BGS technic 9711 Instruction Manual Download Page 4

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Instruction Manual

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

BGS 9711 

LED-Headlight, 12 LED 

WARNING 

Danger for children 

This item is not a toy.

Keep it away from children.

Swallowed batteries can cause fatal injuries.

Store item and batteries out of children’s reach.

In case of swallowed batteries, get medical attention immediately. Keep children away from
packaging and small parts. Danger of suffocation.

Risk of fire and explosion 

Batteries must never be charged, dissembled, thrown into fire or bypassed. 

Risk of injury 

Wear safety gloves!

Leaking or damaged batteries can cause chemical burn when in contact with human skin. Always
wear appropriate gloves in case of leaking or damaged batteries!

Never look directly into the LED beam (LED Class 2)

Never look into the LED without wearing safety goggles. Risk of eye injuries.

Never point the LED beam onto reflecting surfaces, human beings or animals. This can blind or
irritate people and/or animals.

Even an LED beam with minor intensity can seriously harm your eyes.

Never use optical instruments such as a magnifying glass to look directly into the LED beam.

This LED-head light is not approved for use in road traffic. It is not a substitute for your bicycle light.

Caution – property damage 

Protect your batteries from extreme heat.

Take the batteries out of the light when they are worn out or when you want to store the head light
for a longer period of time. This way, you avoid potential damage caused by leaking batteries.

Never expose this item to high temperatures or humidity – both may damage your head light.

Summary of Contents for 9711

Page 1: ...rien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen tragen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuhe Blicken Sie nicht in den LED Strahl Nicht direkt in den Strahl schauen LED Klasse 2 Schauen Sie niemals ohne Schutzbrille direkt in den LED Strahl Gefahr von Augenverletzungen Richten Sie den LED Strahl niemals direkt auf reflektierende Oberflächen Menschen oder Tie...

Page 2: ...echnic com Batterien einsetzen Öffnen Sie das Batteriefach 1 durch Drehen des Deckels 3 gegen den Uhrzeigersinn und ziehen das Batteriegehäuse 2 vorsichtig heraus Verwenden Sie 3 Batterien des Typs LR03 AAA Setzen diese entsprechend der angegebenen Polarität ein Führen Sie das Batteriegehäuse mit den eingesetzten Batterien in Pfeilrichtung wieder in die Stirnlampe ein und verschließen Sie das Batt...

Page 3: ...Funktionen der Stirnlampe durch Betätigung des On Off Knopfes 1x drücken eine LED wird aktiviert für eine punktuelle Ausleuchtung 2x drücken alle LEDs werden eingeschaltet für eine größere Ausleuchtung 3x drücken alle LEDs werden ausgeschaltet Umweltschutz Recyceln Sie unerwünschte Stoffe anstatt sie als Abfall zu entsorgen Alle Werkzeuge Zubehörteile und Verpackungen sind zu sortieren einer Werts...

Page 4: ... or damaged batteries can cause chemical burn when in contact with human skin Always wear appropriate gloves in case of leaking or damaged batteries Never look directly into the LED beam LED Class 2 Never look into the LED without wearing safety goggles Risk of eye injuries Never point the LED beam onto reflecting surfaces human beings or animals This can blind or irritate people and or animals Ev...

Page 5: ...820 mail bgs technic de www bgstechnic com Battery installation Open the battery compartment on the marked side and take out the battery housing carefully Use batteries of type LR03 AAA Install these in accordance to their polarity Push back the battery housing with the replaced batteries in direction of arrow into the head light and carefully close the battery compartment Please pay attention to ...

Page 6: ...this switch Push once only one LED is switched on punctual lighting Push twice all LEDs are switched on wider lighting Push three times all LEDs are switched off Environmental Protection Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste All tools accessories and packaging should be sorted taken to a recycling centre and disposed of in a manner which is compatible with the environmen...

Page 7: ...res au contact de la peau dans ce cas portez toujours des gants de protection appropriés Ne regardez jamais directement dans le faisceau lumineux des LED Ne regardez pas directement dans le faisceau LED de classe 2 Ne regardez jamais directement dans le faisceau lumineux des LED sans lunettes de protection Risque de blessures oculaires Ne dirigez jamais le faisceau des LED directement vers des sur...

Page 8: ...er les batteries Ouvrez le compartiment des batteries 1 en tournant le couvercle 3 dans le sens inverse des aiguilles d une montre et retirez avec précaution le boîtier des batteries 2 Utilisez 3 batteries du type LR03 AAA Insérez les en respectant la polarité spécifiée Insérez le boîtier des batteries avec les batteries insérées dans le sens de la flèche dans la lampe et fermez soigneusement le c...

Page 9: ...s de la lampe frontale en appuyant répétitivement sur le bouton Marche Arrêt Appuyer 1 fois une LED est activée pour un éclairage ponctuel Appuyer 2 fois toutes les LED sont allumées pour un éclairage plus intensif Appuyer 3 fois toutes les LED sont éteintes Protection Environnementale Triez les matériaux pour les recycler au lieu de les jeter Tous les outils accessoires et emballages doivent être...

Page 10: ...de lesiones Use calzado de protección Baterías que presenten fugas o que estén dañadas pueden provocar irritación en caso de contacto con la piel por lo tanto en tal caso use obligatoriamente guantes de protección No mire al haz de LED No se exponga directamente al haz LED clase 2 No mire nunca directamente al haz de LED sin gafas de protección Riesgo de lesiones oculares No dirija nunca el haz de...

Page 11: ...terías Abra el compartimento de las baterías 1 girando la tapa 3 en sentido contrario a las agujas del reloj y extraiga con cuidado la carcasa de batería 2 Use 3 baterías de tipo LR03 AAA Introdúzcalas conforme a la polaridad indicada Ponga la carcasa de batería con las baterías introducidas en la dirección de la flecha de nuevo en la lámpara frontal y cierre cuidadosamente el compartimento de las...

Page 12: ... de la lámpara frontal se activan accionando el botón de encendido apagado on off 1x pulsación se activa un LED para una iluminación puntual 2x pulsaciones se encienden todos los LED para una mayor iluminación 3x pulsaciones se apagan todos los LED PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Recicle los materiales no deseados no los elimine como desechos Todas las herramientas accesorios y embalajes deben clasi...

Page 13: ...me appliquée Normas aplicadas ppa Frank Schottke Prokurist BGS technic KG Bandwirkerstrasse 3 D 42929 Wermelskirchen Wermelskirchen den EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION CE DECONFORMITE DECLARATION DE CONFORMIDAD UE LED Stirnlampe 12 LED Art 9711 LED Headlight 12 LED Lampe frontale 12 LED Lámpara de trabajo para la cabeza 12 LED EMC Directive 2014 30 EU ROHS Directi...

Reviews: