manualshive.com logo in svg

Bionaire BAFE1507, Instruction Manual

Share
Download
Bionaire BAFE1507 Instruction Manual Download Page 57

57

Summary of Contents for BAFE1507

Page 1: ...N LEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING K YTT OHJE BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K OBSLUZE HASZN LATI UTA...

Page 2: ...h German 11 Espa ol Spanish 14 Portugu s Portuguese 17 Italiano Italian 21 Nederlands Dutch 24 Svenska Swedish 28 Suomi Finnish 31 Dansk Danish 34 Norsk Norwegian 37 Polski Polish 40 ESKY Czech 43 Mag...

Page 3: ...3 A C D F B H G I J K L M N O P E FIG 1...

Page 4: ...recommended or sold by the manufacturer may cause hazards Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or come into contact with hot surfaces To disconnect from the electrical supply...

Page 5: ...The correponding light will come on to show you the time you have selected Your fan will automatically turn off once the set time has been reached To turn the timer feature off press the timer button...

Page 6: ...e as described in this document During this guaranteed period if in the unlikely event the appliance no longer functions due to a design or manufacturing fault please take it back to the place of purc...

Page 7: ...capacit s physiques sensorielles ou intellec tuelles r duites ou encore par des personnes n ayant aucune connais sance ou exp rience en relation avec le produit condition que ces personnes soient supe...

Page 8: ...e aromatique utilis e MODE D EMPLOI 1 Placer le ventilateur sur une surface s che et niveau 2 Tirer le cordon escamotable jusqu ce que la longueur d sir e soit atteinte Pousser sur le bouton rentrer p...

Page 9: ...ropose des boutons de r glages pour les fonctions suivantes Marche Arr t S lection de la vitesse Oscillation Mode brise Minuterie et Marche Arr t du diffuseur de parfum La m moire de vitesse et de dif...

Page 10: ...rs du contr le de JCS Europe une r paration ou une alt ration par une personne autre qu une personne agr e par JCS Europe ou le non respect des instructions d utilisation De plus cette garantie ne cou...

Page 11: ...ionieren Sie kein Bauteil in der N he von offenen Flammen Herden oder anderen W rmequellen da sonst Brandgefahr besteht Elektrische Ger te nicht benutzen wenn das Kabel oder der Stecker besch digt ist...

Page 12: ...en Sie die Pendelbewegungstaste erneut Brisen und Schlafmodus Wenn der Ventilator eingeschaltet und die gew nschte Geschwindigkeit eingestellt wurde k nnen Sie den Brisenmodus oder Schlafmodus w hlen...

Page 13: ...er Benzol VENTILATORAUFBEWAHRUNG Bewahren Sie den Ventilator an einem sicheren trockenen Ort auf TECHNISCHE ANGABEN F r technische Informationen sowie Informationen zu Richtlinien in Bezug auf unsere...

Page 14: ...quidos Se necesita una buena supervisi n cuando se utiliza cualquier aparato por o cercano a ni os Desenchufar del suministro el ctrico cuando no est en uso cuando se mueve el ventilador de un lugar a...

Page 15: ...l de su m xima longitud 3 Enchufe el cable de alimentaci n en el tomacorriente correspondiente Encienda o apague el ventilador 1 El ventilador emitir un pitido indicando que est encendido Oprima el bo...

Page 16: ...e la bater a del equipo cuando no se vaya a utilizar durante un per odo prolongado de tiempo Retire la bater a gastada en cuanto sea posible No deseche las bater as gastadas en los contenedores de bas...

Page 17: ...e devoluci n y recolecci n disponibles o comun quese con el comercio donde compr el producto Ellos pueden tomar este producto para su respectivo reciclado de modo seguro y responsable con el medio amb...

Page 18: ...1 Coloque o ventilador sobre uma superf cie seca e nivelada 2 Puxe o fio retr til at o comprimento desejado Pressione o bot o para guardar o fio e encurt lo Quando puxar o fio sentir uma resist ncia...

Page 19: ...garrafa quando necess rio certificando se de que retira primeiro a garrafa de leo perfumado vazia CONTROLE REMOTO O controlo remoto inclui bot es de controlo para Power on off Selec es de Velocidade O...

Page 20: ...n o autorizado pela JCS Europe Esta garantia n o cobre as avarias resultantes de uso indevido danos abuso uso de voltagem incorrecta actos da natureza eventos fora do controlo da JCS Europe repara es...

Page 21: ...n posizionare MAI il cavo sotto tappeti o in prossimit di una fiamma accesa di elettrodomestici o di una fonte di calore Non usare l apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati se non funziona...

Page 22: ...e Sleep Quando il ventilatore acceso ed stata selezionata la velocit desiderata possibile scegliere la modalit Breeze oppure Sleep Premere il pulsante di selezione della modalit fino a quando si acce...

Page 23: ...e i regolamenti riguardanti le specifiche del prodotto ai sensi della normativa Eco Design Regulation N 206 2012 rivolgersi al numero dell assistenza clienti o visitare il sito www bionaire com GARAN...

Page 24: ...ud toezicht wanneer een apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt Neem de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt wanneer u de fan verplaatst voordat u een...

Page 25: ...e heeft Druk op de intrekknop om het snoer korter te maken Als u het snoer tot de maximale lengte hebt uitgetrokken zult u weerstand voelen Probeer niet om het snoer voorbij de maximale lengte uit te...

Page 26: ...snelheidsselectie oscillatie de briesmodus de timer en aroma diffusie aan uit Het geheugen voor de snelheid en aroma diffusie werkt ook voor de afstandsbediening Voor gebruik van de afstandsbediening...

Page 27: ...onjuiste netspanning natuurrampen gebeurtenissen waarop JCS Europe geen invloed heeft reparatie of wijziging door een persoon die daartoe niet door JCS Europe is gemachtigd of het niet naleven van de...

Page 28: ...kan skapa faror Anv nd inte fl kten utomhus L t inte sladden h nga ver kanten p ett bord eller b nk eller komma i kontakt med heta ytor F r att dra ut kontakten ur v gguttaget h ll i kontakten och dra...

Page 29: ...mar 8 timmar eller timer av alla lampor r sl ckta Fl kten st ngs av automatiskt n r den inst llda tiden har passerat DOFTSPRIDNINGSFUNKTION Om du vill anv nda doftspridningsfunktionen tillsammans med...

Page 30: ...till ink psplatsen tillsammans med kvittot och en kopia av garantin R ttigheter och f rm ner i den h r garantin g ller ut ver dina lagstiftade r ttigheter som inte p verkas av garantin Endast Jarden...

Page 31: ...yt laitetta jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai kun laitteen toimintaan on tullut vika tai kun se on pudotettu vaurioitunut jollain tavalla Sellaisten lis laitteiden k ytt joita laittee...

Page 32: ...3 tauko nopeus 3 nopeus 2 nopeus 1 tauko jne Jaksoittainen toiminta jatkuu kunnes y tila peruutetaan tai tuulettimen virta katkaistaan Ajastintoiminto Voit ohjelmoida ajastimen seuraavasti Valitse seu...

Page 33: ...kkaan kuitin ja takuutodistuksen kopion kanssa T m n takuun my nt m t oikeudet ja edut my nnet n lakis teisten oikeuksiesi lis ksi eik takuu vaikuta kyseisiin lakis teisiin oikeuksiin Vain Jarden Cons...

Page 34: ...n m de Brugen af tilbeh r der ikke er anbefalet eller solgt af apparatets fabrikant kan v re farligt M ikke bruges udend rs Kablet m ikke h nge ud over kanten p et bord eller en disk eller komme i ber...

Page 35: ...standen eller slukker ventilatoren Timerfunktion Hvis du vil indstille timeren Tryk p timerknappen for at v lge f lgende timerindstillinger 1 time 2 timer 4 timer 8 timer eller timer slukket alle lys...

Page 36: ...og fordelene ved denne garanti ligger ud over dine lovbestemte rettigheder som ikke er p virket af denne garanti Det er kun Jarden Consumer Solutions Europe Limited JCS Europe der m ndre disse beting...

Page 37: ...eller solgt av vifteprodusenten kan f re til farlige situasjoner Ikke la kabelen henge over kanten p et bord eller en disk og la den heller ikke komme i kontakt med varme overflater N r du skal koble...

Page 38: ...n r den innstilte tiden n s AROMASPREDNINGSFUNKSJONEN Dersom du vil bruke aromasprederen sammen med viften f lger du disse anvisningene for sette p plass parfymebeholderen f lger ikke med produktet 1...

Page 39: ...ttering og kopi av garantien Rettigheter og fordeler som gis under garantien kommer i tillegg til lovmessige rettigheter som ikke ber res av garantien Kun Jarden Consumer Solutions Europe Limited JCS...

Page 40: ...dywanami ani umieszcza go w pobli u ognia urz dze grzewczych lub do gotowania Nie w cza wentylatora je eli przew d lub wtyczka s uszkodzone Nie w cza urz dzenia je eli nie dzia a prawid owo lub je el...

Page 41: ...W tym celu naciskaj przycisk trybu a za wieci si kontrolka wybranego trybu Po wybraniu trybu bryzy wentylator b dzie imitowa naturalne podmuchy wiatru Po wybraniu trybu u pienia pr dko pracy wentylato...

Page 42: ...odnie z rozporz dzeniem nr 206 2012 w odniesieniu do wymog w dotycz cych ekoprojektu dla klimatyzator w i wentylator w przeno nych mo na uzyska kontaktuj c si z nasz infolini dla klient w lub odwiedza...

Page 43: ...m nebo pokud je pou vaj pod dohledem D ti si s t mto za zen m nesm hr t U ivatelskou dr bu a i t n nesm d ti prov d t bez dozoru V m nu po kozen ho p vodn ho kabelu mus prov d t v robce servisn st ed...

Page 44: ...ln d lku 3 Nap jec kabel zapojte do vhodn z suvky Zapnut a vypnut ventil toru 1 Ventil tor p i zapnut p pne Spus te ventil tor stisknut m hlavn ho vyp na e Pokud ventil tor nebyl odpojen ze z suvky bu...

Page 45: ...a te baterii ze za zen pokud je nebudete del dobu pou vat Pou it baterie neprodlen vyjm te a odstra te Baterie nelikvidujte s dom c m odpadem i te se m stn mi p edpisy kter se t kaj likvidace odpadu a...

Page 46: ...Jarden Consumer Solutions Europe Limited 5400 Lakeside Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8 3GQ UK MAGYAR K RJ K OLVASSA EL S RIZZE MEG EZEKET AZ UTAS T SOKAT FONTOS UTAS T SOK A k sz l ket 8 vesn...

Page 47: ...hossz nak cs kkent s hez nyomja meg a visszah z s gombot Ne h zza a k belt tov bb a maxim lis hossz s g n l 3 Dugja be a t pk belt a megfelel aljzatba A ventil tor be vagy kikapcsol sa 1 A ventil tor...

Page 48: ...az illatadagol st beh v mem ri k a t vir ny t val is m k dnek A t vir ny t m k d s hez 2 db AAA elem sz ks ges nem tartoz k Helyezze be a 2 db AAA elemet a t vir ny t h ts rekesz be a bel l tal lhat...

Page 49: ...term szeti ok a JCS Europe hat k r n k v li esem ny nem a JCS Europe meghatalmazottja ltali jav t s vagy m dos t s vagy a haszn lati utas t sok be nem tart sa Ezenfel l a jelen j t ll s nem vonatkozi...

Page 50: ...50 service A B C 3 D 1 2 4 8 E F G H I J K L M N O P 1 2 1 8 6 3 1 1 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1...

Page 51: ...51 1 2 4 8 1 2 3 4 5 6 2 AAA 2 AAA...

Page 52: ...rope Jarden Consumer Solutions Europe Limited 5400 Lakeside Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8 3GQ UK Bionaire 206 2012 www bionaire com 3 JCS Europe Products Ltd JCS Europe JCS Europe JCS Europe...

Page 53: ...53 8 A B C 3 D 1 2 4 8 E F G H I J K L...

Page 54: ...54 M N O P 1 2 3 1 Your fan will beep once when it is plugged in Press the power button to start the fan 1 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1 1 2 4 8 1 2...

Page 55: ...55 3 4 5 6 2 AAA 2 AAA Bionaire 206 2012 www bionaire com...

Page 56: ...rden Consumer Solutions Europe Limited JCS Europe JCS Europe JCS Europe JCS Europe JCS Europe JCS Europe Jarden Consumer Solutions Europe Limited 5400 Lakeside Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8...

Page 57: ...57...

Page 58: ...09 Spain 34 902 051 045 BAFE1507 I_12MLM1_Rev2 01 15 93842 0 UKPUL P N 180674 2015 Jarden Consumer Solutions Europe Limited All rights reserved Imported and distributed by Jarden Consumer Solutions E...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands