BIG ASS FANS Haiku FR127A-A2 Installation Manual Download Page 92 | Manualshive

Page: 92 / 100

background image

Montura estándar

REV. C | © 2018 BIG ASS FANS | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

26

5

Cablear el ventilador

¡Desconecte la alimentación eléctrica antes de cablear el
ventilador!
¡Nunca conecte el ventilador a una fuente de alimentación
dañada! No intente reparar desperfectos eléctricos por su
cuenta. Si tiene alguna duda sobre la instalación eléctrica de este
ventilador, consulte a un electricista calificado.

Conecte los cables del ventilador como se muestra en el diagrama
usando los conectores para cables (

Fig. 5

).

Diagrama de cableado

AZUL

MARRÓN

BLANCO

NEGRO

VERDE Y

AMARILLO

América del Norte

100–120 V

Todas las demás

regiones

Vivo CA/L1

Marrón

Negro

Marrón

Neutro CA/ L2

Azul

Blanco

Azul

Tierra de protección/

Tierra

Verde con amarillo

Verde o cobre

desnudo

Verde con amarillo

Fig. 5

«
...
90
91
92
93
94
...
»

Summary of Contents for Haiku FR127A-A2

Page 1: ...INSTALLATION GUIDE...

Page 2: ...ware Low Profile Mount Mounting Flat ceilings as low as 8 feet 2 4 meters Input Voltage 100 240 VAC 50 60 Hz Standard Mount Mounting Flat ceilings from 8 5 to 11 feet 2 5 to 3 4 meters Input Voltage 1...

Page 3: ...equired by local code Do not use the fan with a dimmer switch Turn off power at breaker Prepare Fan Site Outlet Box Make sure your outlet box is suitable for fan support If there is not an outlet box...

Page 4: ...45 mm 43 mm 40 mm 8 mm anchor bolt 14 mm anchor hook 80 mm 100 mm 12 12 5 mm 45 mm 35 mm 35 mm Standard Mount Universal Mount Low Profile Mount Concrete Ceiling Install an anchor hook for the safety...

Page 5: ...he anchor bolts with a hammer ensuring the bolt sleeves are flush with the ceiling surface Position the hanger plate on the anchor bolts Ensure all three anchor bolts are fully tightened to expand and...

Page 6: ...84 in 2 1 m 29 32 in 813 mm If installing your fan outdoors on a sloped ceiling Big Ass Fans recommends installing the Sloped Ceiling Fan Stabilizer kit available separately Ceiling Height For optimum...

Page 7: ...r length of up to eight hours Each press extends timer by one hour Turns light on or off Clears active fan timer Increases fan speed light brightness Varies fan speed to simulate a natural breeze Decr...

Page 8: ...4 Wiring Cover Airfoils 3 M6 Nut M6 x 32 mm Bolt Fan Stabilizer Kit Flat ceilings only Grommets 6 Mounting Ball and Wedge Motor Hub Wire Connectors 6 mm Steel Pin Safety cable not shown If the EMI fil...

Page 9: ...ch airfoil on the fan hub and secure it with the airfoil hardware Fig 1 Make sure the sticker color on each airfoil matches the corresponding sticker color on the fan hub M5 Screw Grommet 1 Fig 1 Airf...

Page 10: ...Wiring Harness Align the holes on the extension tube with the holes on the motor bracket and then secure the tube with the M6 x 32 mm bolt and M6 nut Connect the wiring harness from the extension tub...

Page 11: ...re all hardware is secure and then gently tug the cables at the top of the extension tube to reduce slack Fig 4 2 Slide the wiring cover down the extension tube resting it on the fan hub Make sure no...

Page 12: ...e top of the extension tube and then slide the mounting ball upward seating the steel pin in the inner slots Fig 5 2 Insert the wedge into the mounting ball and secure it with the screw Tighten the sc...

Page 13: ...e fan hang freely Fig 7 Gently twist the extension tube to ensure it is properly seated and will not move during fan operation Install Mounting Bracket Disconnect power to the fan location before inst...

Page 14: ...as shown in the diagram using the wire connectors Fig 8 If your fan packaging included an EMI filter install it as shown Attach the green ground wire to the mount with the unpainted screw Connect the...

Page 15: ...Universal Mount 13 HAIKU BY BIG ASS FANS Wiring Diagram No EMI Filter WHITE BLACK BROWN BLUE WHITE BLACK BROWN BLUE EMI FILTER Wiring Diagram With EMI Filter GREEN YELLOW GREEN YELLOW...

Page 16: ...ng Big Ass Fans recommends installing the Sloped Ceiling Fan Stabilizer kit Fit the stabilizer block into the notches on top of the mounting ball Fig 9 1 Secure the stabilizer plate to the stabilizer...

Page 17: ...tucked in the canopy 10 Secure Safety Cable Loop the safety cable around the mounting bracket or building structure and then secure it with the shackle Fig 10 Canada The safety cable must be secured d...

Page 18: ...on tube screw caps that match the color of your fan Safety cable not shown Mounting Plate Rubber Bumpers 2 Mounting Brackets 2 6 mm Nylock Nuts 4 Extension Tube Screw Caps 2 Lower Cover Grommets 6 M5...

Page 19: ...suitable hardware Fig 1 2 Your mounting structure may differ from the illustration Loosely attach one mounting bracket to the mounting plate with two 6 mm nylock nuts but do not fully tighten Fig 1 3...

Page 20: ...late Fig 2 1 While supporting the fan loop the safety cable around the mounting plate or building structure and then secure it with the shackle Fig 2 2 2 Canada The safety cable must be secured direct...

Page 21: ...ctrical failures on your own Consult a qualified electrician if uncertain of the electrical installation of this fan Allow the fan to hang from the safety cable Wire the fan as shown in the diagram us...

Page 22: ...be aligning the tabs on the inside with the slots on the bottom of the wiring cover Twist clockwise to snap the trim into position Fig 5 5 Install Mounting Brackets Raise the fan to the mount Insert o...

Page 23: ...each airfoil on the fan hub and secure it with the airfoil hardware Fig 6 Make sure the sticker color on each airfoil matches the corresponding sticker color on the fan hub M5 Screw Grommet 6 Fig 6 Ai...

Page 24: ...ns Installation is now complete Test your fan using the remote control If your fan appears slightly tilted raise the lower motor cover trim and locate the pivot bolt Loosen the bolt with a 5 mm hex ke...

Page 25: ...ety cable not shown Mounting Bracket Wiring Cover Lower Cover Motor Hub STANDARD MOUNT Rubber Bushing Wiring Cover Trim Grommets 6 Wiring Cover Screws 2 mm x 2 mm Split Pin Mounting Brace Brackets 2 M...

Page 26: ...r mounting structure may differ from the illustration 2 Secure Mount Brace Brackets Loosely install the mount brace brackets with the provided hardware Fig 2 The bolt should be inserted in the middle...

Page 27: ...slightly compress the rubber bushing Secure Safety Cable While supporting the fan loop the safety cable around the mounting bracket or building structure and then secure it with the shackle Fig 4 4 S...

Page 28: ...ical failures on your own Consult a qualified electrician if uncertain of the electrical installation of this fan Wire the fan as shown in the diagram using the wire connectors Fig 5 Wiring Diagram BL...

Page 29: ...ling Align the mounting slots with the screw holes on the extension tube and secure it with the wiring cover screws Slide the trim up the extension tube aligning the tabs on the inside with the slots...

Page 30: ...se align each airfoil on the fan hub and secure it with the airfoil hardware Fig 7 Make sure the sticker color on each airfoil matches the corresponding sticker color on the fan hub M5 Screw Grommet 7...

Page 31: ...on is now complete Test your fan using the remote control If your fan appears slightly tilted raise the lower motor cover trim and locate the pivot bolt Loosen the bolt with a 5 mm hex key to allow th...

