background image

Nous vous félicitons

pour l’achat du microphone dynamique

M 99 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance.
Veuillez lire attentivement ces informations produit avant de la
mise en marche du microphone.

Applications

Le M 99 se 

prête particulièrement pour des reporteurs dans un

studio de radiodiffusion et pour la prise de son d’instruments. En
fonction de l’application en question, vous pouvez choisir de 3 cour-
bes de fréquence différentes.

Courbe de fréquence linéaire

Pour obtenir une 

reproduction linéaire, le commutateur

gauche sur la face inférieure du microphone doit être mis à la posi-
tion «LIN». Dans cette configuration, la position du commutateur
droit «EQ» ne joue aucun rôle.

Augmentation des présences

Pour obtenir une image sonore équili-

brée lors de la prise de son à proximité, vous
pouvez mettre le commutateur droit à la posi-
tion indiquée ci-contre. Mettez le commuta-
teur gauche à «EQ».

Egalisation

Pour égaliser l’image sonore, par ex., lors

de la prise d’une grosse caisse ou d’autres
instruments assez forts, il faut mettre le com-
mutateur droit à la position indiquée ci-cont-
re. Mettez le commutateur gauche à «EQ».

Branchement

Le M 99 est muni d’un connecteur XLR à

3 broches et se branche sur n’importe quelle
entrée de microphone. Pour optimiser la
transmission des signaux, il est recommandé
d’utiliser des câbles symétriques.

Summary of Contents for M 99

Page 1: ...M 99 Produktinformation Product Information Informations de produit Dynamisches Mikrofon Dynamic Microphone Microphone dynamique...

Page 2: ...den Die Schalterstellung des rechten Schalters EQ f r Entzerrung hat in diesem Fall keine Auswirkung Pr senzanhebung Um ein ausgewogenes Klangbild bei Nahbesprechung zu erzielen kann der rechte Schalt...

Page 3: ...M 99 Dynamisches Mikrofon Hyperniere incl elastischer Aufh ngung EA 90 445 394 Optionales Zubeh r BMC 05 FM BLK Standard Mikrofonkabel XLR XLR 5 m lang 434 787 BMC 10 FM BLK Standard Mikrofonkabel XL...

Page 4: ...nger bertragungsbereich 30 18 000 Hz siehe Sollkurven Richtcharakteristik Hyperniere Feldleerlauf bertragungs faktor bei 1 kHz 3 0 mV Pa 2 mV Pa Nennimpedanz 280 Nennabschlussimpedanz 1000 Anschlussst...

Page 5: ...equalisation has no effect in this case Presence Accentuation Mid Lift and Top Lift To achieve a balanced sound when close miking the right switch must be switched to the position as indicated in this...

Page 6: ...oid incl EA 90 elastic suspension 445 394 Optional Accessories BMC 05 FM BLK Standard microphone cable XLR XLR 5 m long 434 787 BMC 10 FM BLK Standard microphone cable XLR XLR 10 m long 434 795 GST 40...

Page 7: ...sure gradient Frequency response 30 18 000 Hz refer to frequency responses Polar pattern Hypercardioid Open circuit voltage at 1 kHz 3 0 mV Pa 2 mV Pa Nominal impedance 280 Load impedance 1000 Connect...

Page 8: ...du microphone doit tre mis la posi tion LIN Dans cette configuration la position du commutateur droit EQ ne joue aucun r le Augmentation des pr sences Pour obtenir une image sonore quili br e lors de...

Page 9: ...ne dynamique hyper cardio de suspension lastique EA 90 comprise 445 394 Accessoires en option BMC 05 FM BLK C ble de microphone standard XLR XLR longueur 5 m 434 787 BMC 10 FM BLK C ble de microphone...

Page 10: ...cipe de travail Gradient de pression Bande passante 30 18 000 Hz Directivit Hypercardio de Sensibilit 3 mV Pa 2 mV Pa r f 1 kHz Imp dance nominale 280 Imp dance de charge min 1 k Connecteur XLR 3 broc...

Page 11: ...Frequency response curve Courbe de fr quence 2 5 dB 0 dB 2 mV Pa Abstand Distance 1 m 2 5 dB 0 dB 3 mV Pa Abstand Distance 1 m 2 5 dB 0 dB 2 mV Pa Abstand Distance 1 m Ansicht von unten Bottom view V...

Page 12: ...Schaltbild Wiring diagram Diagramme de c blage Richtdiagramm Polar pattern Diagramme de directivit...

Page 13: ...8 D 74072 Heilbronn Tel 49 0 71 31 617 0 Fax 49 0 71 31 617 224 info beyerdynamic de www beyerdynamic de beyerdynamic Inc USA 56 Central Ave Farmingdale NY 11735 Tel 1 631 293 3200 Fax 1 631 293 3288...

Reviews: