background image

10

Compostiera
rotante
a 2 camere

 
SI CONSIGLIA DI
NON RIEMPIRE
LE CAMERE
PIÙ DEI 2/3 DELLA  
LORO CAPACITÀ

1  

2  

Aggiungere materiale nuovo alla camera n. 1.  

Effettuare una rotazione completa per 5-10 vol-

te, dopo ogni deposito oppure ogni 2-3 giorni.

Quando la camera n. 1

è piena (si consiglia di non superare i 2/3),

aggiungere materiale nuovo

alla camera n. 2.

Quando il compost è pronto, 
rimuovere lo sportellino della 
camera. Bloccare la camera 
ed estrarre il compost 

Processo di compostaggio 

Controllo del processo

Dopo 2-3 giorni controllare che il misto sia caldo. Se 
è caldo, ciò significa che gli organismi utili si stanno 
moltiplicando e stanno decomponendo i materia-
li. Ruotare la compostiera per 5-10 volte ogni 2-3 
giorni per mescolare i materiali e mantenere attivo 
il processo. Prendere una manciata di compost e 
strizzarla per assicurarsi che il materiale non si 
stia seccando. Se ha la consistenza di una spugna 
umida, il livello di acqua è ottimale; se ha una con-
sistenza secca aggiungere un po‘ d‘acqua (facendo 
attenzione a non aggiungerne troppa) e ruotare la 
compostiera per mescolare bene.

In base al materiale che è stato introdotto, il com-
post dovrebbe essere pronto dopo 2-8 settimane. Il 
compost finito contiene materiale fine e grossolano. 
Per ottenere un misto fine, passare al setaccio il 
compost da usare nei terricci. Utilizzare il compost 
più grossolano come strato di copertura nutritivo da 
mettere intorno ai vasi per fiori da esterno o diret-
tamente nel giardino. Il compost finito può anche 
essere utilizzato come base per iniziare un altro 
lotto o per riscaldare un lotto che si è raffreddato 
troppo velocemente.

Per rimuovere il compost finito, far scorrere lo spor-
tellino della camera e ruotare il cilindro in modo da 
avere lo sportellino di fronte. Bloccare la camera ed 
estrarre il compost.

 

Consigli per il compostaggio 

3 Regole per il compostaggio:

1.  Materiali di qualità e una giusta proporzione tra 

parti verdi (azoto) e parti marroni (carbonio) - 
circa 2 parti verdi e 1 marrone. 

2.  Umidità costante - il misto dovrebbe presentarsi 

come una spugna umida. 

3.  Buona circolazione dell‘aria - ruotare la com-

postiera ad intervalli di pochi giorni dopo che il 
lotto si è riscaldato, per favorire la ventilazione 
del misto e accelerare il processo di decomposi-
zione.g

1

2

3

4

IT

Summary of Contents for Compost Roller DUO70

Page 1: ...COMPOST ROLLER DUO70 Montageanleitung Instruction manual Istruzioni per il montaggio Instructions de montage...

Page 2: ...es instructions de montage sur www biogreen de compostroller_cr70 Montageanleitung 6 7 Instruction manual 8 9 Istruzioni per il montaggio 10 11 Instructions de montage 12 13 Herzlichen Gl ckwunsch Mit...

Page 3: ...ck Click Click Click Click Click Click Part A Click Click Click Click Click Click Click Click Click Click Click Click Click COMPOST ROLLER DUO70 Montageanleitung Assembly Instructions Istruzioni per i...

Page 4: ...F Part L Part F Part G Rechts Right Droite Part L Part L Part K Part F Part L Part G Part F Part L Part L 12 13 14 18 19 20 21 22 23 COMPOST ROLLER DUO70 Montageanleitung Assembly Instructions Istruz...

Page 5: ...24 25 26 27 28 29 30 5 Part M Part E Part N O x8 Part I Part Q Part R 31 COMPOST ROLLER DUO70 Montageanleitung Assembly Instructions Istruzioni per il montaggio Instructions de montage...

Page 6: ...Wasser hinzu aber nicht zu viel und drehen Sie den Komposter um alles gut zu durchmischen Je nach den kompostierten Materialien sollte Ihr Kompost nach vier bis acht Wochen fertig sein Fer tiger Komp...

Page 7: ...ered wastes esprcialy kitchen scarps mix or cover with brown materials or finished compost Grasscycling Leave grass clippings on your lawn or use them as much This is an excellent source of nitrogen a...

Page 8: ...ry add a little water be careful not to add to much and turn the composter to mix well Depending on the materials you added your com post should be ready after 2 8 weeks Finished compost will contain...

Page 9: ...rials decompose faster Run your lawnmower over pine needles or leaves and cut up kitchen scarps to speed the composting process Setting up your composter First select a location to install your compos...

Page 10: ...e troppa e ruotare la compostiera per mescolare bene In base al materiale che stato introdotto il com post dovrebbe essere pronto dopo 2 8 settimane Il compost finito contiene materiale fine e grossol...

Page 11: ...es Insects are attracted to uncovered wastes esprcialy kitchen scarps mix or cover with brown materials or finished compost Grasscycling Leave grass clippings on your lawn or use them as much This is...

Page 12: ...outez un peu d eau veil lez ne pas en ajouter trop et tournez le culbuteur de compost pour bien m langer Selon les l ments que vous avez ajout votre compost devrait tre pr t au bout de 2 8 semai nes L...

Page 13: ...vent 3 Problems with pets Insects Rodents are attracted to meat and fatty foods remove them Flies Insects are attracted to uncovered wastes esprcialy kitchen scarps mix or cover with brown materials o...

Page 14: ...14 COMPOST ROLLER DUO70 Notizen...

Page 15: ...15 COMPOST ROLLER DUO70 Notizen...

Page 16: ...Bio Green OHG Marburger Str 1b 35649 Bischoffen Oberweidbach Tel 49 0 6444 9312 0 Fax 49 0 6444 6162 E Mail info biogreen de Germany Allemagne www biogreen de...

Reviews: