
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5
6
e
s
s
a
r
t
S
r
e
s
u
k
r
e
v
e
L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e
d
.
l
h
a
t
s
w
s
@
o
f
n
i
:
l
i
a
M
-
E
d
i
e
h
c
s
m
e
R
7
9
8
2
4
-
D
Bedienungsanleitung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabelle für Kernlochbohrung (Gewindebohrer)
SAE SAE
Fein
Nennmaß Steigung Bohrer Ø
Nennmaß
Steigung
Bohrer Ø
1/4" 20 5,1 1/4 28 5,5
5/16" 18 6,5 5/16 24 6,9
3/8" 16 7,9 3/8 24 8,5
7/16" 14 9,3 7/16 20 9,8
1/2" 13 10,7 1/2 20 11,4
9/16" 12 12,2 9/16 18 12,9
5/8" 11 13,6 5/8 18 14,5
3/4" 10 16,5 3/4 16 17,4
7/8" 9 19,4 7/8 14 20,4
1" 8
22,3 1 14 23,5
Metrisch Metrisch
Fein
Nennmaß Steigung Bohrer Ø
Nennmaß
Steigung
Bohrer Ø
M3 0.5 2.4 M3 0.35 2.6
M4 0.7 3.2 M4 0.5 3.5
M5 0.8 4.1 M5 0.5 4.5
M6 1.0 4.9 M6 0.75 5.2
M7 1,0 6,0 M7 0,75 6,2
M8 1.25 6.6 M8 1.0 6.9
M9 1,25 7,8 M9 0,75 8,2
M10 1.5 8.4 M10 1.25 8.6
M11 1,5 9,5 M11 0,75 10,2
M12 1.75 10.1 M12 1.5 10.4
M14 2.0 11.8 M12 1.25 10.6
M16 2.0 13.8 M16 1.5 14.4
M18 2,5 15,5 M18 1,0 17
M20 2.5 17.3 M18 1.5 16.4
Schneideisen
(für Außengewinde)
x
Um ein Außengewinde zu schneiden, wählen Sie das entsprechende
Schneideisen und den passenden Schneideisenhalter.
x
Das Nennmaß des Schneideisens sollte 0,15-0,25 mm größer sein, als
der Durchmesser des Bolzens, auf den das Gewinde geschnitten
werden soll.
x
Spannen Sie das Werkstück in einen Schraubstock und brechen Sie
die Kanten mit einer Feile.
x
Setzen Sie das Schneideisen, evt. mit dem Adapter, in den
Schneideisenhalter so ein, dass die seitlichen Schrauben in die Nuten
des Schneideisens eingedreht werden können. Achten Sie darauf, dass
das Schneideisen mit der richtigen Öffnung angesetzt wird
(Schrägkanten).
x
Achten Sie bei Arbeitsbeginn darauf, dass das Schneideisen im
korrekten Winkel angesetzt wird und drehen Sie es unter leichtem
Druck im Uhrzeigersinn. Sobald das Schneideisen sich selbsttätig auf
das Werkstück zieht, sollte nach jeder Umdrehung der Halter 1/4 bis 1/2 Umdrehung
zurückgedreht werden, um den entstandenen Spane zu brechen und zu entfernen. Geben Sie
während des Schneidvorgangs etwas Schneidöl auf das Werkstück, um den Schneidvorgang
zu erleichtern und die Lebensdauer des Schneideisens zu erhöhen.