background image

955138  -  BY-SBV01   

Brosse lissante

Smoothing Brush

Haarborstel

Moldeador

CONSIGNES D'UTILISATION 

....................02

INSTRUCTIONS FOR USE  

....................12

GEBRUIKSAANWIJZINGEN  

....................22

INSTRUCCIONES DE USO   ....................32

02/2022-01

Summary of Contents for 955138

Page 1: ...955138 BY SBV01 Brosse lissante Smoothing Brush Haarborstel Moldeador CONSIGNES D UTILISATION 02 INSTRUCTIONS FOR USE 12 GEBRUIKSAANWIJZINGEN 22 INSTRUCCIONES DE USO 32 02 2022 01...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...haque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez ELECTRO DEPOT Visitez notre site Internet www electrodepot fr www electrodepot be VOTRE AVIS COMPTE PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODU...

Page 5: ...www electrodepot be fr sav notices A Consignes r glementaires C Utilisation de l appareil D Nettoyage et entretien B Aper u de l appareil Composants Aper u de l appareil Utilisation pr vue Caract ris...

Page 6: ...tre effectu s par des enfants sans surveillance Conservez l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants g s de moins de 8 ans D branchez la fiche lectrique de la prise de courant...

Page 7: ...En cas d utilisation d une rallonge assurez vous que sa capacit corresponde bien la puissance consomm e de l appareil teignez toujours l appareil avant de d brancher la fiche secteur Branchez la fich...

Page 8: ...lamme nue Prot gez l appareil de la chaleur et du froid de la poussi re des rayons du soleil de l humidit et de tout gouttement ou claboussure d eau N enroulez pas le cordon d alimentation autour de l...

Page 9: ...appareil L installation doit tre r alis e par un lectricien exp riment Risque de suffocation Conservez tous les mat riaux d emballage hors de port e des enfants et des b b s Recyclez les mat riaux d e...

Page 10: ...emballage disposition des enfants car ils repr sentent un danger Veuillez conserver la ou les notice s durant toute la dur e de vie de l appareil et joindre cette documentation l appareil lorsque celu...

Page 11: ...pr sente un dysfonctionnement ne l utilisez pas et rapportez le votre revendeur ou service apr s vente Conservez tous les emballages hors de port e des enfants Il existe un risque d accident si les en...

Page 12: ...ure Lorsque la temp rature s lectionn e est atteinte au bout de 3 minutes environ l affichage 120 C reste fixe Appuyez plusieurs reprises sur le bouton marche arr t pour modifier la temp rature et s l...

Page 13: ...ne laisser p n trer aucune humidit dans l appareil au cours de son nettoyage N utilisez jamais de d tergents corrosifs de brosse m tallique de tampon r curer abrasif de m tal ou d outils tranchants p...

Page 14: ...ct BEYOU products are chosen tested and recommended by ELECTRO DEPOT so you can be sure you are getting a top quality easy to use product that won t let you down We re confident your new device will b...

Page 15: ...A Regulatory instructions C Product usage D Cleaning and maintenance B Product overview Parts Product overview Intended use Specifications Use Cleaning and maintenance Storage Safety instructions Disp...

Page 16: ...8 Unplug the power plug from the mains socket whenever you have finished using it and before performing any cleaning operations Warning Do not immerse the power cable plug or unit in water or any oth...

Page 17: ...switch off the unit Use the power plug as a disconnecting device Make sure that the unit power cable and power plug do not come into contact with hot surfaces To avoid damaging the power cable take c...

Page 18: ...p Do not use the unit too close to the scalp Let the unit cool down before putting it away Only ever place the unit on heat resistant surfaces Do not place the unit on carpets bedding towels etc Durin...

Page 19: ...or packaging Electric and electronic appliances should not be sorted or recycled together with other household waste Keep used products and packaging out of the reach of children as they can pose a s...

Page 20: ...t is damaged or faulty do not use it and take it to your retailer or after sales service centre Keep all packaging out of the reach of children There is a risk of accidents if children play with packa...

Page 21: ...rature Once the selected temperature has been reached after approx 3 minutes 120 C will remain fixed on the screen Press the on off button repeatedly to change the temperature and select 140 C 160 C 1...

Page 22: ...oft slightly damp cloth Make sure that no moisture gets inside the unit while cleaning it Never use corrosive cleaners wire brushes abrasive scouring pads metal or sharp tools to clean your unit Thoro...

Page 23: ...21 EN...

Page 24: ...O DEPOT We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van BEYOU die uitmunten in hun eenvoudig gebruik hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit ELECTRO DEPOT beveelt de BEYOU toes...

Page 25: ...bruik van het toestel D Reiniging en onderhoud B Overzicht van het toestel Onderdelen Overzicht van het apparaat Doelmatig gebruik Specificaties Bediening Reiniging en onderhoud Opslag Veiligheidsinst...

Page 26: ...zicht reinigen of onderhouden Houd het apparaat en de stekker uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar Haal de stekker uit het stopcontact na gebruik en voor reiniging van het apparaat Opgelet Domp...

Page 27: ...uikt zorg dat het vermogen overeenstemt met deze van het apparaat Schakel altijd eerst het apparaat uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt Steek de stekker in een stopcontact dat eenvoudig...

Page 28: ...armte of koude stof direct zonlicht vocht en waterdruppels of gespetter Wikkel het snoer nooit rond het apparaat Als het apparaat in het water is gevallen haal de stekker eerst uit het stopcontact voo...

Page 29: ...evaar Bewaar alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen en baby s Recycleer het verpakkingsmateriaal volgens de geldende wetgeving Raadpleeg uw gemeente voor meer informatie over de gepa...

Page 30: ...derdelen te kunnen recyclen inclusief eventuele accessoires Elektrische of elektronische apparatuur mag niet worden gesorteerd of gerecycled met ander huishoudelijk afval Laat gebruikte producten en v...

Page 31: ...raat beschadigd is of een storing treedt op gebruik het apparaat niet en breng het terug naar uw handelaar of een servicecentrum Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen Er is risico op een o...

Page 32: ...uur te bereiken Eenmaal de geselecteerde temperatuur na circa 3 minuten wordt bereikt blijft 120 C continu op het scherm weergegeven Druk meerdere keren op de aan uit knop om een andere temperatuur te...

Page 33: ...vochtigde doek Zorg dat er tijdens het reinigen geen water of een andere vloeistof het apparaat binnendringt Maak uw apparaat niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel metalen borstel schuurspons...

Page 34: ...s productos de la marca BEYOU le aseguran una utilizaci n sencilla un rendimiento fiable y una calidad incuestionable Con este disposit ivo puede estar s eg uro de que siempre quedar satisfecho al uti...

Page 35: ...izaci n del aparato D Limpieza y mantenimiento B Descripci n del aparato Componentes Descripci n del aparato Uso previsto Caracter sticas Uso Limpieza y mantenimiento Almacenamiento Instrucciones de s...

Page 36: ...a os Cuando termine de utilizar el aparato y antes de proceder a su limpieza desench felo de la toma de corriente de la pared Atenci n No sumerja el cable de alimentaci n el enchufe o el aparato en el...

Page 37: ...mediatamente en caso de urgencia Desenchufe el aparato de la toma de corriente para pararlo completamente Utilice el enchufe como dispositivo de desconexi n Aseg rese de que ni el aparato ni el cable...

Page 38: ...rante su uso o si el cable de alimentaci n est conectado a una toma de corriente No utilice el aparato si siente somnolencia o si puede quedarse dormido No utilice el aparato demasiado cerca del cuero...

Page 39: ...les de embalaje seg n la normativa vigente Solicite a las autoridades locales la ubicaci n de los centros o puntos de recogida Este producto se calienta al utilizarlo No deje que las superficies calie...

Page 40: ...l producto incluyendo sus posibles accesorios sus instrucciones y las distintas partes del embalaje Un aparato el ctrico no se debe clasificar ni reciclar juntos a otros desechos dom sticos No deje lo...

Page 41: ...erfecto estado Si el dispositivo est da ado o presenta aver as no lo utilice y h gase lo llevar a su distribuidor o servicio al cliente Mantenga el embalaje fuera del alcance de los ni os Existe un ri...

Page 42: ...onsigue la temperatura seleccionada al cabo de 3 minutos la pantalla 120 C queda fija Pulse varias veces el bot n marcha paro para modificar la temperatura y seleccione 140 C 160 C 180 C o 200 C Obser...

Page 43: ...ue no entra humedad en el dispositivo durante el proceso de limpieza Nunca utilice detergentes corrosivos cepillos met licos estropajos abrasivos o met licos o herramientas cortantes para limpiar el a...

Page 44: ...damage caused by failure to install the device correctly incorrect use of the product or excessive wear and tear proof of purchase required NL GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor e...

Reviews: