background image

 
 

6/36 

 

 
 

non devono essere lasciati alla portata di mano di bambini in quanto potenziali 

fonti di pericolo; smaltirli secondo le norme vigenti. 

 

Prima di collegare l’apparecchio controllare che i valori di tensione riportati sulla 

targa dati corrispondano a quelli della rete elettrica, e che la presa sia dotata di 
efficace  messa  a  terra.  In  caso  di  incompatibilità  tra  la  presa  e  la  spina 

dell’apparecchio,  far  sostituire  la  presa  con  altra  di  tipo  adatto  da  personale 

professionalmente qualificato, il quale accerti che la sezione dei cavi della presa 
sia  idonea  alla  potenza  assorbita  dall’apparecchio.  Verificare  che  sulla  linea 

elettrica non siano collegati altri apparecchi ad elevato assorbimento, per evitare 

sovraccarichi e rischi di incendio. In generale è sconsigliato l’uso di adattatori e/o 
prolunghe; se il loro uso si rendesse indispensabile, devono essere conformi alle 

vigenti norme di sicurezza e la loro portata di corrente (ampères) non deve essere 

inferiore a quella massima dell’apparecchio. 

 

Prima  di  ogni  utilizzo  verificare  che  l’apparecchio  sia  in  buono  stato,  che  il 
cordone  elettrico non sia danneggiato: in caso di dubbio rivolgersi a personale 
professionalmente qualificato.  

 

La  presa  di  corrente  deve  essere  accessibile  in  modo  da  poter  disinserire  con 
facilità la spina in caso di emergenza. 

 

L’apparecchio  non  deve  essere  posizionato  immediatamente  al  di  sotto  di  una 
presa di corrente. 

 

Si  raccomanda  di  tenere  l’apparecchio  lontano  dal  bordo  del  piano  di  lavoro  e 
fuori dalla portata dei bambini. 

 

Posizionare l’apparecchio: 

-

 

lontano  da  altre  fonti  di  calore  (ad  es.  forni,  fornelli,  ecc.  ),  da  materiali 
infiammabili (sacchetti in plastica, tende ecc.), materiale esplosivo (bombolette 

spray)  e  da  materiali  che  possono  deformarsi  con  il  calore;  verificare  che  lo 

spazio libero attorno all’apparecchio sia di almeno 40 cm.   

-

 

su un piano d’appoggio orizzontale e ben stabile, asciutto, la cui superficie non 

sia  delicata  (ad  esempio  mobili  laccati,  tovaglie,  ecc),  in  posizione  dove  non 

possa  subire  urti,  e  a  debita  distanza  dal  bordo  del  mobile,  in  modo  che  non 
possa cadere. 

-

 

lontano  da  contenitori  di  liquidi,  ad    esempio  lavelli  ecc.  Nel  caso  dovesse 

inavvertitamente  bagnarsi  o  immergersi  in  un  liquido,  per  prima  cosa 
disattivare la presa di corrente spegnendo l’interruttore del quadro elettrico, e 

solo  dopo  togliere  la  spina  dalla  presa  di  corrente.  Asciugarlo  con  cura  sia 

spina che la presa di corrente e solo dopo riattivare la corrente alla presa. Re-
inserire la spina nella presa di corrente, e poi utilizzare l’apparecchio. In caso di 

dubbio, rivolgersi a personale professionalmente qualificato. 

 

Assicurarsi che il cavo sia posizionato correttamente e che non sia a contatto con 
parti calde o spigoli taglienti, né avvolto intorno all’apparecchio o attorcigliato su 

se stesso e non si impigli, onde evitare una caduta dell’apparecchio. 

 

In  caso  di  guasto  o  cattivo  funzionamento  spegnere  l’apparecchio  e  farlo 
controllare  da  personale  professionalmente  qualificato;  le  riparazioni  effettuate 

Summary of Contents for PMS100

Page 1: ...1 36 LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOK MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Bollitore Cordless jug kettle Bouilloire Wasserkocher type PMS100 mod WK8218Y...

Page 2: ...ultima pagina ATTENZIONE Questo simbolo vi invita a prestare attenzione a determinate funzioni istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro Questo simbolo indica che l apparecchio di classe II Questo...

Page 3: ...neo e irresponsabile e o da riparazioni effettuate da personale non qualificato L utilizzatore non deve Non lasciare l apparecchio senza sorveglianza quando collegato all alimentazione Utilizzare l ap...

Page 4: ...nare l appareccchio a vuoto per evitare di danneggiarlo Non utilizzare per riscaldare minestre o cibi o altre sostanze liquide Durante il funzionamento non inserire mani o qualsiasi oggetto all intern...

Page 5: ...io Al fine di evitare ogni rischio di scossa elettrica non immergere mai la spina il cordone elettrico e l apparecchio nell acqua od in nessun altro liquido Se il cavo di alimentazione danneggiato dev...

Page 6: ...corrente Si raccomanda di tenere l apparecchio lontano dal bordo del piano di lavoro e fuori dalla portata dei bambini Posizionare l apparecchio lontano da altre fonti di calore ad es forni fornelli e...

Page 7: ...ltro e dopo il lavaggio e un accurato risciacquo riposizionare il filtro e inserire nella brocca 1 7l d acqua livello max e chiudere il coperchio Porre la brocca sulla base con connettore in modo prec...

Page 8: ...ina dalla presa di corrente ed attendere che si sia raffreddato La brocca necessita una pulizia accurata e frequente questo evita formazione del calcare e di cattivi odori Non immergere l apparecchio...

Page 9: ...maltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materi...

Page 10: ...l attention to specific functions instructions and precautions for safe use This symbol informs you that the appliance is in class II This symbol indicates Warning do not immerse the appliance in wate...

Page 11: ...upporting surfaces well away from the edges and only indoors Never leave it exposed to the weather sun rain Fill the kettle above the minimum level 0 5l and not above the maximum level 1 7l marked on...

Page 12: ...be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction...

Page 13: ...ppliance s plug is not compatible with the socket have the socket replaced with another of suitable type by qualified staff who must ensure that the socket s wire gauge is suitable for the appliance s...

Page 14: ...with Base with 360 connector and cable reel underneath Illuminating button 0 I switch press down to I to start the heating element button illuminates and when the water boils the element automatically...

Page 15: ...tart the appliance by pressing the button to the I position Descaling To extend the kettle s lifetime remove limescale regularly at least once a month or more often if the water is very hard 6 Fill th...

Page 16: ...rdous if used as children s playthings must be rendered harmless Information for correct disposal of the product under the European Directive directive 2011 65 EU At the end of its lifetime the produc...

Page 17: ...it ATTENTION Ce symbole vous invite faire attention des fonctions instructions et mode d emploi pr cis pour une utilisation en toute s curit Ce symbole indique que l appareil est de classe II Ce symbo...

Page 18: ...s par une utilisation impropre erron e et irresponsable et ou par des r parations effectu es par un personnel non qualifi L utilisateur ne doit pas laisser l appareil sans surveillance quand celui ci...

Page 19: ...son socle Ne pas faire fonctionner l appareil vide pour viter de l ab mer Ne pas utiliser l appareil pour r chauffer des soupes aliments ou autres substances liquides Durant le fonctionnement ne pas i...

Page 20: ...l faut toujours respecter les pr cautions inh rentes la s curit de base afin d viter les risques d incendie de d charges lectriques et de l sions physiques Ne tirez pas sur le c ble d alimentation ou...

Page 21: ...gueur et leur intensit en amp res ne doit pas tre inf rieure celle maximale de l appareil Avant chaque utilisation v rifiez que l appareil est en bon tat que le cordon lectrique n est pas endommag en...

Page 22: ...ant sur la touche pr sente sur la poign e et se ferme avec un clic en rel chant la pression sur la touche Un filtre amovible situ l int rieur du bec verseur Premi re utilisation D roulez compl tement...

Page 23: ...plissez la bouilloire d eau aux trois quarts environ de sa capacit maximum et portez bullition 12 Apr s avoir teint la bouilloire retirez la fiche de la prise de courant ajoutez du vinaigre blanc 8 de...

Page 24: ...rtissements pour une limination correcte du produit conform ment la directive europ enne directive 2011 65 UE la fin de sa vie utile le produit ne doit pas tre jet avec les d chets m nagers Vous pouve...

Page 25: ...s Ger t verwenden ACHTUNG Dieses Symbol fordert Sie auf auf bestimmte Funktionen Anweisungen und Warnhinweise zur sicheren Anwendung zu achten Dieses Symbol zeigt an dass das Ger t der Klasse II angeh...

Page 26: ...en haftbar gemacht werden die durch Missbrauch einen falschen oder verantwortungslosen Gebrauch bzw Reparaturen entstehen die nicht von Fachpersonal ausgef hrt werden Der Benutzer darf das Ger t nicht...

Page 27: ...ein Wasser wenn die Kanne mit dem Sockel verbunden ist Bewegen Sie das Ger t nicht wenn es in Betrieb ist ffnen Sie den Deckel nicht w hrend das Wasser kocht Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausge...

Page 28: ...rn ohne Aufsicht durchgef hrt werden Kinder d rfen das Ger t nicht als Spiel benutzen Achtung Beachten Sie beim Umgang mit Elektroger ten immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen um die Gefahr...

Page 29: ...und Brandgefahren zu vermeiden In der Regel ist von der Verwendung von Adaptern und oder Verl ngerungskabeln abzuraten Wenn ihr Gebrauch nicht vermeidbar ist m ssen sie den geltenden Sicherheitsvorsch...

Page 30: ...ht schaltet er automatisch den Widerstand ab und schaltet auf Pos 0 die Taste schaltet sich aus Der Schalter kann auch manuell bet tigt werden Wassertemperaturregelsystem Kanne mit Wasserstandsanzeige...

Page 31: ...ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie bis es abgek hlt ist ca 10 15 Minuten f llen Sie Wasser in den Beh lter schlie en Sie den Stecker an und schalten Sie das Ger t mit dem Schalte...

Page 32: ...ungskabel abschneidet nachdem man sichergestellt hat dass der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen wurde und die Teile unsch dlich zu machen die gef hrlich sein k nnten falls sie von Kindern zum...

Page 33: ...connettore 1 Switch button 2 Kettle 3 Lid 4 Lid opening button 5 Filter 6 Base with connector 1 Touche interrupteur 2 Carafe 3 Couvercle 4 Touche ouverture couvercle 5 Filtre 6 Socle avec connecteur...

Page 34: ...34 36...

Page 35: ...35 36...

Page 36: ...36 36 Via G Amendola 16 18 25019 Sirmione BS ITALY www bimaritaly it servizioclienti bimaritaly it PMS100_IB_190219...

Reviews: