BH FITNESS SF2500TR Manual Download

Page: 1 / 45

SF2500TR

sportkoncept

UNIDAD ELECTRÓNICA

ELECTRONIC MONITOR

MONITEUR ELECTRONIQUE

ELEKTRONIKEINHEIT

ЭЛЕКТРОННЫЙ МОНИТОР

Summary of Contents for SF2500TR

Page 1: ...SF2500TR sportkoncept UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR MONITEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT ЭЛЕКТРОННЫЙ МОНИТОР ...

Page 2: ...ta sección con el fin de conocer a fondo el monitor electrónico y mostrar al usuario su funcionamiento de forma efectiva CONEXIONADO DE MAQUINA En primer lugar conexione el cable del trasformador a la red eléctrica a un enchufe de 100V 240V con toma de tierra según le muestra la Fig 1 Fig 1 ELEMENTOS DE AUDIO Fig 3 M Conector para conectar un dispositivo mediante MTP N Conector de escucha por auri...

Page 3: ...parar y le aparecerá la Pantalla 3 En la pantalla 3 mantenga pulsada la esquina superior derecha para entrar al menú oculto o backoffice Pantalla 4 Pantalla 4 SALIDA Estando dentro del backoffice pulse la esquina superior izquierda donde pone Configuration para volver al menú principal NOTA Por favor no mofique ningún parámetro del menu oculto a menos que se detalle en este manual ya que puede pro...

Page 4: ...renamiento MANUAL En este programa MANUAL se pueden seleccionar A Peso del usuario B Tiempo a realizar en el ejercicio Pantalla 1 Pantalla 6 Para elegir el programa MANUAL basta con entrar dentro de los programas en SESION DE ENTRENAMIENTO dentro de la pantalla 1 y elegir el programa MANUAL Tras elegirlo aparece la pantalla 6 en la que se configuran los parámetros peso y tiempo y pulsando el botón...

Page 5: ... su respectivas teclas de Cuando se está realizando el programa se pueden variar los parámetros inclinación aunque al elegir un programa ya te la cambia el monitor automáticamente y velocidad con sus respectivas teclas de Pantalla 3 Una vez concluya el programa o se pulse la tecla Stop pasará a la Pantalla 3 en la que se muestra un resumen de los valores más importantes del ejercicio Pulse la tecl...

Page 6: ... pulse el programa objetivo a continuación le aparecerá la Pantalla 8 Seleccione la distancia introduciéndolo con los números que aparecen en la parte inferior y pulse el para confirmar la distancia Pulse el botón de start para comenzar el programa Cuando se está realizando el programa se puede variar el parámetro nivel con su respectivas teclas de Cuando se está realizando el programa se pueden v...

Page 7: ...edad en años El ejercicio para que sea correcto debe mantenerse entre el 65 y el 85 del ritmo cardíaco máximo y se recomienda no sobrepasar el 85 Dentro de éste podemos encontrar 4 programas tres que vienen con el porcentaje predefinido 65 75 y 85 y el cuarto THR que permite al usuario elegir las BPM que desee dentro del rango entre el 65 85 Pantalla 1 Pantalla 9 Estando el monitor en la Pantalla ...

Page 8: ... valores más importantes del ejercicio Pulse la tecla Anterior o espere unos segundos y pasará a la Pantalla 1 MULTIMEDIA Pantalla 1 Pantalla 12 Este monitor dispone de tres funciones multimedia TV MUSICA e INTERNET Desde la pantalla 1 se pueden acceder a ellas llegando a la pantalla 12 o una vez escogido el programa a realizar mientras se está haciendo el ejercicio TV Pantalla 1 Pantalla 12 Estan...

Page 9: ...se la pestaña TV En a la derecha de esta pestaña del menú oculto sale un teclado con números y opciones En ese teclado pulse la opción Menu lo que hace que salga otro submenú Con las flechas del teclado Ch Ch muévase hasta elegir Programme Edit Al elegir esta opción el submenú cambia mostrando todos los canales sintonizados Usando las flechas del teclado Ch Ch elija el canal a borrar y pulse la te...

Page 10: ...dude en ponerse en contacto con el S A T Servicio de Asistencia Técnica llamando al teléfono de atención al cliente ver página final del presente manual BH SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO ...

Page 11: ... section carefully to become fully familiar with operating the electronic monitor so that he she can show the user correctly CONNECTING THE MACHINE First plug the main power cable on the transformer into a 100 240 V grounded electrical socket as shown in Fig 1 Fig 1 AUDIO ELEMENTS Fig 3 M Connector for MTP Android devices and charging function N Head earphone connector Fig 3 SWITCHING ON Screen 1 ...

Page 12: ...reen hold the upper right corner of the screen for 5 seconds to enter the hidden menu or backoffice menu Screen 4 Screen 4 EXIT While in the backoffice menu press the top left where it says Configuration to return to the main menu Note Please do not change any parameter of the backoffice menu unless it is detailed in this manual it may cause a malfunction or cause the machine to operate improperly...

Page 13: ... 1 Screen 6 To choose the MANUAL program just press TRAINING COURSES on screen 1 and then choose the MANUAL program After choosing it you will see Screen 6 which will display the configurable parameters of the workout that can be set To begin the workout press START When the program is underway you can adjust the level of speed and incline with keys Screen 3 Once you press the Stop key you will se...

Page 14: ...ge them automatically Screen 3 Once the workout is completed or the Stop key is pressed you will see Screen 9 which shows a summary of the workout Press the previous button or wait a 2 minutes and the display will return to Screen 1 OBJECTIVE This program allows the user to set goals based upon A User weight B Workout duration C Distance covered during the workout D Calories to be consumed during ...

Page 15: ...gram is underway you can adjust the level of speed and incline with keys Screen 3 Once the programmed distance has been achieved or the Stop key is pressed you will see Screen 11 which shows a summary workout Press the previous button or wait a 2 minutes and the screen will return to Screen 1 Calories Screen 8 This regulates the desired caloric consumption of the workout During the workout this wi...

Page 16: ... Screen 9 Screen 1 Screen 9 From Screen 1 press the Heart Rate Control button and you will then see Screen 14 Fill in the required fields for the test and choose the heart rate you wish to target After doing this press the Green Arrow key to begin the workout When the program is underway you can vary the parameter levels with the keys It is also necessary to keep your hands in the hand grip to mon...

Page 17: ...full screen Tap twice while in full screen mode to go back to regular TV mode CHANNEL TUNING Automatic channel tuning is located in the BACKOFFICE program section Follow the instructions on how to access BACKOFFICE on the MONITOR CONFIGURATION section ENTRANCE EXIT OF BACKOFFICE MENU Note you may need a box from your cable company to view their channels The signal may be coded and requires a box t...

Page 18: ...BACKOFFICE on the MONITOR CONFIGURATION section ENTRANCE EXIT OF BACKOFFICE MENU MUSIC Screen 1 Screen 12 When viewing Screen 1 press the Multimedia icon this take you to Screen 18 Press the Music option to select While exercising MUSIC is accessed on the menu bar at the bottom of the screen Once MUSIC is selected connect your Android device into the USB port and choose your song to listen to INTE...

Page 19: ...port lise atentivement cette notice afin de connaître parfaitement ce moniteur électronique et ainsi expliquer aux utilisateurs son fonctionnement complet RACCORDEMENT DE L APPAREIL Tout d abord raccordez le câble du transformateur à une prise 100V 240V avec prise de terre du réseau électrique tel que le montre la Fig 1 Fig 1 ELEMENTS AUDIO Fig 5 M Entrée pour connecter un dispositif via MTP N Ent...

Page 20: ... et ensuite la touche ARRETER vous arrivez ainsi à l écran 3 Sur l écran 3 pressez le coin supérieur droit pour entrer dans le menu caché ou backoffice Ecran 4 Ecran 4 SORTIE Une fois dans le backoffice appuyez sur le coin supérieur gauche où apparaît Configuration pour retourner au menu principal REMARQUE Ne modifiez aucun paramétre du menu caché car vous pourriez provoquer de graves dysfonctionn...

Page 21: ...r le programme MANUEL il suffit de rentrer dans les programmes en SEANCE D ENTRAÌNEMENT et ce une fois sur l écran 1 et choisir après le programme MANUEL Après l avoir choisi il apparaît comme sur l écran 6 sur lequel se configurent les paramètres de poids et de temps En appuyant sur le bouton START vous faîtes démarrer le programme MANUEL Durant la réalisation du programme vous pouvez faire varie...

Page 22: ...clinaison En cours d exécution du programme vous pouvez modifier l inclinaison même si la sélection d un programme la change automatiquement ainsi que la vitesse avec les touches Ecran 3 Une fois terminé le programme ou si vous appuyez sur la touche Stop alors vous accéderez à l écran 3 où apparaît un résumé des paramétres les plus importants de votre exercice Appuyez sur la touche Précédent ou at...

Page 23: ...uite sur l écran 8 Choisissez la distance en introduisant les chiffres qui apparaissent sur la partie inférieure et appuyez sur pour confirmer la distance choisie Appuyez sur la touche start pour débuter le programme En cours de réalisation du programme vous pouvez faire varier l inclinaison avec les touches respectives En cours de réalisation d un programme vous pouvez modifier vitesse et inclina...

Page 24: ...correct il doit se situer entre 65 et 85 de votre fréquence cardiaque maximale et il est recommandé de ne pas dépasser 85 Vous trouverez 4 programmes à l intérieur de ce programme général 3 venant avec les pourcentages prédéfinis 65 75 et 85 et le quatrième THR qui permet à l utilisateur de choisir les BPM désirés à l intérieur de la zone 65 85 Ecran 1 Ecran 9 Une fois sur l écran principal Ecran ...

Page 25: ...ous accèderez à l écran 11 où vous verrez un résumé des données les plus importantes de l exercice Appuyez sur la touche Précédent ou attendez quelques secondes et vous accèderez à l écran 1 MULTIMEDIA Ecran 1 Ecran 12 Ce moniteur dispose de 3 fonctions multimedia TV MUSIQUE et INTERNET A partir de l écran 1 vous pouvez accèder à ces fonctions en allant sur l écrans 12 ou une fois choisi le progra...

Page 26: ...LIMINER LES CANAUX NON DÉSIRÉS A partir du menu principal et avec les canaux déjà réglés suivez les instructions pour entrer dans le backoffice comme vous pouvez le voir dans le paragraphe CONFIGURATION DU MONITEUR ENTRÉE SORTIE DU BACKOFFICE Une fois à l intérieur du programme appuyez sur la touche TV A la droite de l onglet du menu caché il appparaît alors un clavier avec chiffres et options Sur...

Page 27: ...cice vous pouvez également acceder à cette option INTERNET en appuyant sur cette option Une fois dans INTERNET choisissez l option que vous désirez Pout toute demande d information complémentaire contactez notre Service d Assistance Technique S A T par téléphone ou par mail voir les coordonnées en dernière page de ce manuel BH SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE SES ...

Page 28: ...ildschirm erscheinenden Texte durch die Trainingsübung geführt Wir empfehlen jedoch dass der Sportbetreuer diesen Abschnitt aufmerksam liest um sich mit dem Elektronikmonitor vertraut zu machen und dem Benutzer dessen Funktionsweise effektiv erklären zu können ANSCHLUSS DER MASCHINE Schließen Sie zunächst das Kabel des Transformators an eine Netzdose mit 100V 240V und Erdungsanschluss Fig 1 Fig 1 ...

Page 29: ...TART Bildschirm 1 Nach der Taste STOP erscheint Bildschirm 3 Klicken Sie ca 10 Sekunden auf das Feld rechts oben um zum Backoffice zu kommen Bildschirm 4 Bildschirm 4 AUSGANG Klicken Sie im Backoffice auf die obere rechte Ecke wo CONFIGURATION steht um in das Hauptmenü zurückzukommen Hinweis Bitte passen Sie keinen Wert an der nicht in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben ist das dies zu Missbrau...

Page 30: ...lle Programm auszuwählen klicken Sie einfach auf Traniningskurse auf Bildschirm 1 und wählen Sie das manuelle Programm aus Danach erscheint der Bildschirm 6 in dem die Werte Gewicht und Zeit angepasst werden können Das Programm beginnt in dem Sie auf START klicken Die Werte Geschwindigkeit und Steigungsverstellung können während des Programmes mit den Tasten u angepasst werden Bildschirm 3 Wenn Si...

Page 31: ...ewählt werden A Nutzergewicht B Zeit C Distanz D Kalorien Gewicht Bildschirm 1 Bildschirm 8 Klicken Sie wie auf Bildschirm 1 gezeigt auf das Obtivierungs Programm Folglich erscheint Bildschirm 8 Stellen Sie das Gewicht ein und dann eine der folgenden Optionen Zeit Distanz und Kalorien ZEIT Bildschirm 8 Stellen Sie die Zeit für die Übung ein Klicken Sie wie auf Bildschirm 1 gezeigt auf das Obtivier...

Page 32: ...en Sie auf zurück oder warten Sie einige Sekunden und Sie kommen automatisch zu Bildschirm 1 zurück Kalorien Bildschirm 8 Stellen Sie die Kalorien für die Übung ein Klicken Sie wie auf Bildschirm 1 gezeigt auf das Obtivierungs Programm Folglich erscheint Bildschirm 8 Stelen Sie das Gewicht und die Distanz mit den Nummern im inneren Teil ein und klicken Sie auf um die Zeit zu bestätigen Klicken Sie...

Page 33: ...ten THR kann der Benutzer den PPM Wert zwischen 60 und 95 selbst wählen Bildschirm 1 Bildschirm 9 Wählen Sie das Herzfrequenzkontroll Programm auf Bildschirm 1 Danach erscheint Bildschirm 9 Füllen Sie die olbigatorischen Felder aus um einen Test auszuführen und wählen Sie den Herzrhythmus aus mit dem Sie trainieren möchten Wählen Sie danach die START Taste aus um die Übung zu beginnen Während des ...

Page 34: ...nü Folgen Sie den Anweisungen um in das Backoffice zu gelangen wie oben beschrieben Wählen Sie in dem Menü die Option TV Auf der rechten Seite ist eine Tastatur mit Zahlen und Optionen zu sehen Klicken Sie auf Menü wodurch Sie in ein weiteres Untermenü gelangen Wählen Sie OK auf der Tastatur um die erste Option automatische Kanaleinstellung auszuwählen Wenn diese Option gewählt wird ändert sich da...

Page 35: ...d es erscheint Bildschirm 12 Wählen Sie die Option MUSIK Auf diese Option kann auch während der Übung zugegriffen werden Wenn Sie im Musik Menü sind verbinden Sie den USB Stick und wählen die Musik aus INTERNET Bildschirm 1 Bildschirm 12 Wählen Sie die Taste Multimedia auf Bildschirm 1 und es erscheint Bildschirm 12 Wählen Sie die Option INTERNET Auf dieser Option kann auch während der Übung zugeg...

Page 36: ...ть полное представление о принципах эксплуатации такого монитора и быть в состоянии предоставить необходимую консультацию посетителям фитнес клуба ПОДКЛЮЧЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ Сначала подключите адаптер кабеля питания к заземленной электрической розетке на 100 240 В как это показано на Рисунке 1 Рис 1 АУДИО РАЗЪЕМЫ Рис 3 M Используется для подключения Android устройств с помощью MTP коннектора N Разъе...

Page 37: ...екунд для входа в скрытое вспомогательное меню Экран 4 Экран 4 Экран 5 ВЫХОД Для возврата в главное меню нажмите во вспомогательном меню на левый верхний угол где написано Configuration Конфигурация Примечание Во избежание неисправностей и неправильной работы оборудования не изменяйте никакие параметры вспомогательного меню за исключением случаев когда это указано в настоящей инструкции Изменение ...

Page 38: ...овки Экран 1 Экран 6 Для выбора РУЧНОГО РЕЖИМА MANUAL нажмите TRAINING COURSES ПРОГРАММЫ ТРЕНИРОВОК на Экране 1 а затем выберите MANUAL РУЧНОЙ РЕЖИМ После этого на дисплее появится Экран 6 с настраиваемыми параметрами тренировки Для запуска программы нажмите START СТАРТ Во время тренировки вы можете изменять скорость и уровень наклона при помощи кнопок Экран 3 После нажатия кнопки Stop Стоп перед ...

Page 39: ...чании тренировки или после нажатия кнопки Stop Стоп перед вами появится Экран 9 с краткой информацией о прошедшей тренировке Для возврата к Экрану 1 нажмите кнопку previous Назад или подождите 2 минуты ЦЕЛЕОРИЕНТИРОВАННАЯ ПРОГРАММА Такая программа позволяет пользователю устанавливать цели основываясь на следующих значениях A Вес пользователя B Продолжительность тренировки C Расстояние пройденное з...

Page 40: ...ждения Для запуска программы нажмите кнопку Start Старт Во время тренировки вы можете изменять скорость и уровень наклона при помощи кнопок После прохождения заданного расстояния или нажатия кнопки Stop Стоп перед вами появится Экран 11 с краткой информацией о прошедшей тренировке Для возврата к Экрану 1 нажмите кнопку previous Назад или подождите 2 минуты Калории Этот параметр позволяет регулиров...

Page 41: ...даров в минуту в пределах 65 85 от максимальной ЧСС Экран 1 Экран 9 Экран 1 Экран 9 На Экране 1 нажмите кнопку Heart Rate Control Пульсоориентированные программы после чего на дисплее появится Экран 14 Заполните указанные поля для тестирования и выберите целевую ЧСС Затем нажмите зеленую стрелку для запуска тренировки Во время тренировки вы можете изменять параметры при помощи кнопок Также для над...

Page 42: ...ран НАСТРОЙКА КАНАЛОВ Для автоматической настройки каналов необходимо зайти во Вспомогательное меню BACKOFFICE Инструкцию для входа в ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ МЕНЮ BACKOFFICE см в разделе КОНФИГУРАЦИЯ МОНИТОРА ВХОД ВЫХОД ИЗ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО МЕНЮ Примечание В зависимости от поставщика услуг телевидения сигнал может быть закодирован и для отображения каналов может потребоваться соответствующая приставка В Вс...

Page 43: ...ИГУРАЦИЯ МОНИТОРА ВХОД ВЫХОД ИЗ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО МЕНЮ Экран 1 Экран 12 Экран 1 Экран 12 МУЗЫКА Находясь на Экране 1 нажмите кнопку Мультимедиа после чего на дисплее появится Экран 18 Выберите вариант Music Музыка Во время тренировки доступ к МУЗЫКЕ осуществляется в строке меню внизу экрана После выбора опции MUSIC МУЗЫКА подключите ваше устройство Android к USB порту и выберите песню для прослушив...

Page 44: ...cable safety key Кабель безопасности 0190568 9 TFT monitor main board 0190551 12 Rear cover Задняя крышка 0190430 13 End rear cover Задняя крышка 0190431 20 Touchscreen 15 6 Сенсорный экран 15 6 0190553 21 TFT 15 6 ЖК экран 15 6 0190554 22 DTV pcb Блок управления ТВ 0190745 23 Fitness console PCB Блок управления консоли 0190555 26 Audio PCB Блок управления аудио 0190556 33 USB PCB Блок управления ...

Page 45: ...D Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH FITNESS UK Tel 02037347554 e mail sales uk bhfitness com AFTER SALES UK Tel 02074425525 e mail service uk bhfitness com BH FITNESS FRANCE SAV FRANCE Tel 33 0810 000 301 Fax 33 0810 000 290 savfrance bhfitness com BH Germany GmbH Grasstrasse 13 45356 ESSEN GERMANY Tel 49 2015 997018 e mail tech...

Search results

Summary of Contents for SF2500TR

Reviews:

Related manuals for SF2500TR

Brands by name

Popular brands

BH FITNESS SF2500TR, Manual

Search results

Summary of Contents for SF2500TR

Reviews:

Related manuals for SF2500TR

Brands by name

Popular brands