Beyerdynamic Opus 100 Mk II Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE D’UTILISATION

Opus 100 Mk II

Drahtloses VHF-System
Wireless VHF System
Système sans fil VHF

Summary of Contents for Opus 100 Mk II

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D UTILISATION Opus 100 Mk II Drahtloses VHF System Wireless VHF System Syst me sans fil VHF...

Page 2: ......

Page 3: ...22 Disposal Page 23 NE 100 S Diversity Receiver Page 24 SEM 180 SDM 168 Handheld Transmitters Page 29 TS 100 Mk II Beltpack Transmitter Page 31 General Instructions for all Transmitters Page 35 Troubl...

Page 4: ...gung k nnen ernsthaf te Sch den entstehen Eine falsche Netzspannung kann das Ger t besch digen oder einen elektrischen Schlag verursachen Stecken Sie weder Dr hte noch andere Gegenst nde durch die L f...

Page 5: ...lichen 9 V Alkalinebatterien k nnen L ngentoleranzen von 2 3 mm haben Achten Sie daher beim Austausch der Batterie auf guten Kontakt Von Zeit zu Zeit sollten Sie die Batteriekontakte mit einem mit Spi...

Page 6: ...eneingang A TNC Buchse Netzschalter und Betriebsanzeige Wenn das Ger t eingeschaltet ist leuchtet die rote Anzeige HF Anzeige Sobald das Mikrofon eingeschaltet ist zeigen gr ne LEDs das HF Signal an J...

Page 7: ...neben digital gesteuerte Ger te Netzanschluss Audioanschluss 1 4 Anschl sse Verbinden Sie den Audio Ausgang mit dem Mischpult oder Verst rkereingang Benutzen Sie den symmetrischen Audio Ausgang wenn S...

Page 8: ...ist funktioniert das System nicht ein wandfrei und muss berpr ft werden Stellen Sie den Mikrofonpegel am Verst rker oder Mixer ein 1 6 Rauschsperre einstellen Leuchtet die HF Anzeige bevor ein Sender...

Page 9: ...stigungs winkel FB 11 nach oben bis er fest am Empf nger sitzt Zwei Empf nger Befestigen Sie die Verbindungsplatten auf der Ober und Unterseite der beiden Empf nger Wenn beide Empf nger miteinander ve...

Page 10: ...ehalten werden empfehlen wir insbesondere bei Mehrkanalsystemen die Empfangsantennen erh ht anzuordnen 4 Beschr nkt sich der Aktionsbereich der Sender nicht nur auf die B hne k nnen die Empfangsantenn...

Page 11: ...eder leer falsch eingelegt oder fehlt Leuchtet die Anzeige nach dem Einschalten weiter ist die Batterie zu schwach und muss ersetzt werden Ein Ausschalter Position On Ein Position Off Aus Batteriefach...

Page 12: ...nutzt sollten Sie die Batterie herausnehmen Batterien k nnen nach l ngerem Nichtgebrauch auslaufen und Leiterbahnen und Bauteile zerfressen 2 4 Pflege Sch tzen Sie den Handsender vor Feuchtigkeit Heru...

Page 13: ...Taschensender eingeschaltet wird blinkt die LED kurz auf und zeigt den normalen Batteriestatus an b Leuchtet die rote LED nach dem Einschalten weiter ist die Batterie zu schwach und muss ersetzt werd...

Page 14: ...3 2 Einlegen der Batterie Batteriewechsel 1 Dr cken Sie die beiden Schnappverschl sse rechts und links am Batteriefach leicht nach innen und klappen Sie den Deckel auf Entnehmen Sie die Batterie 2 Le...

Page 15: ...ersteuerung anzeigen rote Audio Signal LED 3 3 Inbetriebnahme 1 Dr cken Sie die beiden Schnappverschl sse rechts und links am Batteriefach leicht nach innen und klappen Sie den Deckel auf um den GT MT...

Page 16: ...Elektret Kondensator Mikrofonkapsel 2 3 adrige Elektret Kondensator Mikrofonkapsel 3 Dynamisches Mikrofon 4 Elektrische Gitarre 5 Line Eingang Impedanz 8 Ohm Absenkung 10 dB z B Opus 54 18 Opus 55 18...

Page 17: ...und Ausschalten erm glicht Sollte dies w hrend des Betriebs auftreten kann es auch daran liegen dass Batterien Kontaktprobleme aufweisen Nach dem Ausschalten sollte minde stens 1 Sekunde gewartet werd...

Page 18: ...ngeschaltet Sender arbeitet auf einer anderen Frequenz Empfangsantennen sind nicht ausgezogen Verbindung bei abgesetzten Antennen ist unterbrochen Kein Ton HF Anzeige ist okay NF Anzeige fehlt bei Mod...

Page 19: ...die entsprechenden Informationen bei den zust ndigen Be h rden bzw der dortigen beyerdynamic Vertretung eingeholt werden da der unerlaubte Einsatz drahtloser Mikrofonsysteme zum Teil mit empfindlichen...

Page 20: ...krofonklammer MD 20 Antennen Netzteil 9 V Blockbatterie 9 Zubeh r optional Diversity Empf nger NE 100 S FB 11 Befestigungswinkel f r Montage von 1 Empf nger NE 100 S im 19 Rack Best Nr 460 001 FB 12 B...

Page 21: ...zwischen 174 240 MHz Modulation FM Sendeleistung 10 mW max bertragungsbereich 50 15 000 Hz Sendebereich 100 m Signal Rauschabstand 100 dB Klirrfaktor 0 5 bei 1 kHz Spannungsversorgung 1 x 9 V Blockbat...

Page 22: ...the wrong voltage you may seriously damage it or suffer an electric shock Do not put wires or small objects through any of the ventilation grilles Electric shock may result This unit needs a sufficien...

Page 23: ...ds of 9 volt batteries may vary in length of up to 2 3 mm When you change the battery make sure there is a good contact Clean the battery contacts from time to time with a soft cloth moistened with sp...

Page 24: ...AF signal is transmitted these LEDs will illuminate The stronger the AF signal the more LEDs will illuminate 19 rack mounting bracket optional accessory 1 2 3 4 1 2 3 4 DC connection for power supply...

Page 25: ...or other sources of RF interference 6 11 Mains Connection Audio Connection 1 4 Connections Connect the Audio output to the corresponding input of the mixing console or amplifier Use the balanced Audio...

Page 26: ...If the LED does not illuminate or there is no sound the system should be checked The microphone output level has to be adjusted at the amplifier or mixer 1 6 How to adjust the Squelch If the RF indic...

Page 27: ...the optional FB 11 mounting bracket upwards until it is firmly attached to the receiver Two Receivers Mount the connecting plates between the top and bottom of the two receivers After joining the two...

Page 28: ...ore recommend installing the antennae in a high position especially in multi channel systems 4 If the operating range of the transmitters is greater than the stage the antennae can be mounted vertical...

Page 29: ...e protects capsule and prevents pop noise Casing Contains the PCB and battery compartment Battery status LED to indicate power on off and the battery status When the handheld transmitter is switched o...

Page 30: ...everal weeks or months please remove the battery as it can leak after some time and damage parts of the transmitter 3 2 4 Maintenance Protect the transmitter from humidity knocks and shock Avoid dropp...

Page 31: ...beltpack transmitter is switched on this LED will flash for a moment to indicate the normal battery status b When the LED stays red after having switched on the transmitter the battery is too weak an...

Page 32: ...f 45 degrees 3 2 How to insert or change the Battery 1 Press the two snap locks on the right and left of the battery compartment and open it Remove the battery 2 Insert a new battery into the battery...

Page 33: ...t the microphone to the input socket and fasten the plug by turning clock wise Refer to illustration below 3 4 Adjusting Input Gain 1 Switch on the TS 100 Mk II beltpack transmitter with the ON OFF sw...

Page 34: ...Electret Condenser Microphone Capsule 2 3 Wire Electret Condenser Microphone Capsule 3 Dynamic Microphone 4 Electric Guitar 5 Line in impedance 8 attenuation 10 dB e g Opus 54 18 Opus 55 18 Mk II e g...

Page 35: ...lows to switch the transmitter on off silently Should this problem occur during operation the battery might have contact problems After switching off the transmitter you should wait at least 1 second...

Page 36: ...tter works on a different channel Antennae are not pulled out fully Defect in the antenna cables with remote antennae No sound RF indication is okay AF indication is missing during modu lation No micr...

Page 37: ...round the world wireless systems must be approved for use by the authorities and it may be necessary to obtain a licence to use it legally Your local beyerdynamic dealer will be able to give you detai...

Page 38: ...antennae power supply unit 9 V alkaline battery 9 Optional Accessories NE 100 S Diversity Receiver FB 11 Mounting bracket for mounting one NE 100 S receiver into a 19 rack Order 460 001 FB 12 Mountin...

Page 39: ...40 MHz Modulation FM Radiated transmitter power max 10 mW AF transmission range 50 15 000 Hz Transmission range 100 m Signal to noise ratio 100 dB T H D 0 5 at 1 kHz Power supply 1 x 9 V battery or re...

Page 40: ...on peut endommager l appareil ou provo quer un choc lectrique N ins rez jamais de fils et autres objets par les fentes de ventilation du bo tier Cet appareil exige une ventilation suffisante Ne couvre...

