background image

7. Contacto con líquidos: 

Evita todo contacto de la Tablet con líquidos o con 

manos mojadas. El agua puede provocar daños irreparables.

8. Utiliza exclusivamente accesorios homologados por Billow.

 La 

utilización de accesorios no homologados puede deteriorar tu Tablet o 

provocar riesgos.

9. No manipules las baterías ni los cargadores.

Nunca utilices una batería o cargador dañados.

No pongas en contacto con las baterías objetos magnetizados, ya que 

existiría riesgo de cortocircuito entre los y - de las baterías así como 

de dañar la batería o el Tablet de forma irremediable.

En términos generales, no expongas las baterías a temperaturas muy bajas 

o muy elevadas (inferiores a 0°C o superiores a 45°C). Esas diferencias de 

temperatura pueden reducir la autonomía y vida de funcionamiento de las 

baterías.

10. Caídas o impactos: 

Utiliza y maneja tu Tablet con el mayor cuidado.

Proteja su Tablet de caídas o impactos que pudieran dañarlo. Algunos 

elementos de tu Tablet son de vidrio, por lo que podrían romperse en caso 

de caída o de fuertes impactos. Evita que se le pueda caer tu Tablet. Nunca 

toques la pantalla con objetos puntiagudos.

11. Descarga eléctrica:

 No intentes desmontar tu Tablet, podría darte una 

descarga eléctrica.

12. Mantenimiento:

 Si deseas limpiar tu Tablet, utiliza un trapo seco (nunca 

disolventes, como el benceno, ni alcohol).

13. Carga tu Tablet 

en una zona bien ventilada. No lo recargues si está apoyado 

sobre en una tela. 

El cargador deberá permanecer cerca de la toma eléctrica y 

fácilmente accesible durante el proceso de carga.

Avisos de utilización importantes

1. Con objeto de aumentar la vida de funcionamiento de tu batería, utiliza 

únicamente cargadores y baterías Billow. Sustituir la batería original por una 

batería no conforme puede provocar que ésta explote.

2. Nunca arrojes las baterías al fuego. Respeta las consignas en vigor en 

materia de reciclaje de baterías y de Tablets usados.

3. Presta atención a no dañar ni aplastar la batería. Ello provocaría el riesgo de 

cortocircuito interno y de sobrecalentamiento.

4. No desmontes la batería.

5. La batería admite ser cargada centenas de veces antes de proceder a su 

sustitución. Cuando el rendimiento de la batería disminuya, contacta con el 

servicio técnico para su sustitución.

6. Si no vas a utilizar tu Tablet móvil durante un largo período, no olvides 

recargar la batería y así optimizar su vida de funcionamiento.

Summary of Contents for X103PRO

Page 1: ...USER GUIDE X103PRO ...

Page 2: ...thankstoitsWifiNcardat150Mbps Weighingonly520grams andwithathicknessof10millimeters givesitastylishandcompactdesignidealforthe mostdemandingusers Discoverendlesspossibilitiesandenjoythelatesttechnology Package contents X103PROx Quickinstallationguide USB Microusbcable OTGadapter TabletCharger Make sure that your packaging contains the items described above If any item is missingordamaged pleasecon...

Page 3: ......

Page 4: ...ock the screen Screen Lock Press the On Off Button lightly and the screen will be locked and in power save mode Unlock Screen Press the On Off Button lightly and the screen will show the padlock icon press it and drag it upwards to unlock Connect the tablet to the PC for file transfer Turn on the device and once unlocked connect it using the USB cable supplied to the PC and it will show the interf...

Page 5: ...the power button until the Tablet turns off then turn it back on Technical Support For more information on installation and configuration of this product please visit our website www billowtechnology com Recycled AEE REI RAEE 5548 In this manual the container bin symbol indicates that the product is subject to the European directive 2002 96 EC electrical and electronic products batteries and batte...

Page 6: ...de tan solo 520 gramos y su grosor es de 1 cm lo que le proporciona un diseño elegante y compacto ideal para los usuarios más exigentes Descubra un sinfín de posibilidades y disfrute de última tecnología Contenido del embalaje X103PROx Guía rápida de instalación Cable USB Micro usb Adaptador OTG Cargador Tablet Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba Si encuentra que f...

Page 7: ......

Page 8: ...talla quedará bloqueada y en modo ahorro de energía Desbloquear Pantalla Pulse ligeramente el Botón On Off y la pantalla mostrará el icono del candado presiónelo y arrástrelo hacia arriba para el desbloqueo Conectar la tablet al Pc para la transferencia de archivos Encienda el dispositivo y una vez desbloqueado conéctelo mediante el cable usb suministrado al PC y le mostrará la interfaz Conexión p...

Page 9: ...configuración de este producto diríjase a nuestra web www billowtechnology com Reciclado AEE REI RAEE 5548 En el presente manual el símbolo del contenedor tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea la 2002 96 EC los productos eléctricos o electrónicos las baterías y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva Al final de ...

Page 10: ...i N à 150 Mbps Pesant seulement 520 grammes et avec une épaisseur de 10 millimètres Design élégant et compact idéal pour les utilisateurs les plus exigeants Découvrez des possibilités infinies et profitez de la technologie la plus récente Contenu de l emballage X103PROx Guide d installation rapide Câble USB Micro usb Adaptateur OTG Chargeur de tablette Assurez vous que votre emballage contient les...

Page 11: ......

Page 12: ... en mode économie d énergie Déverrouiller l écran appuyez légèrement sur le bouton Marche Arrêt et l écran affichera l icône du cadenas appuyez dessus et faites le glisser vers le haut pour le déverrouiller Connectez la tablette au PC pour le transfert de fichiers Allumez l appareil et une fois déverrouillé connectez le à l aide du câble USB fourni avec le PC et il affichera l interface Connexion ...

Page 13: ...tte s éteint puis rallumez la Recyclage AEE REI RAEE 5548 Dans ce manuel le symbole de poubelle barré indique que le produit est soumis à la directive européenne 2002 96 CE les produits électriques et électroniques les batteries et les piles et autres accessoires doivent nécessairement faire l objet d un collecte sélective A la fin de la durée de vie utile du dispositif utiliser les bacs de recycl...

Page 14: ...materia de utilización de dispositivos al volante Por consiguiente está prohibido hacer uso de la Tablet conduciendo y la utilización de un kit manos libres no puede considerarse una solución En avión Apaga tu Tablet en el avión No olvides deshabilitar las conexiones cuando te encuentres en un avión W Fi Bluetooth ya que podrían producirse interferencias 4 En hospitales Apaga laTablet cuando haya ...

Page 15: ...nca toques la pantalla con objetos puntiagudos 11 Descarga eléctrica No intentes desmontar tu Tablet podría darte una descarga eléctrica 12 Mantenimiento Si deseas limpiar tu Tablet utiliza un trapo seco nunca disolventes como el benceno ni alcohol 13 Carga tu Tablet en una zona bien ventilada Nolorecarguessiestáapoyado sobre en una tela El cargador deberá permanecer cerca de la toma eléctrica y f...

Page 16: ...no habilitada Billow no asumirá la garantía del Tablet ATENCIÓN El desgaste por uso normal del producto baterías pantallas teclados objetivos de cámara de fotos no está cubierto por la garantía Billow Advertencia CE Este es un producto de clase B En un entorno doméstico este producto puede causar interferencias de radio en cuyo caso puede ser necesario que el usuario tome las medidas adecuadas Inf...

Page 17: ...n p ara uso en e xteriores y servicio público Francia Uso en exteriores limitado a 10 mW Dentro de la banda 2454 2483 5 MHz Uso de Radiolocalización Militar Italia Implementada El uso público está sujeto a autorización general Luxemburgo Se r equiere autorización general para l a red y el servicio no para espectro Noruega Implementado dentro de un radio de 20 Km del centro de Ny Ålesund Rusia Sólo...

Page 18: ...t cannot be considered a solution In airplane Turn off your tablet in an airplane Please disable connections when you re on a plane Wi Fi Bluetooth as interferences may occur 4 In hospitals Turn off the tablet when in proximity to any medical device It is very dangerous to launch the tablet having a medical device nearby This can cause interferences with these devices Therefore all instructions an...

Page 19: ...ngprocess Do not charge if placed on a fabric Important Notice use 1 In order to increase the operating life of your battery use only Billow batteries and chargers Replacing the original battery with a non compliant battery can cause it to explode 2 Never dispose of batteries in fire Respect the laws into place on the recycling of used batteries and Tablets 3 Pay attention to not damage or crush t...

Page 20: ...ng This is a class B product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Information about RF exposure This device complies with the requirements of the EU 2014 53 EU on the limitation of public exposure to electromagnetic fields by means of health protection This device has been tested and found to comply wit...

Page 21: ...d public service France Outdoor use limited to 10 mW Within the band 2454 2483 5 MHz Use of Military Radiolocation ItalyI mplemented Public use is subject to general authorization LuxemburgG eneral authorization r equired for network and service not for spectrum Norway ImplementedT his subsection does not apply to the geographical area within a radius of 20 k m from the center of Ny Ålesund Russia...

Page 22: ...ent il est interdit d utiliser la tablette pendant la conduite et l utilisation d un casque ne peut pas être considérée comme une solution En avion Éteignez votre tablette dans un avion S il vous plaît désactiver les connexions lorsque vous êtes dans un avion Wifi Bluetooth car des interférences pourraient se produire 4 Dans les hôpitaux Éteignez la tablette lorsque à proximité d un dispositif méd...

Page 23: ...nt en verre donc ils peuvent se casser en cas de chute Ne touchez jamais l écran avec des objets pointus 11 Un choc électrique Ne pas essayer de démonter votre tablette Cela pourrait vous donner un choc électrique 12 Entretien Si vous voulez nettoyer votre tablette utilisez un chiffon sec jamais de solvants tels que le benzène ou l alcool 13 Chargez votre Ebook dans un endroit bien ventilé Ne pas ...

Page 24: ...en qualifié Si la réparation de la tablette est effectuée par un technicien non autorisé Billow n assumera pas la garantie de la tablette ATTENTION L usure normale du produit batteries écrans claviers objectifs de caméra ne sont pas couverts par la garantie Billow Avertissement CE Il s agit d un produit de classe B Dans un environnement domestique ce produit peut causer des interférences radio dan...

Page 25: ...ic France Utilisation à l extérieur limitée à 10 mW Au sein du groupe 2454 2483 5 MHz Utilisation de radiolocalisation militaire Italie Réaliser L utilisation publique est soumise à une autorisation générale Luxembourg Autorisation générale r equise pour l e réseau e t le service Pas pour le spectre Norvège Réaliser Cette sous section n e s applique p as à l a zone géographique dans un rayon de 20...

Page 26: ...formity is available at the following internet address http billowtechnology com CE X103PROx_ DECLARATION pdf DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE Billow Technology déclare par la présente que le type d équipement radioélectrique X103PROx est conforme aux directives 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU y 2011 65 EU La déclaration de conformité CE originale se trouve à l adresse suivante http billow...

Page 27: ... APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte técnico Technical support MADE IN PRC El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors www billowtechnology com ...

Page 28: ......

Reviews: