background image

АЗА

23

!

Ааулы аныталан жадайда, укілетті сервис орталыына
хабарласу ажет.

!

Бл рал коммерциялы жне нерксіптік олдануа емес,
тек ;й трмысында олдануа арналан.

!

Осы нсаулытаы барлы талаптарды орындаыз.

!

Механикалы ааулары бар аспапты олданбаыз, оны
жмыса жарамдылыын тек укілетті ызмет крсету
орталытарында тексерііз.

!

Аспапты тасымалдау ажет болан жадайда, б;тіндігін жне
функционалды асиеттерін сатау ;шін абай болыыз.

АРНАЙЫ АУІПСІЗДІК

ШАРАЛАРЫ

!

Шйнекті іске оспас брын су дегейі су
дегейі шкаласындаы максималды дегейден
жоары трандыына кз жеткізіп алыыз.
Шйнекке суды асыра толтырмаыз, керісінше

жадайда ол айнау кезінде тасып кетуі м;мкін. Шйнектегі
суды е аз млшері – су дегейі шкаласындаы тменгі белгіден
кем емес.

!

Аспапты ыздырылан блшектеріне олыызды тигізбеіз.
Су айнап жатан кезде немесе аспап ішінде ысты су болан
кезде, жылудан ошауланан сапты оспаанда, шйнекті
сырты беттеріне олыызды тигізбеіз.

!

Толыымен салындатыыз жне за уаыта сатау, бір
орыннан екінші орына жылжытан кезде жне тазалау алдында
ралды желіден ажыратыыз.

!

Аспапты олдану кезінде оны тек жылуа тзімді, тегіс жне
ра бетке орнатыыз.

!

Ысты буа к;йіп алмас ;шін, шайнекті осар алдында, ;немі
апаын дрыстап жабыыз. Ысты будан са болыыз.
НА

НА

НА

НА

НАЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР АУ

У

У

У

УДАРЫNЫЗ! айнар алдында немесе айна

ДАРЫNЫЗ! айнар алдында немесе айна

ДАРЫNЫЗ! айнар алдында немесе айна

ДАРЫNЫЗ! айнар алдында немесе айна

ДАРЫNЫЗ! айнар алдында немесе айна

аннан кейін бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

аннан кейін бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

аннан кейін бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

аннан кейін бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

аннан кейін бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

!

Шайнекте оны сусыз осан жадайда шамадан тыс ызудан
сатайтын оранысы бар. Шайнек шамадан тыс ызан
жадайда ораныс рылысы осылады, ол шайнекті оны
ішінде су болмаан немесе ондаы су дегейі те тмен болан
жадайда сндіреді. ораныс рылысы осыланнан кейін
шайнек су айнатпас брын толы суытылуы тиіс. атты ысты
шайнек осылмайды. НА

НА

НА

НА

НАЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР АУ

У

У

У

УДАРЫNЫЗ! ралды сусыз

ДАРЫNЫЗ! ралды сусыз

ДАРЫNЫЗ! ралды сусыз

ДАРЫNЫЗ! ралды сусыз

ДАРЫNЫЗ! ралды сусыз

жиі осу ораныс рылысын істен шыаруы м;мкін,

жиі осу ораныс рылысын істен шыаруы м;мкін,

жиі осу ораныс рылысын істен шыаруы м;мкін,

жиі осу ораныс рылысын істен шыаруы м;мкін,

жиі осу ораныс рылысын істен шыаруы м;мкін,
сондытан шайнекті оспас брын ондаы суды болуын

сондытан шайнекті оспас брын ондаы суды болуын

сондытан шайнекті оспас брын ондаы суды болуын

сондытан шайнекті оспас брын ондаы суды болуын

сондытан шайнекті оспас брын ондаы суды болуын
тексерііз. Шайнектегі су дегейіні те тмен болмауын

тексерііз. Шайнектегі су дегейіні те тмен болмауын

тексерііз. Шайнектегі су дегейіні те тмен болмауын

тексерііз. Шайнектегі су дегейіні те тмен болмауын

тексерііз. Шайнектегі су дегейіні те тмен болмауын
;немі адаалап отырыыз.

;немі адаалап отырыыз.

;немі адаалап отырыыз.

;немі адаалап отырыыз.

;немі адаалап отырыыз.

!

Шайнекті тырынан алмас брын, оны ;немі сндіріп отырыыз.

!

Шайнекті онымен бірге жеткізілген жинаталымдаы тырмен
ана олданыыз.

!

Ысты шайнекке суы су ймаыз немесе суы шайнекке ысты
су ймаыз. НА

НА

НА

НА

НАЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР АУ

У

У

У

УДАРЫNЫЗ! Шайнекті суа толтыран

ДАРЫNЫЗ! Шайнекті суа толтыран

ДАРЫNЫЗ! Шайнекті суа толтыран

ДАРЫNЫЗ! Шайнекті суа толтыран

ДАРЫNЫЗ! Шайнекті суа толтыран

кезде температураны к;рт згеріп кетуінен сатаныыз.

кезде температураны к;рт згеріп кетуінен сатаныыз.

кезде температураны к;рт згеріп кетуінен сатаныыз.

кезде температураны к;рт згеріп кетуінен сатаныыз.

кезде температураны к;рт згеріп кетуінен сатаныыз.

!

ралды тек оранысты жерлендіруі бар электр желісіне ана
осыыз. Егер сізді розеткада оранысты жерлендіру
болмаса, білікті мамана барыыз. Штепсель ашасын басаша
жасамаыз жне ауыстырыш рылыларын олданбаыз.

Summary of Contents for CEJ-1745 Magic

Page 1: ...Electric Kettle Instruction Manual CEJ 1745 Magic...

Page 2: ...Electric Kettle CEJ 3500...

Page 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 10 16 22...

Page 4: ...e without supervision This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabili ties or lack of experience and knowledge unless they have be...

Page 5: ...r boiling tem perature is reached The kettle is protected against overheating and if switched on without water an automatic safety cut out device will switch it off If the safety device is activated a...

Page 6: ...le 4 Close the lid 2 and replace the kettle on the base 8 5 Turn the kettle on with the on off button 6 The blue lighting will change to red indicating that water boiling is in process 6 The appliance...

Page 7: ...maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumst...

Page 8: ...ccor dance with waste disposal regulations in your coun try and with the least damage to the environment Only ecologically safe materials are used in the packaging of our products and the cardboard an...

Page 9: ...ter of Binatone TM in Russia JSC Interworld Products The address 2 nd Khoroshevsky proezd 7 b 1 Moscow Russia 123007 Manufacturer Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage...

Page 10: ...10 CEJ 1745 Magic 220 240 50 1850 2200 1 7...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 1 1 8 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 6...

Page 13: ...13 1 5 C 35 2 4 3 1 9 20 1 2 3 4...

Page 14: ...14 5...

Page 15: ...15 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ BinatoneTM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3 I...

Page 16: ...16 CEJ 1745 Magic 220 240 50 1850 2200 i i 1 7...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 1 1 8 2 8 2 i 3 3 5 4 2 8 5 6 i i i i 6 i i 7 i i i 6...

Page 19: ...19 1 5 35 o C 2 4 3 1 9 20 1 2 3 4...

Page 20: ...20 5...

Page 21: ...21 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3 I...

Page 22: ...22 CEJ 1745 Magic CEJ 1745 Magic CEJ 1745 Magic CEJ 1745 Magic CEJ 1745 Magic 220 240 50 1850 2200 1 7...

Page 23: ...23 N N N N N N N N N N N N N N N...

Page 24: ...24 N N N N N R N N N N N 1 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 2 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 5 5 5 5 5 4 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 1 5 35o C 2 4 4 4 4 4 3...

Page 25: ...25 9 1 20 1 2 3 4...

Page 26: ...26 5...

Page 27: ...ne Binatone Binatone Binatone BinatoneTM TM TM TM TM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd i i i i i i i...

Page 28: ...binatone ru 8 800 100 03 23 info binatone ru s binatone ru web www binatone ua www binatone ru 044 461 79 32 i info binatone ru s binatone ru www binatone ru web 8 727 397 73 44 info binatone ru s bi...

Reviews: