Motherboard Manual
60
ARABIC
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
AM2
تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ
AMD Athlon 64 / Athlon 64 FX /
Althlon 64X2 / Sempron
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻦﻜﻤﺗ
AMD 64
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺔﻴﺑﻮﺳﺎﺤﻟا
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا
ءاﺮﺟإ
32
و
64
ﺖﺑ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻢﻋﺪﺗ
Hyper Transport
و
Cool’n’Quiet
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﻞﻗﺎﻨﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻢﻋﺪﺗ
HyperTransport
ﻰﻟإ
ﻞﺼﻳ
ددﺮﺘﺑ
1000
ددﺮﺗ
ﺢﺋاﺮﺸﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
nVIDIA nForce4 Ultra
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
DDR2 DIMM
دﺪﻋ
4
ﺔﺤﺘﻓ
ﻞآ
ﻢﻋﺪﺗ
DIMM
عﻮﻧ
ﻦﻣ
ةﺮآاذ
ﻢﻋﺪﺗ
DDR2
ﺔﻌﺳ
256/512
و
ﺖﻳﺎﺑ
ﺎﺠﻴﻣ
1
ﺎﺠﻴﺟ
ﺖﻳﺎﺑ
ىﻮﺼﻗ
ةﺮآاذ
ﺔﻌﺳ
4
ﺖﻳﺎﺑ
ﺎﺠﻴﺟ
ةﺮآاذ
ةﺪﺣو
DDR2
ﻘﻟا
ﺔﺟودﺰﻣ
ةﺎﻨ
اﺬﻟا
ﻢﻋﺪﺗ
عﻮﻧ
ﻦﻣ
ةﺮآ
DDR2
تﺎﻌﺳ
400 / 533 / 667 / 800
ﺖﻳﺎﺑ
ﺎﺠﻴﻣ
ةﺮآاﺬﻟا
ﻖﺋﺎﻗر
ﻢﻋﺪﺗ
ﻻ
DIMM
ﻊﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﺗ
ﻻ
ﻲﺘﻟا
ﻚﻠﺗو
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا
ECC
Super I/O
ITE 8712F / 8716F
ﺔﻔﻴﻇو
ﺮﻓﻮﺗ
Super I/O
ًﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺮﺜآﻷا
.
ﺗ
ﻢﻋﺪ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
Low Pin Count Interface
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻞﺋﺎﺳو
:
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺐﻗاﺮﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﺣوﺮﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺳ
ﻲﻓ
ﺐﻗاﺮﻣ
ﺔﻔﻴﻇو
"Smart Guardian"
ﻦﻣ
ITE
ﺬﻔﻨﻣ
IDE
ﻢﻜﺤﺘﻣ
IDE
ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
ﻞﻗﺎﻧ
Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133
ﻲﺴﻴﺋر
ﻊﺿو
ﻊﺿو
ﻢﻋد
PIO Mode 0~4
SAT
A
ﻢﻜﺤﺘﻣ
Serial ATA
ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
ﻰﻟإ
ﻞﺼﺗ
تﺎﻋﺮﺴﺑ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻞﻘﻧ
3.0
ﺖﺑﺎﺠﻴﺟ
/
ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
ﻔﺻاﻮﻤﻟ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
تﺎ
SATA
راﺪﺻﻹا
2.0.
ﺔﻴﻠﺧاد
ﺔﻜﺒﺷ
Realtek 8201CL PHY
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ضوﺎﻔﺗ
10
/
100
ﺖﻳﺎﺑ
ﺎﺠﻴﻣ
/
و
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻞﻣﺎﻜﻟا
جودﺰﻤﻟا
ﻞﻘﻨﻟا
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
/
ﻲﻔﺼﻨﻟا
تﻮﺼﻟا
ﻚﻳدﻮآ
ALC 655 / 658
)
يرﺎﻴﺘﺧا
(
6
تﻮﺼﻟا
جﺮﺨﻟ
تاﻮﻨﻗ
راﺪﺻﻹا
2.3
ﻦﻣ
AC’97
جﺮﺧ
S/PDIF
ﺔﺤﺘﻓ
PCI
دﺪﻋ
4
ﺔﺤﺘﻓ
x16
PCI Express
دﺪﻋ
1
تﺎﺤﺘﻔﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
PCI Express x 1
دﺪﻋ
2
ﺔﻧﺮﻣ
صاﺮﻗأ
كﺮﺤﻣ
ﺬﻔﻨﻣ
دﺪﻋ
1
ﺔﻧﺮﻤﻟا
صاﺮﻗﻸﻟ
ﻦﻴآﺮﺤﻣ
ﻢﻋﺪﻳ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﺬﻔﻨﻣ
دﺪﻋ
1
ﺬﻔﻨﻣ
IDE
دﺪﻋ
2
ةﺰﻬﺟأ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻨﺛا
ﺬﻔﻨﻣ
ﻞآ
ﻢﻋﺪﻳ
IDE
ﺬﻔﻨﻣ
SATA
دﺪﻋ
4
ةﺰﻬﺟأ
ﻦﻣ
ﺪﺣاو
ﺬﻔﻨﻣ
ﻞآ
ﻢﻋﺪﻳ
SATA
ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
دﺪﻋ
1
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﺣﻮﻠﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻢﻋﺪﻳ
ﻲﻣﺎﻣﻷا
تﻮﺼﻟا
ﺬﻔﻨﻣ
دﺪﻋ
1
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ
تﻮﺼﻟا
ﺔﻔﻴﻇو
ﻢﻋﺪﻳ
ﺬﻔﻨﻣ
CD-IN
دﺪﻋ
1
ﺞﻣﺪﻤﻟا
صﺮﻘﻟا
تﻮﺻ
ﻞﺧد
ﺔﻔﻴﻇو
ﻢﻋﺪﻳ
جﺮﺧ
ﺬﻔﻨﻣ
S/PDIF
دﺪﻋ
1
ﻲﻤﻗﺮﻟا
تﻮﺼﻟا
جﺮﺧ
ﺔﻔﻴﻇو
ﻢﻋﺪﻳ
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺪﺣو
ﺔﺣوﺮﻣ
ﺔﻠﺻو
دﺪﻋ
1
ﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺪﺣو
ﺔﺣوﺮﻤﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞ
)
ﺔﻔﻴﻇو
ﻊﻣ
Smart Fan(
مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﺣوﺮﻣ
ﺔﻠﺻو
دﺪﻋ
3
مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﺣوﺮﻤﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻞﻜﻴﻬﻟا
ﺢﺘﻓ
ﺔﻠﺻو
)
يرﺎﻴﺘﺧا
(
دﺪﻋ
1
ﻞﻜﻴﻬﻟا
قاﺮﺘﺧا
ﻦﻋ
ﻒﺸﻜﻠﻟ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﺢﺴﻣ
ﺔﻠﺻو
CMOS
دﺪﻋ
1