manualshive.com logo in svg

Bioelan 83 81 13, Instruction Manual, Page: 21 / 24

Share
Download
Bioelan 83 81 13 Instruction Manual Download Page 21

 

 

21 

Wir, die 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 

Ohrreiniger 

Artikel Nr. 83 81 13 

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den 
Europäischen Richtlinien 

2004/108/EG 

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 

2011/65/EU 

Beschränkung der Verwendung bestimmter  

 

gefährlicher Stoffe in Elektro- und  

 

Elektronikgeräten (RoHS) 

und deren Änderungen festgelegt sind. 

Hagen, den 26. Juni 2013 

(Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter) 

EG-Konformitätserklärung 

Summary of Contents for 83 81 13

Page 1: ...Artikel Nr 83 81 13 Ohrreiniger Ear Cleaner Article No 83 81 13 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Bewahren Sie d...

Page 3: ...3 bersicht Overview 1 2 5 1 3 4...

Page 4: ...h ften oder Batteriesammelstellen abgeben Batteries do not belong in household garbage For battery disposal please check with your local council Batteries n appartiennent pas la poubelle Vous pouvez l...

Page 5: ...ng Page 19 Cleaning and Storing Page 20 Technical Data Page 20 Sicherheitshinweise Seite 6 Bestimmungsgem er Gebrauch Seite 14 Vor der ersten Benutzung Seite 14 Symbolerkl rung Seite 14 Batterien einl...

Page 6: ...schen oder geistigen F higkeiten d rfen das Ger t nicht benutzen es sei denn sie werden durch eine Betreuerin einen Betreuer beaufsichtigt und unter wiesen wie das Ger t zu benutzen ist Halten Sie das...

Page 7: ...n Sie das Ger t nur in trockenen Innen r umen oder in vor Feuchtigkeit gesch tzter Umge bung Verwenden Sie das Ger t nicht im Wasser Badewanne oder Dusche Verhindern Sie das Ein dringen von Fl ssigkei...

Page 8: ...on Keep the unit out of reach of children and persons in need of supervision Make sure that children do not play with the ear cleaner The unit is not a toy Do not continue using the unit if it was dam...

Page 9: ...or close to water bathtub or shower Do not allow water or any other liquids to enter the unit Make sure liquids of any kind do not enter the housing Do not expose the unit to excessive temperatures s...

Page 10: ...uperviseur comme l appareil est utilis Maintenir le produit hors de port e des enfants et des personnes surveiller S assurer que les enfants ne jouent pas avec le nettoyeur oreille Le p riph rique n e...

Page 11: ...uliers chez le m decin Utiliser l appareil uniquement dans l int rieur sec ou dans l humidit ambiante prot g s Utilisez l appareil dans l eau bain ou douche emp cher la p n tration de liquides dans l...

Page 12: ...pervisore come il di spositivo viene utilizzato Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini e delle persone da supervisionare Assicurarsi che i bambini non stanno giocando con il detergente o...

Page 13: ...controlli presso il medico Usare il dispositivo solo in interni a secco o in ambiente protetto dall umidit Usare il dispositivo in acqua bagno o doccia Evitare l ingresso di liquidi nell unit Non esp...

Page 14: ...den spiralf rmigen Silikonaufsatz 1 wird bersch ssiges Ohrenschmalz entfernt Vor der ersten Benutzung Packen Sie den Ohrreiniger aus und berpr fen Sie das Ger t auf Transportsch den Benutzen Sie den A...

Page 15: ...eriefach so dass die Symbole und 0 zueinander zeigen Ersetzen Sie die Batterie sobald die LED nicht mehr leuchtet Silikonaufs tze Im Lieferumfang befinden sich 2 Silikon aufs tze 1 Verwenden Sie nur s...

Page 16: ...nd den Kopf ruhig zu halten Halten Sie den Ohrreiniger ruhig in ihrer Hand F hren Sie das Ger t nicht zu tief in den Geh rgang ein 3 Wenn die Benutzung unangenehm ist stoppen Sie die Benutzung Reinigu...

Page 17: ...Dies erleichtert z B die Reinigung in einer Seifenlauge Trocknen Sie danach alle Teile gr ndlich ab Lagern Sie den Ohrreiniger an einem trockenen und vor Staub und Schmutz gesch tzten Ort Entfernen Si...

Page 18: ...ory meatus With the spiral shape of the silicone tip 1 excess cerumen can be removed easily Before first Use Unpack the ear cleaner and check the unit for damage in transport Do not use it furthermore...

Page 19: ...very you will find 4 silicone tips 1 Only use clean silicone tips Do not use the ear cleaner without tips and do not use the cleaner with a damaged silicone tip Insert the silicone tip 1 on the top of...

Page 20: ...f Do not use aggressive chemicals or abrasives for cleaning in order not to damage the unit Either remove just the silicone tip 1 from the cleaner or pull out the transparent tip from the housing The...

Page 21: ...wesentlichen Schutzanforderungen gen gt die in den Europ ischen Richtlinien 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in...

Page 22: ...3 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2011 65 EU Restriction of the Use of certain hazardous Substances in...

Page 23: ...n daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Elektroaltger te zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this ar...

Page 24: ...0 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Fachversand Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppige...

Reviews:

No comments