Page 32: ...sure the colored dot sticker on each airfoil matches the corresponding sticker on the motor hub If the stickers do not match move the airfoils to the matching attachment points The fan appears slightl...

Page 33: ...FRAN AIS...

Page 34: ...tallation Plafonds horizontaux ou rampants descendant jusqu 2 4 m 8 pi Tension d entr e 100 240 V CA 50 60 Hz Fixation standard Installation Plafonds horizontaux de 2 5 m 3 4 m 8 5 pi 11 pi Tension d...

Page 35: ...tallez en une sur une solive ou sur une poutre Plafond en b ton Si les normes de s curit et de construction en vigueur l exigent installez un crochet d ancrage pour l lingue de s curit Solive de plafo...

Page 36: ...e s curit et de construction en vigueur l exigent installez un crochet d ancrage pour l lingue de s curit 6 mm 112 mm 45 mm 43 mm 40 mm 8 mm boulon d ancrage 14 mm crochet d ancrage 80 mm 100 mm 12 12...

Page 37: ...nd Positionnez la plaque de suspension sur les boulons d ancrage Assurezvous que les trois boulons d ancrage sont serr s fond pour expanser et verrouiller les syst mes d ancrage Si les normes de s cur...

Page 38: ...po 29 813 mm 32 po Pour une installation en ext rieur sous plafond rampant Big Ass Fans vous recommande d utiliser le kit de stabilisation pour plafond rampant disponible s par ment Hauteur du plafond...

Page 39: ...e de huit heures Chaque pression allonge la dur e d une heure Allume ou teint l clairage D sactive le minuteur Augmente la vitesse de rotation ou la luminosit Fait varier la vitesse du ventilateur pou...

Page 40: ...rampants Big Ass Fans vous recommande d utiliser le kit de stabilisation pour plafond rampant disponible s par ment Support de fixation Monture Tige de prolongation Cache inf rieur Vis M5 6 Vis pour...

Page 41: ...gnez chaque pale sur le moyeu puis fixez les l aide de la visserie pr vue cet effet fig 1 Veillez faire correspondre les couleurs des pastilles coll es sur les pales et sur le moyeu Vis M5 illet 1 Pal...

Page 42: ...faisceau de fils Alignez les trous de la tige de prolongation sur ceux du support moteur puis fixez la tige de prolongation l aide de la vis M6 32 mm et de l crou M6 Branchez le faisceau de fils sort...

Page 43: ...puis tirez doucement sur les c bles en haut de la tige de prolongation pour liminer le mou fig 4 2 Faites descendre le couvre fils le long de la tige de prolongation et laissez le en appui sur le moye...

Page 44: ...ige de prolongation puis faites remonter la boule de fixation en veillant ce que la goupille d acier se loge dans ses fentes internes fig 5 2 Ins rez la cale dans la boule de fixation et maintenez la...

Page 45: ...pour vous assurer qu elle est bien en place et qu elle ne bougera pas une fois le ventilateur en marche Mise en place du support de fixation Coupez l alimentation du ventilateur avant d installer le s...

Page 46: ...c blage conform ment au sch ma lectrique en utilisant les connecteurs lectriques fig 8 Si votre ventilateur est livr avec un filtre EMI installez le en suivant le sch ma lectrique Fixez le fil de terr...

Page 47: ...Fixation universelle 13 HAIKU BY BIG ASS FANS Sch ma lectrique sans filtre EMI BLANC NOIR MARRON BLEU BLANC NOIR MARRON BLEU FILTRE EMI Sch ma lectrique avec filtre EMI VERT ET JAUNE VERT ET JAUNE...

Page 48: ...ans vous recommande d utiliser le kit de stabilisation pour plafond rampant Ins rez le bloc de stabilisation dans les ouvertures sup rieures de la boule de fixation fig 9 1 Fixez la plaque de stabilis...

Page 49: ...10 Mise en place de l lingue de s curit Passez l lingue de s curit autour du support de fixation ou d un l ment structurel puis attachez la l aide de la manille fig 10 Canada L lingue de s curit doit...

Page 50: ...de la couleur de votre ventilateur lingue de s curit non repr sent e Plaque de fixation Blocs en caoutchouc 2 Supports de fixation 2 crous bague nylon 6 mm 4 Cache vis pour tige de prolongation 2 Cach...

Page 51: ...de votre structure d ancrage peut tre diff rente de celle de l illustration Montez l un des deux supports de fixation sur la plaque de fixation l aide de deux crous bague nylon de 6 mm sans serrer fon...

Page 52: ...rt et la plaque fig 2 1 Tout en soutenant le ventilateur passez l lingue de s curit autour de la plaque de fixation ou d un l ment structurel puis attachez la l aide de la manille fig 2 2 2 Canada L l...

Page 53: ...ifi si vous avez le moindre doute concernant le raccordement lectrique de ce ventilateur Laissez le ventilateur pendre librement suspendu l lingue de s curit Proc dez au c blage conform ment au sch ma...

Page 54: ...ts int rieurs sur les fentes de la partie inf rieure du couvre fils Enclenchez l enjoliveur en le faisant pivoter dans le sens des aiguilles d une montre fig 5 5 Montage des supports de fixation Soule...

Page 55: ...ez chaque pale sur le moyeu puis fixez les l aide de la visserie pr vue cet effet fig 6 Veillez faire correspondre les couleurs des pastilles coll es sur les pales et sur le moyeu Vis M5 illet 6 Pale...

Page 56: ...ouvez pr sent tester votre ventilateur en utilisant la t l commande Si votre ventilateur est l g rement inclin soulevez le cache situ au niveau du moteur et rep rez la vis de pivotement Desserrez la l...

Page 57: ...e s curit non repr sent e Support de fixation Couvre fils Cache inf rieur Moyeu FIXATION STANDARD illet en caoutchouc Enjoliveur pour couvre fils Vis M5 6 Vis pour couvre fils Goupille fendue 2 mm 2 m...

Page 58: ...n Fig 1 Fig 2 Visserie de montage appropri Mise en place du support de fixation Ins rez l illet en caoutchouc dans le support de fixation fig 1 Fixez le support de fixation la structure d ancrage l ai...

Page 59: ...nt l g rement l illet en caoutchouc Mise en place de l lingue de s curit Tout en soutenant le ventilateur passez l lingue de s curit autour du support de fixation ou d un l ment structurel puis attach...

Page 60: ...panne lectrique seul Contactez un lectricien qualifi si vous avez le moindre doute concernant le raccordement lectrique de ce ventilateur Proc dez au c blage conform ment au sch ma lectrique en utilis...

Page 61: ...fentes de fixation sur les trous de vis de la tige de prolongation puis fixez le couvre fils l aide des vis pr vues cet effet Faites remonter l enjoliveur le long de la tige de prolongation en aligna...

Page 62: ...illustr ci dessous fig 8 Fig 8 Cache inf rieur Montage des pales En travaillant dans le sens des aiguilles d une montre alignez chaque pale sur le moyeu puis fixez les l aide de la visserie pr vue ce...

Page 63: ...ent tester votre ventilateur en utilisant la t l commande Si votre ventilateur est l g rement inclin soulevez le cache situ au niveau du moteur et rep rez la vis de pivotement Desserrez la l aide d un...

Page 64: ...ales et v rifiez que la couleur des pastilles coll es sur les pales correspond la couleur des pastilles coll es sur le moyeu du ventilateur Si les couleurs ne correspondent pas intervertissez les pale...

Page 65: ...ESPA OL...

Page 66: ...rada 100 240 VCA 50 60 Hz Montura est ndar Montura Techos planos de 8 5 a 11 pies 2 5 a 3 4 metros Tensi n de entrada 100 240 VCA 50 60 Hz Montura universal Montura Techos inclinados o planos de 11 a...

Page 67: ...aja de distribuci n instale una en una viga o vigueta Techo de concreto Si el c digo de construcci n y seguridad local lo requiere instale un gancho de anclaje para el cable de seguridad Viga de techo...

Page 68: ...erfil 2 REV C 2018 BIG ASS FANS TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Techo de concreto Si el c digo de construcci n y seguridad local lo requiere instale un gancho de anclaje para el cable de seguridad 6 mm...

Page 69: ...a ras con la superficie del techo Ubique la placa de colgar sobre los pernos de anclaje Verifique que los tres pernos est n totalmente ajustados para as expandir y trabar los anclajes Si los c digos...

Page 70: ...mm Si va a instalar su ventilador al aire libre en un techo inclinado Big Ass Fans recomienda instalar el estabilizador para ventiladores en techo inclinado disponible por separado Altura del techo Pa...

Page 71: ...esiona el temporizador agrega una hora Enciende o apaga la luz Borra el temporizador activo del ventilador Aumenta la velocidad del ventilador o la intensidad de la luz Var a la velocidad del ventilad...

Page 72: ...s inclinados Big Ass Fans recomienda instalar el estabilizador para ventiladores en techo inclinado disponible por separado Soporte de montaje Campana Tubo de extensi n Cubierta inferior Tornillos M5...

Page 73: ...del ventilador y aseg relas con los accesorios de las aspas Fig 1 Verifique que el color de la etiqueta de cada aspa aerodin mica coincida con el color de la etiqueta correspondiente en el cubo del v...

Page 74: ...l arn s del cableado Alinee los agujeros del tubo de extensi n con los agujeros del soporte del motor y luego asegure el tubo usando el perno M6 x 32 mm y la tuerca M6 Conecte el arn s de cables del t...

Page 75: ...os y luego tire suavemente de los cables en la parte superior del tubo de extensi n para reducir la holgura Fig 4 2 Deslice la tapa del cableado hacia abajo por el tubo de extensi n y ap yela sobre el...

Page 76: ...ior del tubo de extensi n y luego deslice la bola de montaje hacia arriba hasta fijar el perno de acero en las ranuras interiores Fig 5 2 Inserte la cu a en la bola de montaje y aseg rela con el torni...

Page 77: ...e montaje puede diferir de la ilustraci n 6 Fig 6 Accesorios de montaje adecuado Soporte de montaje 7 Colgar el ventilador Suba el ventilador hasta el soporte de montaje Alinee la pesta a del soporte...

Page 78: ...dor como se muestra en el diagrama usando los conectores para cables Fig 8 Si en el embalaje del ventilador recibi un filtro EMI inst lelo tal como se ilustra Conecte el cable de tierra color verde a...

Page 79: ...ra universal 13 HAIKU BY BIG ASS FANS Diagrama de cableado Sin filtro EMI BLANCO NEGRO MARR N AZUL BLANCO NEGRO MARR N AZUL FILTRO EMI Diagrama de cableado Con filtro EMI VERDE Y AMARILLO VERDE Y AMAR...

Page 80: ...Ass Fans recomienda instalar el estabilizador para ventiladores en techo inclinado Coloque el bloque estabilizador en las muescas de la parte superior de la bola de montaje Fig 9 1 Asegure la placa e...

Page 81: ...Asegurar el cable de seguridad Haga pasar el cable de seguridad alrededor del soporte de montaje o la estructura del edificio y luego aseg relo con el grillete Fig 10 Canad El cable de seguridad debe...

Page 82: ...n el color de su ventilador No se muestra el cable de seguridad Placa de montaje Amortiguadores de goma 2 Soportes de montaje 2 Tuercas Nylock de 6 mm 4 Cubretornillos para el tubo de extensi n 2 Cubi...

Page 83: ...adecuado Fig 1 2 La estructura de montaje puede diferir de la ilustraci n Asegure un soporte de montaje a la placa de montaje usando dos tuercas Nylock de 6 mm pero no las ajuste totalmente Fig 1 3 Fi...

Page 84: ...en el espacio entre el soporte y la placa Fig 2 1 Mientras sostiene el ventilador haga pasar el cable de seguridad alrededor de la placa de montaje o la estructura del edificio y luego aseg rela con e...

Page 85: ...el ctrica de este ventilador consulte a un electricista calificado Permita que el ventilador cuelgue del cable de seguridad Conecte los cables del ventilador como se muestra en el diagrama usando los...

Page 86: ...las pesta as del lado interior con las ranuras en la parte inferior de la tapa del cableado Gire en el sentido de las manecillas del reloj hasta asegurar la pieza de acabado en su sitio Fig 5 5 Insta...

Page 87: ...ubo del ventilador y aseg relas con los accesorios de las aspas Fig 6 Verifique que el color de la etiqueta de cada aspa aerodin mica coincida con el color de la etiqueta correspondiente en el cubo de...

Page 88: ...el ventilador usando el control remoto Si su ventilador parece estar algo inclinado levante la pieza de acabado de la cubierta inferior del motor y ubique el perno de pivote Afloje este perno con una...

Page 89: ...de montaje Tapa del cableado Cubierta inferior Cubo del motor MONTURA EST NDAR Casquillo de goma Pieza de acabado Tornillos M5 6 Tornillos de la tapa del cableado Chaveta partida 2 mm x 2 mm Soporte p...

Page 90: ...e la ilustraci n 2 Asegurar los soportes para sujeci n del montaje Instale los soportes del sujetador para montaje usando los accesorios provistos pero no los apriete demasiado Fig 2 El perno se debe...

Page 91: ...lo de goma Asegurar el cable de seguridad Mientras sostiene el ventilador haga pasar el cable de seguridad alrededor del soporte de montaje o la estructura del edificio y luego aseg relo con el grille...

Page 92: ...Si tiene alguna duda sobre la instalaci n el ctrica de este ventilador consulte a un electricista calificado Conecte los cables del ventilador como se muestra en el diagrama usando los conectores par...

Page 93: ...s agujeros de los tornillos en el tubo de extensi n y asegure la tapa del cableado con los tornillos de la tapa Deslice la pieza de acabado hacia arriba por el tubo de extensi n alineando las pesta as...

Page 94: ...mica en el cubo del ventilador y aseg relas con los accesorios de las aspas Fig 7 Verifique que el color de la etiqueta de cada aspa aerodin mica coincida con el color de la etiqueta correspondiente...

Page 95: ...o el control remoto Si su ventilador parece estar algo inclinado levante la pieza de acabado de la cubierta inferior del motor y ubique el perno de pivote Afloje este perno con una llave hexagonal de...

Page 96: ...nto de color de cada aspa coincida con la etiqueta correspondiente en el cubo del motor Si las etiquetas no coinciden mueva las aspas a los puntos de fijaci n correspondientes El ventilador parece est...

Page 97: ...NOTES...

Page 98: ...NOTES...

Page 99: ...exington KY 40511 haikuhome com 1 855 694 2458 Canada 6300 Northwest Dr Unit 3 Mississauga ON L4V 1J7 Canada haikuhome com 1 844 424 5848 Australia 35 French Street Eagle Farm Brisbane QLD 4009 haikuh...

Page 100: ...HKU INST 199 MUL 01...

Reviews:

No comments

Related manuals for Haiku FR127A-A2

Brand: Kampmann Pages: 76

Brand: S&S Northern Pages: 8

Brand: Helios Pages: 24

Brand: ATD Tools Pages: 9

Polifemo BREEZE

Brand: Argo Pages: 8

GALAXY 11181610

Brand: Tecnosystemi Pages: 4

TD-SILENT Series

Brand: S&P Pages: 52

woozoo PCF-MKM18

Brand: Ohyama Pages: 84

MA6720 AU series

Brand: Spitfire Pages: 12

Brand: Craftmade Pages: 1

Brand: Lumirama Pages: 12

Brand: 475 Pages: 7

Brand: Bionaire Pages: 2

Brand: Air King Pages: 6

Brand: Field Controls Pages: 1

Brand: ECRON Pages: 63

HOLLY SPRINGS 57281

Brand: HAMPTON BAY Pages: 26

Brand: S&P Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands