background image

INFORMATIONS PRODUIT TG H74

Vous avez opté pour le microphone serre-nuque TG H74 de
beyerdynamic.  Nous  vous  remercions  de  votre  confiance.
Veuillez prendre le temps de lire attentivement cette notice
d’utilisation.

Consignes de sécurité

Protégez le microphone contre l’humidité, les chutes et
les chocs. Vous pourriez endommager le microphone!

Ne soufflez pas dans le microphone. Pour contrôler le bon
fonctionnement, nous vous recommandons de parler dans
le microphone.

Le bras de microphone est un petit tube rigide en acier
noble qui ne doit en aucun cas être tordu à l’aide d’outils.

Application

Le TG H74 conçu pour un fonctionnement sans fil offre une
grande liberté de mouvement. 
Le TG  H74  avec  directivité  supercardioïde  et  effet  de
 proximité  compensé  se  prête  particulièrement  bien  aux
 applications dans des comédies musicales et  représentations
théâtrales. 
De port extrêmement confortable, remarquablement discret,
il  peut  être  monté  des  deux  côtés  et  convainc  par  sa
 compacité  et  sa  robustesse  :  un  micro-casque  ne  saurait
 offrir davantage. Disponible en noir ou beige. 

Connexion

Le  TG  H74 est  respectivement  doté  d’une  mini  XLR  4
 broches femelle et disponibles en deux versions:
la version Opus se prête à la connexion à l'émetteur de poche
des systèmes de microphone sans fil Opus 600 et Opus 910,
tandis que la version TG est utilisée en combinaison avec le
système de microphone TG 1000.
En  présence  d’une  liaison  filaire,  le  microphone  doit  être
 utilisé avec un convertisseur d’alimentation optionnel sur
une entrée de microphone avec alimentation fantôme. 

Le

raccordement  direct  du  TG  H74  sur  une  alimentation
 fantôme peut détruire le microphone ! 

Fixation et positionnement

Grâce à sa directivité supercardioïde, le TG H74 supprime
dans  une  large  mesure  les  interférences  arrière.  Pour  une
 insensibilité optimale à l'effet Larsen dans les situations de
sonorisation, nous recommandons de placer la capsule de

Summary of Contents for TG H74

Page 1: ...TG H74 KONDENSATORMIKROFON CONDENSER MICROPHONE MICROPHONE CONDENDATEUR Informations de produit Product Information Produktinformation...

Page 2: ......

Page 3: ...icherheitsinformationen 4 Anwendung 4 Anschluss 4 Einstellung 4 P ege 5 Service 6 Entsorgung 6 Versionen 6 Zubeh r Lieferumfang 6 Zubeh r optional 6 Technische Daten 7 Frequenzkurven 24 Richtdiagramme...

Page 4: ...r Musi cal und Theateranwendungen Extrem gut anpassbar ausgesprochen unauff llig beidseitig montierbar und berzeugend klein und robust was k nnte ein Headset Mikrofon mehr bieten Erh ltlich in schwar...

Page 5: ...s auch links getragen werden Hierf r klemmen Sie den Mikrofonarm in die ent sprechende Mikrofon und Kabelhalterung Zum Transport k nnen die Ohrb gel nach innen geklappt und ach zusammengelegt werden P...

Page 6: ...ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin Versionen Bez Beschreibung Best Nr TG H74 Opus Kondensator Headsetmikrofon Superniere Kabel...

Page 7: ...eld 40 20 000 Hz Fernfeld Entfernung 1 m 160 17 000 Hz Freifeld bertragungsfaktor 3 2 mV Pa 49 9 dBV 3 dB Nennimpedanz ca 650 Nennabschlussimpedanz 3 5 k Max Grenzschalldruckpegel bei 1 kHz 144 dB qui...

Page 8: ...Durchmesser 22 mm L nge 95 mm Gewicht 98 g Anschluss Eingang Tiny QG Mini XLR 4 polig Pin 1 0 V Pin 2 NF Eingang Pin 3 NF Eingang Pin 4 Vorspannungs ausgang 8 5 V statisch Ausgang 3 pol XLR symmetrisc...

Page 9: ...deutsch 8 9...

Page 10: ......

Page 11: ...plication 12 Connection 12 How to use the Microphone 12 Maintenance 13 Service 14 Disposal 14 Versions 14 Supplied Accessories 14 Optional Accessories 14 Technical Speci cations 15 Frequency Response...

Page 12: ...singly small and robust what more could you want from a headset microphone Available in black and beige Connection The TG H74 provides a female 4 pin mini XLR connector and is available in two version...

Page 13: ...rds Maintenance Use a soft damp cloth for cleaning the TG H74 microphone and connecting cable If necessary you can use a gentle cleansing agent such as washing up liquid Make sure not to allow any wat...

Page 14: ...sions Mod Description Order TG H74 Opus Condenser headset microphone supercardioid cable with 4 pin female mini XLR connector black 707 090 TG H74 tan Opus same as above but beige 707 104 TG H74 TG Co...

Page 15: ...oad impedance 3 5 k Max SPL at 1 kHz 144 dB Equivalent SPL 37 dB SPL Power supply Direct current Max power consumption 780 A Connector 4 pin Tiny QG Pin 1 0 V Pin 2 0 V Pin 3 AF output Pin 4 bias volt...

Page 16: ......

Page 17: ...pplication 18 Connexion 18 Fixation et positionnement 18 Entretien 19 D pannage 20 Evacuation 20 Versions 20 Accessoires fournis 20 Accessoires en option 21 Sp ci cations techniques 21 Courbes de fr q...

Page 18: ...h trales De port extr mement confortable remarquablement discret il peut tre mont des deux c t s et convainc par sa compacit et sa robustesse un micro casque ne saurait offrir davantage Disponible en...

Page 19: ...le permet un positionnement du microphone c t de la bouche Le microphone peut aussi bien tre port droite qu gauche A cet effet veuillez coincer le bras de microphone dans le support de microphone et d...

Page 20: ...vos d chets m nages Il existe en France des syst mes de collecte diff rents pour les d chets recyclables Pour plus d information veuillez contacter les autorit s locales ou le re vendeur chez qui vous...

Page 21: ...nnement microphone gradient de pression Directivit supercardio de Bande passante proximit 40 20 000 Hz distance distance 1 m 160 17 000 Hz Facteur de transmission en champ libre 3 2 mV Pa 49 9 dBV 3 d...

Page 22: ...mm Longueur 95 mm Poids 98 g Connexion Entr e Tiny QG XLR mini 4 broches broche 1 0 V broche 2 entr e BF broche 3 entr e BF broche 4 sortie polarisation 8 5 V statique Sortie XLR 3 broches sym trique...

Page 23: ...fran ais 22 23...

Page 24: ...Frequenzkurven Frequency Response Curves Courbes de fr quence mit with avec CV 18 TG H74...

Page 25: ...24 25 Richtdiagramme Polar Patterns Directivit s TG H74 Schaltbild Wiring Diagram Diagramme de c blage TG H74 TG TG H74 Opus R 3 9k...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...info beyerdynamic de Weitere Vertriebspartner weltweit nden Sie im Internet unter www beyerdynamic com Abbildungen nicht vertragsbindend nderungen vorbehalten For further distributors worldwide pleas...

Reviews: