background image

22

ТТТТТамшылап ау тріндегі NCM7701 кофе

амшылап ау тріндегі NCM7701 кофе

амшылап ау тріндегі NCM7701 кофе

амшылап ау тріндегі NCM7701 кофе

амшылап ау тріндегі NCM7701 кофе

пісіретін аспап !"ралы

пісіретін аспап !"ралы

пісіретін аспап !"ралы

пісіретін аспап !"ралы

пісіретін аспап !"ралы

Аспапты# !олданылуы:

Аспапты# !олданылуы:

Аспапты# !олданылуы:

Аспапты# !олданылуы:

Аспапты# !олданылуы: Кофе !айнатуа арналан !"рал тамшылы

сзу ар!ылы "нта!талан кофеден й жадайында кофе дайындау
шін арналан.

Негізгі т"тынушы !асиеттері мен сипаттамалары:

Негізгі т"тынушы !асиеттері мен сипаттамалары:

Негізгі т"тынушы !асиеттері мен сипаттамалары:

Негізгі т"тынушы !асиеттері мен сипаттамалары:

Негізгі т"тынушы !асиеттері мен сипаттамалары:
орек кернеуі: 220240 В, 

~

50/60 Гц.

Т"тынылатын !уат: 730870 Вт.
Суа арналан резервуарды к+лем  1, 25 л.
Б+лмеде са!тауды# "сынылатын температурасы +5° С тен +35°C

ге дейін.

;нім !олданыстаы техникалы! регламентке с=йкес сертификат

талан. ;ндіруші +з !алауымен ж=не !осымша хабарлама
ларсыз жиынты!ты, сырт!ы трін, +ндіріс елін ж=не модельдерді#
техникалы! сипаттамаларын +згерте алады.

АУІПСІЗ ПАЙДАЛАНУДЫ

ЕРЕЖЕЛЕРІ ЖНЕ

ТАЛАПТАРЫ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

!

Электр тоына тсіп !алуды болдырмас шін !"рал

!"рал

!"рал

!"рал

!"рал

ды, оны# ашасын немесе электр сымын суа

ды, оны# ашасын немесе электр сымын суа

ды, оны# ашасын немесе электр сымын суа

ды, оны# ашасын немесе электр сымын суа

ды, оны# ашасын немесе электр сымын суа
немесе бас!а с"йы!ты!тара салма#ыз

немесе бас!а с"йы!ты!тара салма#ыз

немесе бас!а с"йы!ты!тара салма#ыз

немесе бас!а с"йы!ты!тара салма#ыз

немесе бас!а с"йы!ты!тара салма#ыз. "ралды
ол суа немесе бас!а с"йы!ты!тара тсіп кетпей
тіндей жерге !ойы#ыз. "рала су тиіп кеткен жа

дайда, оны тез арада желіден ажыраты#ыз. Суа тсіп кеткен
!"ралды !олданба#ыз. Оны у=кілетті !ызмет к+рсету орталыына
апары#ыз.

!

Балаларды# ересек адамдарды# !арауынсыз !"ралмен ж"мыс
істеуіне жол берме#із.

!

"рал ммкіндігі шектеулі адамдарды# !олдануына арналмаан.
Сонымен бірге !"ралды, осы н"с!аумен таныспай, !олдануына
тиім салынады.

!

Егер !"ралды# штепсельдік ашасы !"рылысы жаынан Сізді#

Егер !"ралды# штепсельдік ашасы !"рылысы жаынан Сізді#

Егер !"ралды# штепсельдік ашасы !"рылысы жаынан Сізді#

Егер !"ралды# штепсельдік ашасы !"рылысы жаынан Сізді#

Егер !"ралды# штепсельдік ашасы !"рылысы жаынан Сізді#
розеткаа сай келмесе, маманнан к+мек с"ра#ыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к+мек с"ра#ыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к+мек с"ра#ыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к+мек с"ра#ыз.

розеткаа сай келмесе, маманнан к+мек с"ра#ыз.

!

Трлі ауыстырыштарды !олдану !"ралды б"зып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды !олдану !"ралды б"зып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды !олдану !"ралды б"зып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды !олдану !"ралды б"зып, кепілдікті

Трлі ауыстырыштарды !олдану !"ралды б"зып, кепілдікті
міндеттемелерді то!татуы ммкін.

міндеттемелерді то!татуы ммкін.

міндеттемелерді то!татуы ммкін.

міндеттемелерді то!татуы ммкін.

міндеттемелерді то!татуы ммкін.

!

Желіге !осылан !"ралды !араусыз !алдырма#ыз.

!

"ралды# орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

"ралды# орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

"ралды# орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

"ралды# орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,

"ралды# орнын ауыстыран жадайда, оны тазалау,
са!тау алдында желіден ажыраты#ыз.

са!тау алдында желіден ажыраты#ыз.

са!тау алдында желіден ажыраты#ыз.

са!тау алдында желіден ажыраты#ыз.

са!тау алдында желіден ажыраты#ыз.

!

"ралды ешуа!ытта электр сымынан тартып желіден ажырат
па#ыз; штепсель ашасынан "стап, розеткадан шыары#ыз.

!

Электр сымыны# немесе !"ралды# +зіні# !ыздырылан
б"йымдара тимеуін !адаала#ыз.

!

"ралды ж=не электр сымын ешкім де, абайсызда іліп кетіп,
!"ралды !"латып алмайтындай орналастыры#ыз.

!

Электр сымы немесе штепсель ашасы б"зылан !"ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы б"зылан !"ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы б"зылан !"ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы б"зылан !"ралды

Электр сымы немесе штепсель ашасы б"зылан !"ралды
!олданба#ыз. "ралды +здігі#ізбен ж+ндеуге тырыспа#ыз.

!олданба#ыз. "ралды +здігі#ізбен ж+ндеуге тырыспа#ыз.

!олданба#ыз. "ралды +здігі#ізбен ж+ндеуге тырыспа#ыз.

!олданба#ыз. "ралды +здігі#ізбен ж+ндеуге тырыспа#ыз.

!олданба#ыз. "ралды +здігі#ізбен ж+ндеуге тырыспа#ыз.

!

"ралды ешуа!ытта +здігі#ізбен б+лшектеме#із; оны д"рыс
жинамау !"ралды келесі !олдану кезінде электр тоына тсіп

Summary of Contents for NCM-7701

Page 1: ...Drip Coffee Maker Instruction Manual NCM 7701...

Page 2: ...B A Drip Coffee Maker NCM 7701...

Page 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 10 16 22...

Page 4: ...Do not let children use the appliance without supervision This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabili ties or lack of experie...

Page 5: ...t the appliance completely cool down before cleaning or storing Unplug the appliance if you are not going to use it for a long time or want to move it from one location to another DESCRIPTION OF THE A...

Page 6: ...not leave the coffee maker run ning for a long time without the coffee jug 7 because in this case the coffee accumulates in the filter holder 6 Take the jug 7 off the heating plate 9 only to pour the...

Page 7: ...heard This procedure helps to recover the lost aroma but it does not restore the bad beans To make tasty and aromatic coffee use the freshly roasted beans Place the green beans to frying pan layer thi...

Page 8: ...enetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances acciden...

Page 9: ...Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Made in PRC for Binatone Industries Ltd Great Britain Warranty 2 years Exploitation period 3 years after the day of purchas...

Page 10: ...10 N 7701 N 7701 N 7701 N 7701 N 7701 220 240 50 60 730 870 1 25 5 C 35...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 8 5 6 1 2 2 3...

Page 12: ...12 1 2 4 7 2 3 3 6 5 1 6 6 4 5 1 4 4 7 9 5 10 1 6 7 9 7 6 7 9 7 7 9 8 10 0 7 8 9 10 2 6 5 7 9...

Page 13: ...13 1 1 2 0 5 9 10 5 6 7 9 10 1 7 7 2 10 6 5 2 7 3 7 8 6 4 1 3...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5...

Page 15: ...15 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3...

Page 16: ...16 NCM 7701 220 240 50 60 730 870 1 25 5 35 C...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 18: ...18 7 8 5 6 1 2 2 3 1 2 4 7 2 3 3 6 5 1 6 6 4 5 1 4 4 7 9 5 10 1 6 7 9 7 6 7 9 7 7 9 8 10 0 7 8 9 10 2 6 5 7 9...

Page 19: ...19 1 1 2 0 5 9 10 5 6 7 9 10 1 7 7 2 10 6 5 2 7 3 7 8 6 4 1 3...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5...

Page 21: ...21 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3...

Page 22: ...22 NCM 7701 NCM 7701 NCM 7701 NCM 7701 NCM 7701 220 240 50 60 730 870 1 25 5 35 C...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3...

Page 24: ...5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 1 4 4 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 5 10 10 10 10 10 1 6 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 8 10 10 10 10 10 0 8 8 8 8 8...

Page 25: ...25 1 2 2 2 2 2 10 0 5 9 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 10 10 10 10 10 1 7 7 7 7 7 2 10 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 7 7 7 7 7 3 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 4 2 3...

Page 26: ...26 1 2 3 4 5...

Page 27: ...Z Binatone Binatone Binatone Binatone Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd m i i i i i i i i i...

Page 28: ...binatone ru 8 800 100 03 23 info binatone ru s binatone ru web www binatone ua www binatone ru 044 461 79 32 i info binatone ru s binatone ru www binatone ru web 8 727 397 73 44 info binatone ru s bi...

Reviews: