background image

Printed in China                                                                Impreso en China                                                   Impesso na China

©2016 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.  

Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126.

One year limited warranty – please see insert for details.

©2016 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.  

Distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126.

Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.

GCDS-BIO46779-BB                                               BSF1613_BSF1615-LA_16MLM2 

P.N. 164108 Rev D

VENTILADOR DE PEDESTAL DE 40,6 cm BIONAIRE

®

VENTILADOR DE PEDESTAL DE 40,6 cm CON CONTROL REMOTO BIONAIRE

®

MODELOS: BSF1613MB, BSF1613MB-LA013, BSF1613MW, BSF1613MW-LA013, BSF1613EB, 

BSF1613EB-LA013, BSF1613EG, BSF1613EG-LA013, BSF1613EL, BSF1613EL-LA013, BSF1613EW, 

BSF1613EW-LA013, BSF1615MB, BSF1615MB-013, BSF1615EB, BSF1615EB-013

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO

LA SIGUIENTE INFORMACION ES PARA MEXICO 

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.

AV. JUÁREZ No. 40-201,

EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,

TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,

C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800

PAIS DE ORIGEN: CHINA

PAIS DE PROCEDENCIA: E.U.A., CHINA

CONTENIDO: 1 PIEZA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

MOTOR BSF1613MB, BSF1613MB-LA013, BSF1613MW, BSF1613MW-LA013, BSF1615MB, 

BSF1615MB-013: 60 Hz    120 V~    60 W

MOTOR BSF1613EB, BSF1613EB-LA013, BSF1613EG, BSF1613EG-LA013, BSF1613EL, 

BSF1613EL-LA013, BSF1613EW, BSF1613EW-LA013, BSF1615EB, BSF1615EB-013:  

60 Hz    120 V~     65 W

CONTROL REMOTO: 3 V === 2 PILAS “AAA”

www.bionaire.com

BSF1613_BSF1615-LA_16MLM2.indd   1

7/4/16   9:23 AM

Summary of Contents for BSF1613EG

Page 1: ...VENTILADORES DE PEDESTAL CON CONTROL REMOTO DE 40 6 cm INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELS MODELOS BSF1613MB BSF1613MW BSF1613EB BSF1613EG BSF1613EL BSF1613EW BSF1615MB BSF1615EB BSF1613...

Page 2: ...onnect grip plug and pull from wall outlet Never yank on cord Always use on a dry level surface Do not operate fan until fully assembled with all parts properly in place This product is intended for h...

Page 3: ...Turn the nut clockwise and tighten firmly 3 Slide the fan blade with the hollowed interior of the fan blade facing toward the rear grill firmly onto the motor shaft Make sure that the fan blade rests...

Page 4: ...ions Timer and Breeze Sleep Modes Your remote control requires 2 AAA batteries not included for operation Install the 2 AAA batteries in the rear compartment of the remote according to the diagram sho...

Page 5: ...acorriente Nunca lo hale por el cable Coloque siempre sobre una superficie seca y nivelada No haga funcionar el ventilador hasta que est completamente ensamblado y con todas las piezas colocadas en su...

Page 6: ...sentido contrario a las agujas del reloj 3 Inserte el conjunto de tornillo arandela y perilla a trav s del peso y la base en el poste inferior y g relo en el sentido de las agujas del reloj hasta que...

Page 7: ...y nivelada 2 Conecte el cable de alimentaci n en el tomacorriente adecuado 3 Gire la perilla en la parte superior de la carcasa del motor para seleccionar la velocidad deseada o para apagar el ventila...

Page 8: ...amente sobre la rejilla del ventilador para eliminar el polvo o el sucio que se haya acumulado INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA DE LAS ASPAS DEL VENTILADOR Este ventilador est equipado con una rejilla d...

Page 9: ...F1613MW BSF1613MW LA013 BSF1613EB BSF1613EB LA013 BSF1613EG BSF1613EG LA013 BSF1613EL BSF1613EL LA013 BSF1613EW BSF1613EW LA013 BSF1615MB BSF1615MB 013 BSF1615EB BSF1615EB 013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES...

Reviews: