Bissell MYAIR 3172 Series User Manual Download Page 7

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DES-

CARGA ELÉCTRICA O LESIONES, SIGUE ESTAS 

INDICACIONES:

• Este aparato lo pueden usar niños a partir de 

8 años y personas con discapacidad física, 

intelectual y sensorial, así como aquellos 

usuarios inexpertos o sin conocimientos 

específicos, siempre que se les supervise o 

reciban instrucciones relativas al manejo seguro 

del aparato y sean conscientes de los riesgos 

asociados. Los niños no deben jugar con el 

aparato. Los niños no deben usar el aparato para 

limpiar ni realizar labores de mantenimiento en él 

sin supervisión.

• Este aparato no está concebido para que 

lo utilicen personas (incluidos niños) con 

discapacidades físicas, intelectuales y sensoriales, 

así como aquellos usuarios sin experiencia ni 

conocimientos específicos, a no ser que una 

persona que se responsabilice de su seguridad les 

supervise o les proporcione instrucciones relativas 

al manejo del aparato.

• Se debe supervisar a los niños para garantizar que 

no la utilicen como un juguete.

• El enchufe debe retirarse de la toma de corriente 

antes de limpiar el aparato o de realizarle el 

mantenimiento, y si este tiene una herramienta 

accesoria con un cepillo móvil, también debe 

desenchufarse antes de acoplar o desacoplar 

dicha herramienta.

• Mantén el cabello, la ropa suelta, los dedos 

y cualquier otra parte del cuerpo lejos de las 

aberturas y las piezas móviles de la limpiadora y 

de sus accesorios.

• La película de plástico puede ser peligrosa. Para 

evitar el riesgo de asfixia, procura mantenerla 

fuera del alcance de los niños.

• Utilízala solo como se indica en la guía del usuario.
• Si no funciona como debería, se ha caído, presenta 

daños, se ha dejado al aire libre o se ha sumergido 

en agua, no intentes usarla y llévala a un centro 

de servicio autorizado para su reparación.

• No coloques ningún objeto en las aberturas.
• No utilices la limpiadora si alguna abertura está 

obstruida ni dejes que se acumulen pelusas, polvo, 

pelo o cualquier elemento que pueda reducir el 

flujo de aire.

• No utilices la limpiadora en espacios cerrados 

donde se hayan acumulado vapores procedentes 

de pinturas al óleo, disolventes de pintura, 

sustancias antipolillas, polvos inflamables o 

cualquier otro vapor tóxico o explosivo.

• Úsalo únicamente en interiores.
• Desconectar de la corriente eléctrica cuando no 

se utilice y antes de limpiar, mantener o reparar el 

aparato.

• No pasar el cable por debajo de moquetas. No 

cubrir el cable con alfombras. No guiar el cable 

por debajo de muebles u otros aparatos. Colocar 

el cable lejos de áreas transitadas para evitar 

tropiezos.

• No utilice el aparato con ningún interruptor 

atenuador ni dispositivo de control de velocidad 

de estado sólido.

• ADVERTENCIA: no apto para usar con controles 

de velocidad de estado sólido.

• No porte el aparato cuando esté en uso.
• No utilice el aparato cerca del agua ni en lugares 

con humedad.

• Este producto contiene un dispositivo inalámbrico. 

Consulte el sitio web para consultar la información 

reglamentaria.

• Si el cable de corriente presenta daños, el 

fabricante, el agente de servicio o una persona 

con cualificación similar serán quienes deban 

sustituirlo para evitar riesgos.

• Puede resultar peligroso que el aparato pase por 

encima del cable de alimentación.

• No la utilices si el cable o el enchufe presentan 

algún daño.

• No utilices el cable a modo de mango ni para 

arrastrar la limpiadora; no cierres ninguna puerta 

pisando el cable ni lo fuerces cuando se encuentre 

cerca de esquinas o bordes afilados.

• Mantén el cable alejado de superficies calientes.
• No abandones la limpiadora mientras esté 

enchufada. Desenchufe el aparato cuando no esté 

en uso y antes de realizar el mantenimiento.

• Para desenchufarla, agarra el enchufe y no 

el cable.

• No toques el enchufe ni la limpiadora con 

las manos mojadas.

• Antes de desenchufarla, apaga todos los botones.
• El aparato debe desenchufarse después de su 

uso y antes de que el usuario lleve a cabo el 

mantenimiento.

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES 

INSTRUCCIONES ORIGINALES. 

SOLO SE DEBE USAR CON UNA TOMA ELÉCTRICA DE 220-240 VCA A 50-60 HZ. 

ESTE MODELO ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA SU USO DOMÉSTICO.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

• Guárdalo en una superficie plana.
• No encienda el aparato hasta que esté familiarizado con todas las instrucciones y procedimientos 

operativos.

LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. 

Al utilizar un aparato eléctrico, 

se debe tomar una serie de precauciones básicas, incluidas las siguientes:

7

ES

Summary of Contents for MYAIR 3172 Series

Page 1: ...UNGEN GARANTIE 5 ES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GARANT A 7 FR INSTRUCTIONS DE S CURIT GARANTIE 9 IT ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA GARANZIA 11 RU 13 EN USER GUIDE 15 18 DE BENUTZERHANDBUCH ES GU A DEL USU...

Page 2: ...chte elek trische und elektronische Produkte nicht im herk mmlichen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Bitte bringen Sie das Produkt zur korrekten Behandlung Verwertung und Recycling zu entsprechend...

Page 3: ...object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Do not use appliance in an enclosed space filled with vapours given off by oi...

Page 4: ...and transportation but is not a condition of the guarantee If your product is replaced by BISSELL under this guarantee the new item will benefit from the remainder of the term of this guarantee calcu...

Page 5: ...n Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t nicht benutzen oder vor einer Reinigung Wartung oder Instandhaltung Verlegen Sie das Anschlusskabel nicht unter dem Teppichboden Das A...

Page 6: ...t ob Ihr Produkt repariert oder ersetzt wurde AUSNAHMEN UND AUSSCHL SSE VON DER GARANTIEFRIST Diese Garantie gilt f r Produkte die f r den pers nlichen h uslichen Gebrauch genutzt werden und nicht f r...

Page 7: ...de pinturas al leo disolventes de pintura sustancias antipolillas polvos inflamables o cualquier otro vapor t xico o explosivo salo nicamente en interiores Desconectar de la corriente el ctrica cuando...

Page 8: ...a fecha de la compra original La validez de la presente Garant a no se ver ampliada tanto si repara o sustituye el producto como si no lo hace EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES DE LAS CONDICIONES DE LA GARANT...

Page 9: ...sez le uniquement l int rieur D brancher de la prise de courant lorsque l appareil n est pas utilis avant le nettoyage la maintenance ou l entretien de l appareil Ne pas placer le cordon d alimentatio...

Page 10: ...ne sera pas tendue que votre produit soit ou non r par ou remplac EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS DES CONDITIONS DE LA GARANTIE La pr sente Garantie s applique aux produits utilis s pour un usage domestique...

Page 11: ...tossici Usalo solo all interno Staccare dalla presa elettrica quando non in uso prima delle procedure di pulizia di manutenzione o di assistenza sull apparecchio Non far scorrere il cavo sotto la moq...

Page 12: ...o di questa Garanzia non sar esteso indipendentemente dal fatto che il prodotto sia riparato o sostituito ECCEZIONI ED ESCLUSIONI DAI TERMINI DELLA GARANZIA Questa Garanzia si applica ai prodotti per...

Page 13: ...8 220 240 50 60 13 RU...

Page 14: ...LL International Trading Company B V BISSELL BISSELL BISSELL BISSELL global BISSELL com privacy policy BISSELL BISSELL BISSELL BISSELL BISSELL BISSELL BISSELL BISSELL ru 8 800 500 88 99 c 09 00 21 00...

Page 15: ...15 17 18...

Page 16: ...e vitesse de ventilation IT Interruttore di velocit della ventola RU EN Light Switch DE Lichtschalter ES Interruptor de luz FR Commutateur d clairage IT Interruttore della luce RU EN USB Port DE USB A...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 19: ......

Page 20: ...2021BISSELLInc Allrightsreserved PartNumber162533105 21...

Reviews: