background image

WWW.BIONAIRE.COM

P.N.123575

English

2

Français/French

3

©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden
Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1

© 2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions.
Tous droits réservés. Importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires
sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.

GCDS-BIO15402-JC

Printed in PRC 

Imprimé en RPC

pure indoor living  

régénère l’air ambiant 

MODEL / MODÈLE: BT91R

DIGITAL

TOWER FAN

VENTILATEUR COLONNE

NUMÉRIQUE

Instruction Leaflet   Notice d’emploi

Read Instructions before operating. Retain for future reference.

Lisez les instructions avant l’emploi. Gardez-les pour référence ultérieure.

Questions? Comments? Call 1-800-253-2764 in North America

Des questions ou observations ? Composez le 1 800 253-2764 en Amérique du Nord

BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd  10/8/09  8:35 AM  Page 1

Summary of Contents for BT91R

Page 1: ...tion Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 GCDS BIO15402 JC Printed in PRC Imprimé en RPC pure indoor living régénère l air ambiant MODEL MODÈLE BT91R DIGITAL TOWER FAN VENTILATEUR COLONNE NUMÉRIQUE Instruction Leaflet Notice d emploi Read Instructions before operating Retain for future reference Lisez les instructions...

Page 2: ... This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Assemble...

Page 3: ...étérioration il doit être renvoyé au fabricant ou à son service après vente N utilisez pas l appareil à l extérieur N utilisez pas le ventilateur sans qu il soit installé sur sa base N utilisez pas le ventilateur lorsqu il repose sur le côté Dans un environnement de changement de régime électrique rapide l appareil pourrait mal fonctionner L utilisateur doit alors le réinitialiser N acheminez pas ...

Page 4: ...sant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions collectivement JCS garantit que pendant une période de 3 ans à compter de la date d achat ce produit sera exempt de défauts de matériaux ou de main d œuvre JCS selon son choix réparera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit s avérant défectueux pendant que la garantie sera en vigueur Le remplacement sera réalisé au moyen d un pr...

Reviews: