background image

 

                                                                      G2396  

 

 

 

 

 

 

UNIDAD ELECTRÓNICA 

ELECTRONIC MONITOR 

UNITÉ ÉLECTRONIQUE 

ELEKTRONIKEINHEIT 

UNIDADE ELECTRÓNICA 

IMPIANTO ELETTRONICO 

ELEKTRONISCHER MONITOR 

Summary of Contents for G2396

Page 1: ...G2396 UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 3: ...st 4 minutos parada La luz de fondo se apagar autom ticamente cuando el usuario deje de hacer ejercicio Importante Deposite los componen tes electr nicos en contenedores especiales Fig 2 FUNCIONES DEL...

Page 4: ...a el monitor pulsando la tecla ENTER le parpadear la ventana de las calor as pulsando las teclas UP DOWN puede programar las calor as de su ejercicio desde 50 9950 Cal seleccione las calor as y pulse...

Page 5: ...eleccione el programa 8 Pulse ENTER y pulsando las teclas UP DOWN seleccione el sexo Hombre Mujer pulse ENTER para confirmar seleccione con las teclas UP DOWN la altura HEIGHT 110 250cm pulse ENTER se...

Page 6: ...rogramar el nivel constante de su ritmo cardiaco cuando el valor de su ritmo este por encima del valor programado la maquina le bajara la frenada y se ajustara para mantener su valor en el caso contra...

Page 7: ...io pulse START STOP y comience el ejercicio El tiempo de duraci n del perfil si no se ha introducido ning n valor en la programaci n de Tiempo es de 30 minutos repartidos en 3 minutos por escala de fr...

Page 8: ...es un valor orientativo para su capacidad de recuperaci n despu s de esfuerzos f sicos Si usted efect a un entrenamiento regular usted comprobar que su nota mejora La comparaci n entre el pulso de esf...

Page 9: ...que le d a su monitor electr nico la luz directa del sol pues se puede estropear la pantalla del cristal l quido No lo exponga tampoco al agua ni a golpes Para cualquier consulta no dude en ponerse en...

Page 10: ...off automatically if the unit stands idle for more than 4 minutes The backlight will switch itself off automatically if the user stops exercising Important Deposit electronic components in special co...

Page 11: ...TOP key to switch the monitor on then press the ENTER key until the calorie window starts to fl ash use the UP DOWN to specify the calories for the exercise from 50 9950 cal select the calories and pr...

Page 12: ...o select your AGE 10 99 years Press the START STOP key and place your hands on the pulse sensors R Hand grips as shown in Fig 3 and after a few seconds the lower screens on the display will show your...

Page 13: ...evel Program 12 is for 85 maximum heart rate level To use these programs Press the START STOP key to switch the monitor on the words PROGRAM 1 will appear on the screen Use the UP DOWN keys to select...

Page 14: ...both hands are placed on the sensors and that the connectors 41 41a and 42 42a are connected at the back of the electronic unit TELEMETRIC PULSE RATE Optional The monitor is equipped to receive signa...

Page 15: ...TROUBLESHOOTING GUIDE Problem The display comes on but only the Time function Works Solution a Make sure that the connection cable is connected Problem The display does not come on or the displayed se...

Page 16: ...Si l unit est 4 minutes arr t e l cran s teint automatiquement Si l utilisateur arr ter l exercice le r tro clairage s teint automatiquement Remarque importante Les compo sants lectroniques hors d us...

Page 17: ...le moniteur appuyez sur la touche START STOP appuyez sur la touche ENTER et la fen tre des calories se mettra clignoter en appuyant sur les touches UP DOWN vous pourrez programmer les calories de votr...

Page 18: ...t con u pour calculer le taux de graisse corporelle de l utilisateur et pour dessiner des profils de charge sp cifiques Pour mettre en marche le moniteur appuyez sur la touche START STOP le programme...

Page 19: ...35 39 Trop ob se TYPE 8 40 44 Ob se TYPE 9 45 50 Super ob se PROGRAMMES POUR LE CONTR LE DE LA FR QUEN CE CARDIAQUE P9 P12 Les programmes 9 12 ont t d finis pour le contr le de la fr quence cardiaque...

Page 20: ...lay ensuite appuyez sur les touches UP DOWN et s lectionnez le graphique du programme du 13 Appuyez sur ENTER et la fen tre TIME clignotera programmez alors la dur e appuyez sur ENTER programmez la di...

Page 21: ...pouls de r cup ration sera affich sur la ligne du pouls Si durant cette minute de r cup ration vous souhaitez quitter le test appuyez sur le bouton Test et vous quitterez l cran principal la fin de ce...

Page 22: ...i la charge est faible remplacez les piles C Si les probl mes persistent apr s avoir suivi ces instructions remplacez le moniteur lectronique Probl me Le moniteur ne s allume pas Solution A V rifiez l...

Page 23: ...Durch erneutes Bet tigen der Taste START STOP werden die Funktionen wieder gestartet Der Monitor schaltet automatisch aus wenn die Einheit 4 Minuten nicht benutzt wird Die Hintergrundbeleuchtung schal...

Page 24: ...e Wert erreicht wurde Programmieren der Kalorien Bet tigen Sie START STOP um den Monitor zu starten Bet tigen Sie die ENTER Taste und das Fenster f r Kalorien beginnt zu blinken Mit den Tasten UP DOWN...

Page 25: ...nitor zu starten Es erscheint das Programm 1 W hlen Sie mit den Tasten UP DOWN das Programm 8 Bet tigen Sie ENTER und geben Sie dann mit Hilfe der Tasten UP DOWN das Geschlecht m nnlich weiblich ein B...

Page 26: ...gewichtig PROGRAMME DER HERZRHYTHMUS KONTROLLE P9 P12 Die Programme 9 bis 12 sind zur Kontrolle des Herzrhythmus vorgesehen HRC In Programm 9 kann der Wert des konstanten Herzrhythmus programmiert wer...

Page 27: ...en Bet tigen Sie ENTER und geben Sie Ihr Alter ein Bet tigen Sie erneut ENTER Jetzt blinkt die erste Profilzeile und Sie k nnen mit den Tasten UP DOWN die Bremswiderstandsskala anw hlen Bet tigen Sie...

Page 28: ...gt F1 F2 F5 F6 dabei ist F1 die beste Kondition Exzellent und F6 die schlechteste Bewertung Kondition Sehr Mangelhaft Bet tigt man die TEST Taste wird erneut der Hauptbildschirm angezeigt auf dem die...

Page 29: ...n Sie den Monitor aus Problem Der Monitor schaltet nicht ein L sung a Pr fen Sie den Anschluss der Kabel am Monitor b Pr fen Sie den Anschluss der Kabel am Ruderrohr Setzen Sie den elektronischen Moni...

Page 30: ...inutos A luz de fundo desliga se automaticamente quando o usu rio deixar de exercer Importante Deposite os componentes electr nicos em contentores especiais Fig 2 FUN ES DO MONITOR Este monitor possui...

Page 31: ...do a tecla ENTER ficar intermitente a janela das calorias apertando as teclas UP DOWN pode programar as calorias do seu exerc cio desde 50 9950 Cal Seleccione as calorias e aperte START STOP para come...

Page 32: ...eccione o programa 8 Aperte ENTER e apertando as teclas UP DOWN seleccione o sexo Homem Mulher aperte ENTER para confirmar Seleccione com as teclas UP DOWN a altura HEIGHT 110 250 cm aperte ENTER Sele...

Page 33: ...rama 9 pode se programar o n vel constante do seu ritmo card aco Quando o valor do seu ritmo estiver por cima do valor programado a m quina diminuir a travagem e adaptar se at conseguir manter o seu v...

Page 34: ...o qual deseja realizar o exerc cio Aperte START STOP e comece o exerc cio O tempo de dura o do perfil se n o foi introduzido nenhum valor na programa o de Tempo de 30 minutos repartidos em 3 minutos p...

Page 35: ...eu estado f sico um valor que d uma ideia sobre a sua capacidade de recupera o depois de esfor os f sicos Se voc efectuar um treino regular poder comprovar que a sua nota ir melhorando O teste n o fun...

Page 36: ...itor elec tr nico porque o ecr de cristal l quido poderia estragar se Tamb m dever proteg lo da gua e de golpes Para qualquier consulta n o hesite em contactar com o S A T Servi o de Assist ncia T cni...

Page 37: ...ovi pi di 4 minuti fermo La retroilluminazione si spegner automaticamente quando l utente smettere di esercitare Importante Depositare i componenti elettronici negli appositi contenitori speciali Fig...

Page 38: ...il tasto ENTER lampegger la finestra delle calorie premendo i tasti UP DOWN potr programmare le calorie del suo allenamento da 50 9950 Cal scelga le calorie e prema START STOP per cominciare l allena...

Page 39: ...ER per confermare scelga con i tasti UP DOWN l altezza HEIGHT 110 250 cm prema ENTER scelga con i tasti UP DOWN il suo peso WEIGHT 10 200 Kg prema ENTER scelga con i tasti UP DOWN la sua et AGE 10 99...

Page 40: ...ta e si aggiuster al valore programmato Nei programmi dal 10 al 12 potr programmare direttamente il suo battito cardiaco con diversi massimi del suo battito cardiaco a seconda dell et calcolo del valo...

Page 41: ...indica PULSE dello schermo del monitor e passati alcuni secondi apparir il valore del ritmo del suo battito cardiaco Se non ha collocato correttamente ambedue le mani come mostra la Fig 3 il polso no...

Page 42: ...sensori R hand grip Se nello schermo appare il messaggio E2 significa che non ha fermato l allenamento SOLUZIONE DI PROBLEMI Problema Si accende il display e solo funziona la funzione di Tempo Soluzi...

Page 43: ...werking De monitor gaat vanzelf uit wanneer het apparaat langer dan 4 minuten niet in gebruik is De achtergrondverlichting schakelt automatisch uit wanneer de gebruiker stopt uitoefenen Belangrijk Dep...

Page 44: ...calorie n Druk op de toets START STOP om de monitor in werking te zetten Druk op de toets ENTER en het venster van de calorie n gaat knipperen Door middel van de toetsen UP DOWN kunt u de afstand van...

Page 45: ...op de display verschijnt PROGRAMA 1 Druk op de toetsen UP DOWN kies programma 8 En druk op ENTER Door op de toetsen UP DOWN te drukken kiest u het geslacht Man Vrouw Druk op ENTER om de keuze vast te...

Page 46: ...NTROLEPROGRAMMA S P9 P12 De programma s 9 t m 12 zijn hartslagfrequentie ontroleprogramma s HRC In programma 9 kunt u een constante waarde van uw hartslagfrequentie invoeren Wanneer uw hartslag freque...

Page 47: ...w leeftijd in Druk op ENTER en de eerste lijn van het profi el gaat knipperen Door middel van de toetsen UP DOWN kiest u de fase van de weerstand drukt op ENTER en gaat over naar de tweede fase en op...

Page 48: ...de beoordeling verbetert De vergelijking van de hartslag tijdens inspanning en de hers teltijd is een eenvoudige en snelle manier om de lichamelijke conditie te controleren De test functioneert niet...

Page 49: ...vloeibaar kristal in het beeldscherm kan beschadigen Zorg dat de monitor niet in aanraking komt met water en vermijd stoten Als u twijfels hebt over enig onderdeel van dit toestel aarzel dan niet cont...

Page 50: ...C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH FITNESS FRANCE 27 bis Route de Pitoys 64600 ANGLET T l 33 05 59 42 04 71 Fax 33 05 59 50 10 83 e mail bhfrance bhfitness com SAV FRAN...

Reviews: