Bissell CROSSWAVE CORDLESS MAX 2596 Series Manual Download Page 22

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, éteignez 

l’appareil et débranchez la fiche de la prise électrique avant d’effectuer tout entretien ou dépannage sur la station.

MISE EN GARDE 

Pour réduire le risque de fuite, ne rangez pas l’appareil où il existe un risque de gel. Cela 

pourrait endommager ses composantes internes.

1. 

Assurez-vous qu’il y a 

suffisamment de solution nettoyante 

dans le réservoir d’eau propre pour 

amorcer le cycle de nettoyage. Le 

niveau de la solution doit atteindre le 

repère (icône du cycle de nettoyage). 

Si le niveau de la solution n’atteint 

pas le repère (icône du cycle de 

nettoyage), versez de l’eau dans le 

réservoir jusqu’à ce repère.

2. 

Enfoncez le bouton du cycle de 

nettoyage pour amorcer le cycle 

de 40 secondes. Une fois le cycle 

terminé, videz le réservoir d’eau 

souillée. Consultez la page 9 pour des 

instructions détaillées.

3. 

Enlevez la brosse cylindrique 

afin qu’elle puisse sécher. Agrippez 

la portion frontale de la fenêtre de 

la brosse cylindrique et tirez vers 

le haut pour l’extraire. Mettez la 

brosse cylindrique dans le plateau de 

séchage. La brosse cylindrique et la 

fenêtre peuvent être lavées à la main. 

4. 

Enlevez l’appareil sur la station 

et essuyez le plateau. Ne rincez PAS 

directement sous le robinet. Cela 

éloigne l’eau de la fiche de recharge. 

5. 

Une fois la brosse cylindrique 

séchée, insérez l’extrémité de la 

brosse dans le côté droit du socle 

de l’appareil. Tirez vers le bas sur la 

languette de la brosse cylindrique 

pour la verrouiller en place. 

6. 

Réinstallez la fenêtre de la brosse 

cylindrique en alignant les languettes 

de la fenêtre avec les côtés du socle. 

Poussez ensuite sur la fenêtre pour la 

réenclencher en place (« clic »).

Utilisation de la station d’accueil 3 en 1

 Ouvrez l’application 

BISSELL Connect 

pour visionner une vidéo de marche à suivre complète sur la station d’accueil.

Rangement de votre appareil

 

Téléchargez l’application 

BISSELL Connect 

pour obtenir d’autres astuces pratiques sur le rangement et l’entretien de 

votre appareil sans fil Crosswave Cordless™ Max.

La recharge commence lorsque l’appareil est installé sur la station d’accueil reliée à une prise électrique. La recharge prend 

fin lors des cycles de nettoyage et reprend une fois les cycles terminés.

Rangez votre appareil sans fil Crosswave Cordless™ Max dans un endroit sec et à l’abri. Puisque ce produit utilise de l’eau, 

il doit être rangé dans un endroit qui ne présente aucun risque de gel. Le gel endommagera les composantes internes de 

l’appareil et annulera la garantie. 

10

   BISSELL.ca

FR

Summary of Contents for CROSSWAVE CORDLESS MAX 2596 Series

Page 1: ...eed to get ready for first use including setting up using and maintaining your machine but join us online for a comprehensive walkthrough Our online support includes tips and troubleshooting videos pr...

Page 2: ...chisinthe OFF positionbeforeconnectingtobatterypack pickingup orcarryingtheappliance Carryingtheappliancewithyour fingerontheswitchorenergizingappliancethathavethe switchoninvitesaccidents Underabusiv...

Page 3: ...ocking Station 10 Storing Your Machine 10 Disposing of the Batteries 11 Troubleshooting 11 We re so happy you chose the CrossWave Cordless Max We put this guide together to help you set up use and mai...

Page 4: ...dow 8 Solution Spray Trigger 9 Carry Handle 10 Clean Water Tank 11 3 in 1 Docking Station Digital Display 1 Wi Fi Connected 2 Battery Status 3 Dirty Water Tank Full 4 Area Rug Mode 5 Hard Floor Mode 1...

Page 5: ...k 6 Once you find and scan the QR code follow the instructions in the app to pair Connecting to the BISSELL Connect App For more help visit BISSELL ca support Downloading the BISSELL Connect App lets...

Page 6: ...ove the machine from the dock and turn it ON by pressing the Power Button You ll know the battery is fully charged when all three white status lights are illuminated Multi Surface Formula Wood Floor F...

Page 7: ...Area volume Pick one of the measuring volumes that best suits the space that you would like to clean The Large Area fill lines are for areas up to 700 sq ft The Small Area fill lines are for areas un...

Page 8: ...r for 10 seconds to prime the system with cleaning solution LED lights illuminate when holding the trigger Bubbles will appear in the Brush Roll window when the solution is flowing 4 To clean hold the...

Page 9: ...Water Tank 5 Remove the filter from the top of the Dirty Water Tank by pulling it up 6 Hand wash the filter and screen with warm water and mild detergent Rinse the bottom of the Dirty Water Tank cover...

Page 10: ...n the drying tray The Brush Roll and window can be hand washed 4 Remove the machine from the dock and wipe out the tray Do NOT rinse directly under faucet This keeps water out of the charging plug 5 O...

Page 11: ...he machine is disconnected from the 3 in 1 Docking Station The Clean and Dirty Water Tanks are empty or removed from the machine A Phillips head screwdriver electrical tape and rubber handled wire cut...

Page 12: ...there s more Join us online for a comprehensive walkthrough of your new product including troubleshooting product registration parts and more Go to BISSELL ca support or the BISSELL Connect App VIDEOS...

Page 13: ...de votre appareil notamment son assemblage son usage et son entretien Toutefois n h sitez pas vous joindre nous en ligne pour une d monstration d taill e Notre assistance en ligne comporte des astuces...

Page 14: ...la recharge et ne chargez pas le bloc piles ou l appareil hors des plages de temp rature suivantes 4 40 C 40 104 F Une recharge inad quate ou des temp ratures hors de cette plage peut endommager la p...

Page 15: ...mination des piles 11 D pannage 11 Nous sommes tr s heureux que vous ayez choisi notre appareil sans fil Crosswave Cordless Max Nous avons r dig ce manuel pour vous aider dans l assemblage l utilisati...

Page 16: ...ton du mode 3 Bouton d alimentation 4 Bouton du cycle de nettoyage 5 R servoir d eau souill e 6 Tamis 7 Fen tre de la brosse cylindrique 8 G chette de pulv risation de la solution 9 Poign e de transpo...

Page 17: ...ions dans l application pour jumeler Connexion l application BISSELL Connect Pour de l assistance suppl mentaire visitez BISSELL ca support Le t l chargement de l application BISSELL Connect vous perm...

Page 18: ...urez que la pile est totalement charg e lorsque les trois voyants blancs seront allum s Solution multi surfaces Solution pour planchers en bois Solution pour tapis Solution multi surfaces pour animaux...

Page 19: ...lissage qui correspond le mieux la surface que vous souhaitez nettoyer Les lignes de remplissage pour les grandes surfaces conviennent aux aires jusqu 65 m tres carr s 700 pieds carr s Les lignes de r...

Page 20: ...ondes pour amorcer le syst me avec la solution nettoyante Des voyants s allument lorsque vous enfoncez la g chette Des bulles appara tront dans la fen tre de la brosse cylindrique lorsque la solution...

Page 21: ...au haut du r servoir d eau souill e en tirant sur ce dernier 6 Lavez le filtre et le tamis avec de l eau chaude et un d tergent doux Rincez la portion inf rieure du bouchon du r servoir d eau souill e...

Page 22: ...main 4 Enlevez l appareil sur la station et essuyez le plateau Ne rincez PAS directement sous le robinet Cela loigne l eau de la fiche de recharge 5 Une fois la brosse cylindrique s ch e ins rez l ex...

Page 23: ...voirs d eau propre et souill e sont vides ou retir s de l appareil Un tournevis cruciforme un ruban isolant et un coupe fils poign es de caoutchouc sont offerts pour le d sassemblage AVERTISSEMENT Ce...

Page 24: ...ation d taill e de votre nouveau produit notamment son entretien son d pannage son enregistrement ses pi ces et plus Rendez vous sur BISSELL ca support ou sur l application BISSELL Connect VID OS INFO...

Reviews: