.
What’s In The Box?
Thanks for buying a BISSELL vacuum!
We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products
with you. This guide has important instructions on how your new vacuum
works, including using (page 6), maintaining (pages 7-9), and if there is a
problem, troubleshooting (page 10).
In just a few simple assembly steps, you’ll be ready to vacuum. Flip to page
5 and let’s get started!
1.
5.
6.
7.
8.
2.
3.
4.
1. Vacuum Base
2. Handle
3. Hose
4. 2 Screws
(taped to Handle)
5. Lower Cord Wrap
6. Extension Wand
7. Crevice Tool
(stored inside Extension Wand)
8. Pet TurboEraser® Tool
www.BIS
SELL.c
a
3
Instructions de sécurité
. . . .2
Schéma du produit
. . . . . . . .4
Assemblage
. . . . . . . . . . . . . .5
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . .6
Entretien et soin de
l’appar
eil. . . . . . . . . . . . . . .
7-9
Diagnostic de pannes
. . . .
10
Pièces et f
ournitures
. . . . .
10
Gar
antie . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Enregis
trement du
produit
. . . . . . . . . . . . . . . . .
12
REMARQUE :
Certains
modèles ne compr
ennent pas
tous c
es acc
essoir
es. Vérifiez
la boîte pour v
ous assur
er
que tous les ac
ces
soires
supplémentaires sont inclus.
Qu’y a-t-il dans la boîte?
Merci d’
av
oir acheté un aspira
teur BIS
SELL!
Le nett
oyage
, c’es
t notre pas
sion. Voilà pour
quoi nous sommes très
heureux de v
ous fair
e part d’un de nos produits inno
va
teurs. C
e guide
contient des ins
tructions importantes sur le f
onctionnement de votr
e
nouvel aspir
ateur
, notamment sur l'utilisation (page
6), l'entretien
(pages 7 à 9) et, adv
enant un problème
, le diagnostic de pannes
(page 10).
En quelques étapes simples d'assemblage
, vous ser
ez prêt à pas
ser
l'aspira
teur
. Pas
sez à la page
5 et commençons!
1.
5.
6.
7.
8.
2.
3.
4.
1. Base de l'aspir
ateur
2. Manche
3. Tuy
au
4. 2 vis
(collées
au manche)
5. Range-c
ordon inférieur
6. Tube-r
allonge
7.
Suceur pla
t
(rangé
à l'in
térieur
du tube-r
allonge)
8. A
cc
essoir
e Pet
TurboEr
aser
®