Page 41: ...de 2 3 mm Veillez ce que la pile soit toujours en contact De temps en temps nettoyez les contacts de la pile avec un tissu doux humidifi avec de l alcool d natur Si vous n utilisez pas l appareil l me...

Page 42: ...al NF est mis ces LEDs s allument Plus le signal NF est fort plus le nombre de LEDs allum es est lev Equerre de fixation 19 accessoire en option 1 2 3 4 1 2 3 4 Face arri re Connecteur DC pour bloc d...

Page 43: ...aupr s d appareils commande num rique 6 11 Branchement secteur Branchement audio 1 4 Branchements Connectez la sortie BF avec l entr e de la console de mixage ou de l amplificateur Utilisez la sortie...

Page 44: ...que le syst me ne fonctionne pas correctement et il convient de proc der une v rification R glez le niveau du microphone sur l amplificateur ou le pupitre de mixage 1 6 R glage du silencieux Il y a d...

Page 45: ...jusqu ce qu elle soit bien en place sur le r cepteur Deux r cepteurs Fixez les platines de jonction sur la face sup rieure et la face inf rieure des deux r cep teurs Lorsque les deux r cepteurs sont...

Page 46: ...placer les antennes de r ception en position sur lev e 4 Au cas o la port e op rationnelle d passerait la sc ne vous pouvez gale ment monter les antennes verticale ment au plafond m me L cart entre l...

Page 47: ...tection Prot ge la capsule et emp che les bruits pop Bo tier Le bo tier contient la platine d metteur et le compartiment batteries Affichage pile indique l tat de commutation et de la pile Si le micro...

Page 48: ...vis sez ce dernier dans le sens des aiguilles d une montre 2 3 Instructions de commande 1 L affichage clignote bri vement en branchant le microphone et indique que ce der nier est pr t fonctionner 2 D...

Page 49: ...poche est branch la LED clignote bri vement et indique l tat de pile normal b Si la LED rouge est toujours allum e apr s la mise en marche cela signifie que la pile est trop faible et qu elle doit tre...

Page 50: ...clip l aide d un tournevis 3 2 Insertion de pile 1 Appuyez vers le bas sur les deux fermetures cliquet droite et gauche du comparti ment piles et ouvrez le couvercle Retirez la pile 2 Ins rez le pile...

Page 51: ...dans le sens des aiguilles d une montre 3 4 R glage de l metteur 1 Mettez l metteur TS 100 Mk II en marche c est dire mettez le commutateur de mise en marche arr t la position On Utilisez la commande...

Page 52: ...phone condensateur lectret 2 c bles 2 Capsule de microphone condensateur lectret 3 c bles 3 Microphone dynamique 4 Guitare lectrique 5 Entr e ligne imp dance 8 Ohm att nuation 10 dB par ex Opus 54 18...

Page 53: ...on sans gr sillement en est la cause Si cela se produisait pendant le fonctionnement il se peut aussi que cela soit d un probl me de contact des piles Apr s la d con nexion il convient d attendre au m...

Page 54: ...pas branch L metteur travaille sur une autre fr quence Les antennes de r ception ne sont pas d pli es En cas d antennes distantes la connexion est interrompue Aucun son l affichage RF travaille aucun...

Page 55: ...microphone sans fil est g n ralement sujette un permis local ou une homologation Pour davantage de d tails ce sujet appelez votre distribu teur beyerdynamic En effet l utilisation non autoris e de sys...

Page 56: ...iversity NE 100 S FB 11 Equerre de fixation pour montage de 1 r cepteur NE 100S dans un rack de 19 Art N 460 001 FB 12 Equerre de fixation mati re plastique pour montage de 2 r cepteurs NE 100 S dans...

Page 57: ...quence entre 174 et 240 MHz Modulation FM Puissance d mission 10 mW max Bande de transmission 50 15 000 Hz Port e d mission 100 m Rapport signal bruit 100 dB Taux de distorsion totale 0 5 1 kHz Tensi...

Page 58: ...ty EN 60 065 1998 Manufacturer s Name beyerdynamic GmbH Co KG Manufacturer s Address Theresienstrasse 8 74072 Heilbronn Germany Type of Equipment Wireless Microphone System Opus 100 Mk II Model Number...

Page 59: ...59...

Page 60: ...sienstr 8 D 74072 Heilbronn Tel 49 0 71 31 6 17 0 Fax 49 0 71 31 617 224 E mail info beyerdynamic de Internet www beyerdynamic de beyerdynamic Inc USA 56 Central Ave Farmingdale NY 11735 Tel 1 631 293...

Search results

Summary of Contents for Opus 100 Mk II

Reviews:

Related manuals for Opus 100 Mk II

Brands by name

Popular brands

Beyerdynamic Opus 100 Mk II, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Opus 100 Mk II

Reviews:

Related manuals for Opus 100 Mk II

Brands by name

Popular brands